Titres
Titre américain Eagle Riders
Titre japonais Kagaku ninjatai Gatchaman II / Kagaku ninjatai Gatchaman F
Titre japonais en rômaji 科学忍者隊ガッチャマンII / 科学忍者隊ガッチャマン F
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1978-1979
Production Tatsunoko
Production (version américanisée) Saban
Format 65 x 26 minutes (100 au Japon)
Arrivée en France Novembre 1997 (Fox Kids)
Staff
Création Tatsuo Yoshida
Réalisation Hiroshi Sasagawa, Seitarô Hara
Scénario Junzô Toriumi
Chara design Ippei Kuri, Yoshitaka Amano, Akemi Takada
Mecha design Kunio Ôkawara
Décors Mitsuki Nakamura
Musiques Shuki Levy (VF), Haim Saban (VF)

"La patrouille des Aigles" est un mélange de deux séries japonaises : "Gatchaman 2" (52 épisodes) et "Gatchaman F" (48 épisodes). Les américains ont en effet mélangé les deux séries en 1996 pour finalement adapter 65 épisodes (en modifiant le scénario et les musiques). C'est cette version américaine qui a été doublée en France, et dont vous trouverez le listing ici.

Avant d'arriver sur Fox Kids en 1997, une VHS contenant les premiers épisodes avait été éditée par "Jacques Canestrier Vidéo" en 1982, avec un autre doublage et sous le titre "Gatchaman, le combat des galaxies".

Recherches : Gib' - Sources : Fox Kids, AK Vidéo
1
Pour la sauvegarde du monde
2
L'île du temple
3
Visite à Alcatraz
4
Retrouvailles
5
Retour en arrière
6
Un si bon ami
7
Une plante envahissante
8
La face cachée de la Lune
9
La pyramide
10
Coup de froid au paradis
11
Une deuxième chance
12
À l'écoute de l'espace
13
Sous le volcan
14
Des disparitions mystérieuses
15
Incompréhension
16
La petite fille
17
Ailleurs
18
Imposture
19
Rayon mortel
20
Panique au Pôle Nord
21
Pannes de circuits
22
L'univers du professeur Andro
23
Soupçons (1)
24
Soupçons (2)
25
K3
26
Le lâche du cosmos
27
Aventures dans les Alpes
28
Souvenirs, souvenirs
29
Panique en ville
30
Périple amazonien
31
Des liens anciens
32
Enfantillages
33
Face au dragon
34
Cache-cache
35
Escapade africaine
36
Pauvre Mallanox
37
L'habit fait le moine
38
Krall
39
Mission sur Mars
40
Désastres programmés
41
Erreur de personne
42
Le feu et la glace
43
Catastrophe
44
Une proie facile
45
Repentir tardif
46
La rebellion
47
Rencontre avec le diable
48
Une nouvelle menace
49
Un nouveau départ
50
Conflit dans les îles
51
Face-à-face
52
La ville martyre
53
Crise d'énergie
54
Tractations
55
Au plus offrant
56
Les résistants
57
La chose
58
Le train fou
59
Un grand-père en or
60
Ollie en action
61
Le prix de la gloire
62
Voyage au Pôle
63
Un rayon d'espoir
64
Les enfants de Mellie
65
Le repli des Voraks