Name: Madame Pepperpote
Director: Gakken
Released: 2020-08-30

Titres
Titre japonais	スプーンおばさん
Titre japonais en rômaji	Spoon Oba-san

Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origine	Japon
Années de production	1983-1984
Production	Studio Pierrot, Gakken
Format	130 x 10 minutes (65 diffusés en France)
Arrivée en France	21 Décembre 1984 (TF1 : Destination Noël)

Staff
Création	Alf Prøysen (roman), Björn Berg (illustrations)
Réalisation	Keiji Hayakawa
Scénario	Yûsaku Sakamoto, Tamiko Baba
Chara design	Kôji Nanke
Musiques	Tachio Akano

Recherches : Gib' - Source : TF1
En France, la série est arrivée dans le désordre sur TF1. Le listing disponible ici respecte l'ordre de diffusion japonais, mais vous trouverez également la numérotation de TF1.
TF1 n'avait d'ailleurs acheté que 65 épisodes et, étrangement, il semble au vu des titres que les épisodes 43 et 44 japonais aient été remplacés par les épisodes 127 et 128 !

Titres Français
Titres Français (avec numérotation TF1)

N°	Titres Français
1	Oh ! Je rapetisse
2	Le chapeau perdu
3	Les fraises
4	Un joli coup de pinceau
5	La rencontre
6	Les lapins farceurs
7	Vive les poupées
8	La bonne action
9	La tête en l'air
10	La garde d'enfants
11	L'anniversaire de Lily
12	L'accident
13	Le marc de café
14	Madame Pepperpote joue de l'orgue
15	Au voleur
16	Un trésor utile
17	Le monstre
18	L'œuf
19	L'arbre
20	Le concours de beauté
21	L'anniversaire de mariage
22	Vive les pompiers
23	Le bal
24	Le procès
25	Les lapins posent un lapin
26	Le chat sauvage
27	La partie de cache-cache
28	Marins d'eau douce
29	Allo la météo
30	Le monstre du lac
31	Madame Pepperpote postière
32	Une drôle d'invention
33	La vengeance
34	La malédiction du hibou
35	La petite fée
36	Lily la mystérieuse
37	Les grenouilles sauteuses
38	Le petit neveu
39	Debout, debout
40	Contre l'épervier
41	Jour de soldes
42	La coupe de cheveux
43	Épisode inédit en France
44	Épisode inédit en France
45	Quand le rêve devient réalité
46	Panique dans la ville
47	Un marin en herbe
48	Le facteur est amoureux
49	Une partie de pêche
50	Chasse au trésor
51	Pour un péché mignon
52	L'amour donne des ailes
53	La chanson du galion
54	Les aléas du progrès
55	Le pays de la poésie
56	Patapouf joue les héros
57	Première expérience amoureuse
58	Pour une histoire de goût
59	Demain, c'est la fête
60	Le prince de la forêt
61	La cuisine est un jeu d'enfant
62	Une baignade improvisée
63	Les grenouilles font de la danse
64	Un anniversaire de mariage
65	Le tribunal des corneilles
66 à 126	Épisodes inédits en France
127	Le parapluie rose
128	Lily fait une fugue
129	Épisode inédit en France
130	Épisode inédit en France

N°	Titres Français	Titres Français (avec numérotation TF1)
1	Oh ! Je rapetisse	1	Oh ! Je rapetisse
2	Le chapeau perdu	2	Le chapeau perdu
3	Les fraises	3	Les fraises
4	Un joli coup de pinceau	4	Un joli coup de pinceau
5	La rencontre	5	La rencontre
6	Les lapins farceurs	6	Les lapins farceurs
7	Vive les poupées	42	Vive les poupées
8	La bonne action	12	La bonne action
9	La tête en l'air	14	La tête en l'air
10	La garde d'enfants	13	La garde d'enfants
11	L'anniversaire de Lily	8	L'anniversaire de Lily
12	L'accident	15	L'accident
13	Le marc de café	7	Le marc de café
14	Madame Pepperpote joue de l'orgue	9	Madame Pepperpote joue de l'orgue
15	Au voleur	11	Au voleur
16	Un trésor utile	10	Un trésor utile
17	Le monstre	16	Le monstre
18	L'œuf	17	L'œuf
19	L'arbre	18	L'arbre
20	Le concours de beauté	19	Le concours de beauté
21	L'anniversaire de mariage	20	L'anniversaire de mariage
22	Vive les pompiers	21	Vive les pompiers
23	Le bal	22	Le bal
24	Le procès	23	Le procès
25	Les lapins posent un lapin	24	Les lapins posent un lapin
26	Le chat sauvage	34	Le chat sauvage
27	La partie de cache-cache	28	La partie de cache-cache
28	Marins d'eau douce	27	Marins d'eau douce
29	Allo la météo	29	Allo la météo
30	Le monstre du lac	25	Le monstre du lac
31	Madame Pepperpote postière	26	Madame Pepperpote postière
32	Une drôle d'invention	30	Une drôle d'invention
33	La vengeance	31	La vengeance
34	La malédiction du hibou	32	La malédiction du hibou
35	La petite fée	33	La petite fée
36	Lily la mystérieuse	35	Lily la mystérieuse
37	Les grenouilles sauteuses	37	Les grenouilles sauteuses
38	Le petit neveu	40	Le petit neveu
39	Debout, debout	41	Debout, debout
40	Contre l'épervier	63	Contre l'épervier
41	Jour de soldes	38	Jour de soldes
42	La coupe de cheveux	64	La coupe de cheveux
43	Épisode inédit en France	-
44	Épisode inédit en France	-
45	Quand le rêve devient réalité	65	Quand le rêve devient réalité
46	Panique dans la ville	36	Panique dans la ville
47	Un marin en herbe	55	Un marin en herbe
48	Le facteur est amoureux	49	Le facteur est amoureux
49	Une partie de pêche	61	Une partie de pêche
50	Chasse au trésor	57	Chasse au trésor
51	Pour un péché mignon	50	Pour un péché mignon
52	L'amour donne des ailes	53	L'amour donne des ailes
53	La chanson du galion	51	La chanson du galion
54	Les aléas du progrès	54	Les aléas du progrès
55	Le pays de la poésie	58	Le pays de la poésie
56	Patapouf joue les héros	46	Patapouf joue les héros
57	Première expérience amoureuse	44	Première expérience amoureuse
58	Pour une histoire de goût	43	Pour une histoire de goût
59	Demain, c'est la fête	45	Demain, c'est la fête
60	Le prince de la forêt	56	Le prince de la forêt
61	La cuisine est un jeu d'enfant	47	La cuisine est un jeu d'enfant
62	Une baignade improvisée	52	Une baignade improvisée
63	Les grenouilles font de la danse	48	Les grenouilles font de la danse
64	Un anniversaire de mariage	60	Un anniversaire de mariage
65	Le tribunal des corneilles	59	Le tribunal des corneilles
66 à 126	Épisodes inédits en France	-
127	Le parapluie rose	39	Le parapluie rose
128	Lily fait une fugue	62	Lily fait une fugue
129	Épisode inédit en France	-
130	Épisode inédit en France	-