Titres
Titre américain The Robonic Stooges
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Années de production 1977-1978
Production Hanna-Barbera Productions
Format 32 x 6 minutes
Arrivée en France 5 Juillet 1979 (Antenne 2 : Récré A2)
Staff
Création Norman Maurer
Réalisation Charles A. Nichols, Chris Cuddington
Scénario Norman Maurer
Chara design Bob Singer, Lew Ott, George Wheeler
Musiques Hoyt S. Curtin
Recherches : Gib' - Sources : Antenne 2, FR3
Titres Français
1
Les poulets géants
2
Les dinosaures
3
La pêche miraculeuse
4
L'invasion
5
Je veux ma momie
6
Le voleur de cerveau
7
La revanche de Lilliput
8
L'abominable homme des neiges
9
Malin comme deux singes
10
Le carburant
11
À genoux Hercule
12
Le méchant génie
13
Le jouet diabolique
14
La cité engloutie
15
La sorcière rose
16
L'homme caniche
17
Un chapiteau miteux
18
Tricher n'est pas jouer
19
Barbe noire
20
La police démontée
21
La harpe magique
22
Aspirer n'est pas jouer
23
Les trois mousquetaires
24
Joyeux anniversaire
25
Un homme de fer
26
Superkong
27
Il était une fois
28
Docteur Jekyll et Mister Hyde Curly
29
Le haricot géant
30
Le pauvre héros
31
Laser contre laser
32
Le tribunal
Titres Français Titres Américains (avec numérotation américaine)
1
Les poulets géants
1 Invasion of the Incredible Giant Chicken
2
Les dinosaures
2 Dimwits and Dinosaurs
3
La pêche miraculeuse
3 Fish and Drips
4
L'invasion
4 Have Saucer Will Travel
5
Je veux ma momie
5 I Want My Mummy
6
Le voleur de cerveau
6 The Great Brain Drain
7
La revanche de Lilliput
7 Flea Fi Fo Fum
8
L'abominable homme des neiges
8 Frozen Feud
9
Malin comme deux singes
10 Curly of the Apes
10
Le carburant
11 Don't Fuel with a Fool
11
À genoux Hercule
13 On Your Knees, Hercules
12
Le méchant génie
12 The Eenie Meanie Genie
13
Le jouet diabolique
15 There's No Joy in an Evil Toy
14
La cité engloutie
14 Rub a Dub Dub, Three Nuts in a Sub
15
La sorcière rose
9 Mother Goose on the Loose
16
L'homme caniche
20 Woo Woo Wolfman
17
Un chapiteau miteux
18 The Silliest Show on Earth
18
Tricher n'est pas jouer
16 Three Little Pigheads
19
Barbe noire
17 Bye Bye Blackbeard
20
La police démontée
19 Mutiny on the Mountie
21
La harpe magique
22 Schoolhouse Mouse
22
Aspirer n'est pas jouer
21 Burgle Gurgle
23
Les trois mousquetaires
24 The Three Nutsketeers
24
Joyeux anniversaire
23 Rip Van Wrinkles
25
Un homme de fer
25 Pest World Ain't the Best World
26
Superkong
26 Superkong
27
Il était une fois
28 Three Stooges and the Seven Dwarfs
28
Docteur Jekyll et Mister Hyde Curly
27 Dr. Jekyll and Hide Curly
29
Le haricot géant
30 Jerk in the Beanstalk
30
Le pauvre héros
29 Blooperman
31
Laser contre laser
31 Star Flaws
32
Le tribunal
32 Stooges, You're Fired