Titres
Autre Titre VF Prince Saphir
Titre japonais リボンの騎士
Titre japonais en rômaji Ribbon no kishi
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1967-1968
Production Mushi Production
Format 52 x 26 minutes
Arrivée en France 22 Février 1975 (TF1 : Samedi est à vous)
Staff
Création (manga) Osamu Tezuka
Réalisation Chikao Katsui, Kanji Akabori
Scénario Masaki Tsuji
Chara design Kazuko Nakamura, Sadao Miyamoto
Musiques Isao Tomita
Recherches : Gib' - Sources : France 3, Déclic Images
Titres de 2005 (Déclic Images)
1
Le prince et l'ange
2
Le diable entre en scène
3
Le tournoi
4
Dance Thibaut !
5
La vallée du monstre
6
Le gnome et le géant
7
Le cygne maudit
8
Le cheval volant
9
Les statues cassées
10
Le carnaval de Saphir
11
L'esprit du sommeil
12
Le prince en haillons
13
Le manoir des roses
14
Les sept chevreaux
15
La chasse au renard doré
16
Pan et Colette
17
Au revoir, madame la fantôme
18
L'étrange miroir
19
La plume magique
20
Le monstre Kagera
21
La meilleure friandise du monde
22
Le couronnement
23
Le chevalier masqué apparaît
24
La tempétueuse tour-cercueil
25
Vive le roi
26
La reine des neiges
27
Vite ! L'île aux nuages noirs
28
Le lion de fer
29
La fin de la reine des neiges
30
Le voleur volant
31
Pan et la princesse de la mer
32
Le trésor de Saphir
33
La momie de la pyramide
34
Mousse le grand cerf
35
À la poursuite du dirigeable !
36
Le retour de la grande sorcière
37
Sauvez Saphir !
38
Le code du chevalier
39
La jalousie de Vénus
40
Le terrible empire X
41
Teppi le petit coquin
42
La grande stratégie pour capturer le rat
43
Saphir prise au piège
44
L'aigle blanc qui hurle
45
Pan et le bateau fantôme
46
Saphir de la forêt mystérieuse
47
Thibault errant
48
Saphir disparaît en mer
49
Le sourire de Zaza
50
Le chevalier noir de la grande tour
51
Brûlant royaume d'argent
52
Pour le bonheur du royaume d'argent
Titres de 2005 (Déclic Images) Titres de 1989 (France 3)
1
Le prince et l'ange
1 La princesse chevalier
2
Le diable entre en scène
2 La fille de Satan
3
Le tournoi
3 Concours de force
4
Dance Thibaut !
4 Le bateau fantôme
5
La vallée du monstre
5 Le monstre de la vallée
6
Le gnome et le géant
6 Trois souhaits
7
Le cygne maudit
7 Le cygne
8
Le cheval volant
8 Le cheval volant
9
Les statues cassées
9 Les idoles brisées
10
Le carnaval de Saphir
10 Les poupées dangereuses
11
L'esprit du sommeil
11 Titre inconnu
12
Le prince en haillons
12 Titre inconnu
13
Le manoir des roses
13 Titre inconnu
14
Les sept chevreaux
14-52 Épisodes non diffusés sur France 3
15
La chasse au renard doré
16
Pan et Colette
17
Au revoir, madame la fantôme
18
L'étrange miroir
19
La plume magique
20
Le monstre Kagera
21
La meilleure friandise du monde
22
Le couronnement
23
Le chevalier masqué apparaît
24
La tempétueuse tour-cercueil
25
Vive le roi
26
La reine des neiges
27
Vite ! L'île aux nuages noirs
28
Le lion de fer
29
La fin de la reine des neiges
30
Le voleur volant
31
Pan et la princesse de la mer
32
Le trésor de Saphir
33
La momie de la pyramide
34
Mousse le grand cerf
35
À la poursuite du dirigeable !
36
Le retour de la grande sorcière
37
Sauvez Saphir !
38
Le code du chevalier
39
La jalousie de Vénus
40
Le terrible empire X
41
Teppi le petit coquin
42
La grande stratégie pour capturer le rat
43
Saphir prise au piège
44
L'aigle blanc qui hurle
45
Pan et le bateau fantôme
46
Saphir de la forêt mystérieuse
47
Thibault errant
48
Saphir disparaît en mer
49
Le sourire de Zaza
50
Le chevalier noir de la grande tour
51
Brûlant royaume d'argent
52
Pour le bonheur du royaume d'argent