Recherches : Gib' - Sources : AB Groupe, SACEM
| N° | Titres Français (version d'origine - 1984) |
| 1 | Les quatre signatures |
| 2 | La couronne |
| 3 | La petite cliente |
| 4 | L'enlèvement de madame Hudson |
| 5 | Le rubis bleu |
| 6 | Le ballon vert |
| 7 | L'Image sacrée disparaît |
| 8 | La corde |
| 9 | Le trésor de la mer |
| 10 | Les blanches falaises de Douvres |
| 11 | La disparition des pièces d'or |
| 12 | La poursuite |
| 13 | Les lingots d'or |
| 14 | Les langoustes |
| 15 | La statue d'or |
| 16 | Le Glaive des Magiciens |
| 17 | Le monstre de la Tamise |
| 18 | Les trois étudiants |
| 19 | La Pierre de Rosette |
| 20 | Le dirigeable |
| 21 | L'étalon |
| 22 | Les machines volantes |
| 23 | Le perroquet |
| 24 | Histoire de cloche |
| 25 | La poupée |
| 26 | Où est la mariée ? |
| N° | Titres Français (version d'origine - 1984) | Titres Japonais |
| 1 | Les quatre signatures | 彼がうわさの名探偵 |
| 2 | La couronne | 悪の天才 モリアーティ教授 |
| 3 | La petite cliente | 小さなマーサの大事件!? |
| 4 | L'enlèvement de madame Hudson | ミセス・ハドソン人質事件 |
| 5 | Le rubis bleu | 青い紅玉 |
| 6 | Le ballon vert | 緑の風船の謎をとけ! |
| 7 | L'Image sacrée disparaît | 大追跡!ちびっこ探偵団 |
| 8 | La corde | まだらのひも |
| 9 | Le trésor de la mer | 海底の財宝 |
| 10 | Les blanches falaises de Douvres | ドーバー海峡の大空中戦! |
| 11 | La disparition des pièces d'or | ねらわれた巨大貯金箱 |
| 12 | La poursuite | 教授嵐の大失敗!! |
| 13 | Les lingots d'or | 貨車が消えた!?教授の大魔術 |
| 14 | Les langoustes | 珍味!さんごのロブスター |
| 15 | La statue d'or | 見たか!ピカピカの大どろぼう |
| 16 | Le Glaive des Magiciens | 魔城！ホームズ 生か死か? |
| 17 | Le monstre de la Tamise | テムズ川の怪物 |
| 18 | Les trois étudiants | ネス湖に散ったドジ作戦! |
| 19 | La Pierre de Rosette | 漱石・ロンドン凧合戦! |
| 20 | Le dirigeable | 飛行船しろがね号を追え! |
| 21 | L'étalon | ブンブン!はえはえメカ作戦 |
| 22 | Les machines volantes | ハチャメチャ飛行機大レース!? |
| 23 | Le perroquet | 知恵くらべ!オウム対教授 |
| 24 | Histoire de cloche | 聞け!モリアーティ讃歌 |
| 25 | La poupée | 大混乱!人形すりかえ事件 |
| 26 | Où est la mariée ? | さよならホームズ!最後の事件 |
| N° | Titres Français (version d'origine - 1984) | Titres Français (version TF1, avec ancienne numérotation - 1990) |
| 1 | Les quatre signatures | 1 | Les quatre signatures |
| 2 | La couronne | 3 | La couronne |
| 3 | La petite cliente | 5 | La petite cliente |
| 4 | L'enlèvement de madame Hudson | 26 | L'enlèvement de madame Hudson |
| 5 | Le rubis bleu | 2 | Le rubis bleu |
| 6 | Le ballon vert | 18 | Le ballon vert |
| 7 | L'Image sacrée disparaît | 21 | L'Image sacrée |
| 8 | La corde | 20 | La corde |
| 9 | Le trésor de la mer | 12 | Le trésor de la mer |
| 10 | Les blanches falaises de Douvres | 4 | L'aéropostale |
| 11 | La disparition des pièces d'or | 17 | La disparition des pièces d'or |
| 12 | La poursuite | 23 | La poursuite |
| 13 | Les lingots d'or | 13 | Les lingots d'or |
| 14 | Les langoustes | 7 | Les langoustes |
| 15 | La statue d'or | 9 | La statue d'or |
| 16 | Le Glaive des Magiciens | 19 | Le Glaive des Magiciens |
| 17 | Le monstre de la Tamise | 24 | Le monstre de la Tamise |
| 18 | Les trois étudiants | 8 | Les trois étudiants |
| 19 | La Pierre de Rosette | 10 | La Pierre de Rosette |
| 20 | Le dirigeable | 15 | Le dirigeable |
| 21 | L'étalon | 11 | L'étalon |
| 22 | Les machines volantes | 14 | Les machines volantes |
| 23 | Le perroquet | 6 | Le perroquet |
| 24 | Histoire de cloche | 25 | Histoire de cloche |
| 25 | La poupée | 16 | La poupée |
| 26 | Où est la mariée ? | 22 | Où est la mariée ? |
