Alors que la série initiale compte 47 épisodes, en France, 5 épisodes ont été ajoutés pour obtenir un format standard de 52 épisodes. Les épisodes ajoutés sont les n° 45 à 49. La diffusion française ayant été stoppée avant, impossible de savoir aujourd'hui ce qu'ils contiennent (peut-être des épisodes de "Machine Robo - Battle Hackers", la suite japonaise de "La revanche des Gobots" ?). Quant aux épisodes 50 à 52, ce sont des résumés de la série (ils correspondent au Japon aux épisodes 45 à 47).
| N° | |
| 1 | Un héritage peu ordinaire |
| 2 | Le secret de vie |
| 3 | L'élixir anti-rouille |
| 4 | Un village esclave |
| 5 | Un froid mortel |
| 6 | Un patrimoine perdu |
| 7 | La tribu des Léos |
| 8 | Aventures au continent perdu des "Mu" |
| 9 | Le tank, transfuge des enfers |
| 10 | Le détenteur de la force des ténèbres |
| 11 | Promesse d'amour et de paix |
| 12 | Emeraldio |
| 13 | L'étoile filante |
| 14 | L'obsession de vengeance |
| 15 | L'amour venant de l'horizon |
| 16 | Le défi de prêcher |
| 17 | Le château de la mort |
| 18 | Le siège du château de la mort |
| 19 | La course des terres du diable |
| 20 | Elizonara |
| 21 | L'ange et le faux dieu |
| 22 | Réveille-toi, monstre Roc Don |
| 23 | Le combat |
| 24 | L'attaquant |
| 25 | Commando 5 |
| 26 | La prédiction de Cross-Roc |
| 27 | À la recherche du Frametal |
| 28 | Le secret de Nick |
| 29 | Guet-apens sur la planète Kronos |
| 30 | Dans les prisons du clan Gadesse |
| 31 | Le dilemme du solide tracteur |
| 32 | Le commando meurtrier |
| 33 | Les rescapés de l'apocalypse |
| 34 | La base de l'espoir |
| 35 | À la recherche de la vie éternelle |
| 36 | Panique à Soukof |
| 37 | La vitesse de la lumière |
| 38 | Combat de front |
| 39 | La tempête artificielle |
| 40 | L'épée sacrée du loup |
| 41 | Le missile phénomène |
| 42 | La colère de Courageux |
| 43 | L'amnésie |
| 44 | Pouvoir éternel |
| 45 | La faille de Courageux |
| 46 | Titre inconnu |
| 47 | Titre inconnu |
| 48 | Les limites du combat |
| 49 | Le piège |
| 50 | La colère de Gadesse (1) |
| 51 | Les forces de la justice (2) |
| 52 | Le triomphe de l'honneur (3) |
