Dimanche 04/08/1996

	Titre	Episode	Emission
	Les vacances de l'amour	Surprises 1 - Surprises Inédit	Des millions de copains

Titre	Episode	Emission
Les Chevaliers du Zodiaque	La harpe envoûtante 83 - La harpe envoûtante	Récré Kids
Les Chevaliers du Zodiaque	Un requiem fatal pour Shun 84 - Un requiem fatal pour Shun	Récré Kids
Dragon Ball Z	Une équipe de choc 3 - Une équipe de choc	Récré Kids
Dragon Ball Z	Quand les ennemis s'allient 4 - Quand les ennemis s'allient	Récré Kids
Sophie & Virginie	31 - L'homme ensorcelé	Récré Kids
Georgie	Bettie la chipie 15 - Bettie la chipie	Récré Kids
Gigi	La princesse magicienne 1 - La princesse magicienne	Récré Kids
Marc et Marie	La lettre 27 - La lettre	Récré Kids

	Titre	Episode
	Dragon Ball	Dieu apparaît 125 - Dieu apparaît
	Nicky Larson	Des jeux dangereux 9 - Des jeux dangereux
	Olive et Tom champions de foot	La double victoire 125 - La double victoire
	Flo et les Robinson suisses	Une existence bien réglée 16 - Une existence bien réglée
	Ranma 1/2	Le coup de foudre 11 - Le coup de foudre
	Georgie	La décision de Georgie 29 - La décision de Georgie
	Bécébégé	Au club des jeunes 7 - Au club des jeunes
	Ken le survivant	Le cobaye 36 - Le cobaye
	Gigi	Une horrible méprise 42 - Une horrible méprise
	Jeanne et Serge	Qualification pour l'équipe nationale 42 - Qualification pour l'équipe nationale

Guides des programmes