Titres
Titre américain Saban's Power Rangers Turbo
Informations Générales
Catégories Série TV Sentaï
Origines Japon, États-Unis
Année de production 1997
Production Saban, Tôei Company
Format 45 x 26 minutes
Arrivée en France 6 Avril 1998 (TF1 : TF! Jeunesse)
Staff
Création Haim Saban
Réalisation Liberty Goldman, Blair Treu, Al Winchell, Shuki Levy, Judd Lynn
Scénario Judd Lynn, Jackie Marchand, Shell Danielson, Shuki Levy
Musiques Kenneth Burgomaster
Recherches : Gib' - Source : Jetix
Titres Français
1
Les Rangers mettent le turbo (1)
2
Les Rangers mettent le turbo (2)
3
Les Rangers mettent le turbo (3)
4
Les Rangers de l'ombre
5
Transmission impossible
6
Course de bolides
7
Le saut de l'ange
8
Le vélo fou
9
Le grand mensonge
10
Le pharaon
11
Deux poids, deux mesures
12
Les fausses alertes
13
Le message du nouveau millénaire
14
Le match de football
15
Ballet de voiture
16
Chérie, j'ai rétrécie les Rangers (1)
17
Chérie, j'ai rétrécit les Rangers (2)
18
L'héritage (1)
19
L'héritage (2)
20
Vestons maudits
21
Foncez petits bolides
22
La pizza du monstre
23
Le fantôme de l'espace
24
Volatilisations
25
Un froid de voleurs
26
Le jour le plus sombre
27
Le dernier espoir
28
La défaite du fantôme
29
Le choc des Megazords
30
Robot Ranger
31
Gare au troisième vœu
32
Le jardinier maléfique
33
Du feu dans le réservoir
34
Tour de clé
35
L'enfant de la nature
36
Un air de confusion
37
L'accident
38
Le meilleur ami de Cassie
39
La balle tournante
40
Carlos et le vampire
41
Fort comme une fourmi
42
Le requin "sauve Turbo"
43
Vol de colis express
44
La course à l'espace (1)
45
Poursuite dans l'espace (2)
Titres Français Titres Américains
1
Les Rangers mettent le turbo (1)
Shift into Turbo (1)
2
Les Rangers mettent le turbo (2)
Shift into Turbo (2)
3
Les Rangers mettent le turbo (3)
Shift into Turbo (3)
4
Les Rangers de l'ombre
Shadow Rangers
5
Transmission impossible
Transmission Impossible
6
Course de bolides
Rally Rangers
7
Le saut de l'ange
Built for Speed
8
Le vélo fou
Bicycle Built for the Blues
9
Le grand mensonge
The Whole Lie
10
Le pharaon
Glyph Hanger
11
Deux poids, deux mesures
Weight and See
12
Les fausses alertes
Alarmed and Dangerous
13
Le message du nouveau millénaire
The Millenium Message
14
Le match de football
A Drive to Win
15
Ballet de voiture
Cars Attacks
16
Chérie, j'ai rétrécie les Rangers (1)
Honey, I Shrunk the Rangers (1)
17
Chérie, j'ai rétrécit les Rangers (2)
Honey, I Shrunk the Rangers (2)
18
L'héritage (1)
Passing the Torch (1)
19
L'héritage (2)
Passing the Torch (2)
20
Vestons maudits
Stitch Witchery
21
Foncez petits bolides
The Wheel of Fate
22
La pizza du monstre
Trouble by the Slice
23
Le fantôme de l'espace
Phantom Phenomenon
24
Volatilisations
Vanishing Act
25
Un froid de voleurs
When Time Freezes Over
26
Le jour le plus sombre
The Darkest Day
27
Le dernier espoir
One Last Hope
28
La défaite du fantôme
Fall of the Phantom
29
Le choc des Megazords
Clash of the Megazords
30
Robot Ranger
The Robot Ranger
31
Gare au troisième vœu
Beware the Third Wish
32
Le jardinier maléfique
The Gardener of Evil
33
Du feu dans le réservoir
Fire in your Tank
34
Tour de clé
The Turn of the Wretched Wrench
35
L'enfant de la nature
Spirit of the Woods
36
Un air de confusion
The Song of Confusion
37
L'accident
The Accident
38
Le meilleur ami de Cassie
Cassie's Best Friend
39
La balle tournante
The Curve Ball
40
Carlos et le vampire
Carlos and the Count
41
Fort comme une fourmi
Little Stron Man
42
Le requin "sauve Turbo"
The Ranger Rivalry
43
Vol de colis express
Parts and Parcel
44
La course à l'espace (1)
Chase into Space (1)
45
Poursuite dans l'espace (2)
Chase into Space (2)