Titres
Titre américain The Puppy's Further Adventures
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Année de production 1983
Production Ruby-Spears Productions
Format 8 x 26 minutes
Arrivée en France 19 Mars 1986 (Antenne 2 : Récré A2)
Staff
Création Jane Thayer (roman)
Réalisation Rudy Larriva, John Kimball, Norman McCabe
Scénario Mark Jones, Flint Dille, Michael Reaves, Mark Scott Zicree, Steve Gerber, Janis Diamond, Martin Pasko, Sheldon Stark
Chara design Kurt Conner, Thom Enriquez, Moe Gollub, Wendell Washer
Décors Eric Semones
Musiques Dean Elliott

"Les Poupies" regroupe en fait deux séries TV aux États-Unis :
Série 1 : Épisodes 1 à 13 (The Puppy's New Adventures)
Série 2 : Épisodes 14 à 21 (The Puppy's Further Adventures)

Recherches : Gib' - Source : Antenne 2

Titres Français
14
Les chiens volants
15
Les retrouvailles
16
Le train sous la montagne
17
Le plus gros diamant
18
Visite à Oméga
19
Pato et l'espion
20
Pato au collège
21
L'enfant aux yeux noirs
Titres Français Titres Américains (avec numérotation américaine)
14
Les chiens volants
1 Glyder, the Misfit Puppy
15
Les retrouvailles
2 Puppy Goes Home
16
Le train sous la montagne
3 Puppy and the Badlands
17
Le plus gros diamant
8 Biggest Diamond in the World
18
Visite à Oméga
4 Puppy in Omega World
19
Pato et l'espion
5 Puppy and the Spies
20
Pato au collège
6 Puppy Goes to College
21
L'enfant aux yeux noirs
7 Puppy and the Brown Eyed Girl