Jeudi 31/10/1996

Titre	Episode	Emission
Dragon Ball Z	Tel père, tel fils 206 - Tel père, tel fils	Club Dorothée
Les Minipouss	Un remède de cheval 7 - Un remède de cheval	Club Dorothée
Jeanne et Serge	Une preuve de maturité 47 - Une preuve de maturité	Club Dorothée

	Titre	Episode	Emission
	Dragon Ball Z	Le troisième adversaire 52 - Le troisième adversaire	Récré Kids
	Sailor Moon	La reine de glace 39 - La reine de glace	Récré Kids

	Titre	Episode
	Dragon Ball Z	Les déboires de Bulma 60 - Les déboires de Bulma
	Sailor Moon	La vengeance du vieil homme 87 - La vengeance du vieil homme
	Nicky Larson	La petite infirme (1) 98 - La petite infirme (1)
	Ranma 1/2	La danse des grenouilles 100 - La danse des grenouilles
	Les quatre filles du Dr March	Amy a des hallucinations 34 - Amy a des hallucinations
	Bécébégé	La coupe des jeunes 24 - La coupe des jeunes
	Candy	Bonjour mon ami 5 - Bonjour mon ami

Guides des programmes