Recherches : Gib' - Source : TF1
| N° | Titres Français |
| 1 | Section spéciale secrète super sabotage Sonic |
| 2 | Sonic souterrain |
| 3 | Romantic Sonic |
| 4 | Ralenti Sonic |
| 5 | Sonic pari et gagne |
| 6 | Sonic en prison |
| 7 | Tails fait une fugue |
| 8 | Rencontre avec un prince |
| 9 | Maman Robotnik |
| 10 | Boum Boum recherche Papa |
| 11 | La chanson de Sonic |
| 12 | Vendeur de mon état |
| 13 | La meule de foin ambulante |
| 14 | Robotnik express |
| 15 | Le petit géant |
| 16 | Le nouveau foyer de Tails |
| 17 | Capitaine rescousse |
| 18 | Héros d'un soir espoir |
| 19 | Élémentaire mon cher Sonic |
| 20 | Globule |
| 21 | Sonic part à la chasse |
| 22 | Pseudo Sonic |
| 23 | Grounder le génie |
| 24 | Le renard et les robots |
| 25 | Tu gèles |
| 26 | Le surfer de Petite Bulle |
| 27 | Mandibule |
| 28 | Cure de jouvence |
| 29 | Robotnik junior |
| 30 | Le chewing gum magique |
| 31 | Mac trappeur |
| 32 | Maman Robotnik |
| 33 | Sonic spatial |
| 34 | Les grands ours |
| 35 | Dernier recours |
| 36 | Le rival |
| 37 | Magic Sonic |
| 38 | La femme de Robotnik |
| 39 | Quand Tails s'emmêle |
| 40 | Condamné aux travaux forcés |
| 41 | Mobius force 3 |
| 42 | Les trois travaux de Sonic |
| 43 | L'entraîneur |
| 44 | Le gang des robots |
| 45 | C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est Robotnik |
| 46 | Robolympiades |
| 47 | Sonic le magnifique |
| 48 | Les émeraudes de Chaos |
| 49 | Chevalier de la Table Basse |
| 50 | Pharaon et momies |
| 51 | Histoire de préhistoire |
| 52 | Un baby-sitting éprouvant |
| 53 | Chérie, j'ai rétréci le hérisson |
| 54 | Robotnikland |
| 55 | Le grand prix de Mobius |
| 56 | La petite Siresonne |
| 57 | SOS pollen |
| 58 | Le robot des robots |
| 59 | Le temple maudit |
| 60 | Le héros de l'année |
| 61 | Le pic pocket |
| 62 | Comment vivent les gens malhonnêtes |
| 63 | La course aux élections |
| 64 | Les robots ninjas |
| 65 | Il était une fois |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 1 | Section spéciale secrète super sabotage Sonic | 23 | Super Special Sonic Search & Smash Squad |
| 2 | Sonic souterrain | 9 | Subterranean Sonic |
| 3 | Romantic Sonic | 8 | Lovesick Sonic |
| 4 | Ralenti Sonic | 17 | Slowwww Going |
| 5 | Sonic pari et gagne | 11 | High Stakes Sonic |
| 6 | Sonic en prison | 42 | Sonic Breakout |
| 7 | Tails fait une fugue | 20 | Trail of the Missing Tails |
| 8 | Rencontre avec un prince | 33 | Close Encounter of the Sonic Kind |
| 9 | Maman Robotnik | 16 | Momma Robotnik's Birthday |
| 10 | Boum Boum recherche Papa | 14 | Big Daddy |
| 11 | La chanson de Sonic | 55 | Sonic's Song |
| 12 | Vendeur de mon état | 3 | Birth of a Salesman |
| 13 | La meule de foin ambulante | 1 | Best Hedgehog |
| 14 | Robotnik express | 15 | The Robotnik Express |
| 15 | Le petit géant | 22 | Too Tall Tails |
| 16 | Le nouveau foyer de Tails | 2 | Tails' New Home |
| 17 | Capitaine rescousse | 6 | Over the Hill Hero |
| 18 | Héros d'un soir espoir | 12 | Blank-Headed Eagle |
| 19 | Élémentaire mon cher Sonic | 44 | The Mystery of the Missing Hi-tops |
| 20 | Globule | 18 | So Long Sucker |
| 21 | Sonic part à la chasse | 32 | Sonic Gets Thrashed |
| 22 | Pseudo Sonic | 5 | Pseudo Sonic |
| 23 | Grounder le génie | 10 | Grounder the Genius |
| 24 | Le renard et les robots | 26 | Tails in Charge |
| 25 | Tu gèles | 56 | Sno Problem |
| 26 | Le surfer de Petite Bulle | 4 | Submerged Sonic |
| 27 | Mandibule | 13 | Boogey-Mania |
| 28 | Cure de jouvence | 27 | Musta Been a Beautiful Baby |
| 29 | Robotnik junior | 35 | Robotnik, Jr. |
| 30 | Le chewing gum magique | 50 | Full Tilt Tails |
| 31 | Mac trappeur | 48 | MacHopper |
| 32 | Maman Robotnik | 21 | Momma Robotnik Returns |
| 33 | Sonic spatial | 47 | Space Sonic |
| 34 | Les grands ours | 58 | Mad Mike, Da Bear Warrior |
| 35 | Dernier recours | 30 | The Last Resort |
| 36 | Le rival | 19 | Robotnik's Rival |
| 37 | Magic Sonic | 36 | The Magic Hassle |
| 38 | La femme de Robotnik | 28 | Sonic the Matchmaker |
| 39 | Quand Tails s'emmêle | 34 | Tails Prevails |
| 40 | Condamné aux travaux forcés | 25 | Zoobotnik |
| 41 | Mobius force 3 | 29 | Attack on Pinball Fortress |
| 42 | Les trois travaux de Sonic | 46 | Mass Transit Trouble |
| 43 | L'entraîneur | 31 | Coachnik |
| 44 | Le gang des robots | 41 | Untouchable Sonic |
| 45 | C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est Robotnik | 45 | Super Robotnik |
| 46 | Robolympiades | 7 | Robolympics |
| 47 | Sonic le magnifique | 24 | Magnificent Sonic |
| 48 | Les émeraudes de Chaos | 37 | Black Bot the Pirate |
| 49 | Chevalier de la Table Basse | 38 | Hedgehog of the "Hound" Table |
| 50 | Pharaon et momies | 39 | Robotnik's Pyramid Scheme |
| 51 | Histoire de préhistoire | 40 | Prehistoric Sonic |
| 52 | Un baby-sitting éprouvant | 49 | Baby-Sitter Jitters |
| 53 | Chérie, j'ai rétréci le hérisson | 54 | Honey, I Shrunk the Hedgehog |
| 54 | Robotnikland | 59 | Robotnikland |
| 55 | Le grand prix de Mobius | 53 | The Mobius 5000 |
| 56 | La petite Siresonne | 60 | The Little Merhog |
| 57 | SOS pollen | 52 | Road Hog |
| 58 | Le robot des robots | 64 | The Robots' Robot |
| 59 | Le temple maudit | 63 | Tails' Tale |
| 60 | Le héros de l'année | 65 | Hero of the Year |
| 61 | Le pic pocket | 62 | Fast and Easy |
| 62 | Comment vivent les gens malhonnêtes | 51 | Lifestyles of the Sick and Twisted |
| 63 | La course aux élections | 57 | Sonic is Running |
| 64 | Les robots ninjas | 61 | Robo-Ninjas |
| 65 | Il était une fois | 43 | Sonically Ever After |
