Name: Maya l'abeille
Director: Studio 100 Animation
Released: 2020-01-19

Titres
Titre allemand	Die biene Maja

Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origines	France, Allemagne
Années de production	2012, 2017
Production	Studio 100 Animation
Format	130 x 13 minutes
Arrivée en France	5 septembre 2012 (TF1 : Tfou)

Staff
Création	Waldemar Bonsels (livre)
Réalisation	Daniel Duda, Jérôme Mouscadet
Scénario	Delphine Maury, Théo De Marcousin
Chara design	Jan Van Rijsselberge
Musiques	Fabrice Aboulker

Résumé :

Maya est une petite abeille pas comme les autres. Son non-conformisme et sa soif d'aventures l'ont poussé à quitter la ruche pour vivre dans la prairie, en toute liberté. Le monde est vraiment trop vaste et fascinant pour qu'elle reste confinée à la vie réglementée de la ruche.

Résumé presse : TFO

Recherches : Gib' - Sources : Gulli, TFO
L'ordre qui suit est classé dans l'ordre international, plus cohérent que l'ordre français puisqu'il commence par la naissance de Maya.

Saison 1 (2012) - 78 épisodes (01 à 78)

Titres Français (avec numérotation internationale)
Titres Français (avec numérotation française)

N°	Titres Français (avec numérotation internationale)
1	La naissance de Maya
2	L'envol
3	Les messagers de la reine
4	Belles de nuit
5	La bouteille de Willy
6	À la conquête de la boule
7	Le juge Ciredabeille
8	Crac !
9	Poudre d'aile
10	À l'aide Maya
11	Un cricri dans la nuit
12	Sortie royale
13	Le grand slim
14	Gare à l'ours
15	Apparences trompeuses
16	La ruche au bois dormant
17	Philibert
18	Choruche Line
19	Willy déménage
20	La horde sauvage
21	Poux poux pidou
22	Permis de voler
23	Le voyage de madame Pique-prune
24	Personne n'en pince pour Dino
25	Mère courage
26	Le gâteau de la reine
27	Les malheurs de Syrphie
28	Max est amoureux
29	Météo sur commande
30	Willy a peur de son ombre
31	Rock'n ruche
32	La ronde des chenilles
33	Un amour de guêpe
34	Relaxe, Max !
35	Willy, roi des pucerons
36	Thekla dans tous ses états
37	Guêpes-apens
38	Le rêve de Shelby
39	Le sceptre de la reine
40	Petite abeille deviendra grande
41	À la recherche de la bouse perdue
42	Le fruit défendu
43	L'éclipse solaire
44	La nuit des géants
45	Le jardin de Maya
46	Molly démolit
47	Les lunettes de Barry
48	Le réveil-matin
49	La corde sensible
50	Maya, commandant en chef
51	Willy prend la mouche
52	Libellule express
53	La fête des naissances
54	Willy perd la mémoire
55	La pelote arc-en-ciel
56	Y'a pas de lézard
57	Le nouveau Shelby
58	À vos souhaits, mademoiselle Cassandre !
59	Que le spectacle commence !
60	Vol de nuit
61	Reine d'un jour
62	La cabane d'Henri
63	Des ailes de champion
64	La ruche hantée
65	Merci les guêpes
66	Une nouvelle à la ruche
67	Maya et la butineuse modèle
68	Gourmandes grenouilles
69	Panne de bave
70	Au travail Willy !
71	Le grand méchant pince-oreille
72	Willy fait du zèle
73	Un ami pour le chêne
74	Zig le zouave
75	Doc Bagou
76	Motus et bouche cousue
77	Tombée du ciel
78	Une surprise pour Maya

N°	Titres Français (avec numérotation internationale)	Titres Français (avec numérotation française)
1	La naissance de Maya	42	La naissance de Maya
2	L'envol	43	L'envol
3	Les messagers de la reine	3	Les messagers de la reine
4	Belles de nuit	15	Belles de nuit
5	La bouteille de Willy	1	La bouteille de Willy
6	À la conquête de la boule	13	À la conquête de la boule
7	Le juge Ciredabeille	4	Le juge Ciredabeille
8	Crac !	14	Crac !
9	Poudre d'aile	12	Poudre d'aile
10	À l'aide Maya	19	À l'aide Maya
11	Un cricri dans la nuit	11	Un cricri dans la nuit
12	Sortie royale	5	Sortie royale
13	Le grand slim	6	Le grand slim
14	Gare à l'ours	2	Gare à l'ours
15	Apparences trompeuses	8	Apparences trompeuses
16	La ruche au bois dormant	7	La ruche au bois dormant
17	Philibert	9	Philibert
18	Choruche Line	10	Choruche Line
19	Willy déménage	18	Willy déménage
20	La horde sauvage	16	La horde sauvage
21	Poux poux pidou	20	Poux poux pidou
22	Permis de voler	21	Permis de voler
23	Le voyage de madame Pique-prune	17	Le voyage de madame Pique-prune
24	Personne n'en pince pour Dino	22	Personne n'en pince pour Dino
25	Mère courage	23	Mère courage
26	Le gâteau de la reine	24	Le gâteau de la reine
27	Les malheurs de Syrphie	26	Les malheurs de Syrphie
28	Max est amoureux	30	Max est amoureux
29	Météo sur commande	37	Météo sur commande
30	Willy a peur de son ombre	36	Willy a peur de son ombre
31	Rock'n ruche	32	Rock'n ruche
32	La ronde des chenilles	25	La ronde des chenilles
33	Un amour de guêpe	34	Un amour de guêpe
34	Relaxe, Max !	33	Relaxe, Max !
35	Willy, roi des pucerons	35	Willy, roi des pucerons
36	Thekla dans tous ses états	31	Thekla dans tous ses états
37	Guêpes-apens	28	Guêpes-apens
38	Le rêve de Shelby	27	Le rêve de Shelby
39	Le sceptre de la reine	47	Le sceptre de la reine
40	Petite abeille deviendra grande	49	Petite abeille deviendra grande
41	À la recherche de la bouse perdue	39	À la recherche de la bouse perdue
42	Le fruit défendu	55	Le fruit défendu
43	L'éclipse solaire	40	L'éclipse solaire
44	La nuit des géants	48	La nuit des géants
45	Le jardin de Maya	29	Le jardin de Maya
46	Molly démolit	50	Molly démolit
47	Les lunettes de Barry	51	Les lunettes de Barry
48	Le réveil-matin	53	Le réveil-matin
49	La corde sensible	59	La corde sensible
50	Maya, commandant en chef	54	Maya, commandant en chef
51	Willy prend la mouche	57	Willy prend la mouche
52	Libellule express	63	Libellule express
53	La fête des naissances	45	La fête des naissances
54	Willy perd la mémoire	60	Willy perd la mémoire
55	La pelote arc-en-ciel	61	La pelote arc-en-ciel
56	Y'a pas de lézard	38	Y'a pas de lézard
57	Le nouveau Shelby	67	Le nouveau Shelby
58	À vos souhaits, mademoiselle Cassandre !	52	À vos souhaits, mademoiselle Cassandre !
59	Que le spectacle commence !	64	Que le spectacle commence !
60	Vol de nuit	65	Vol de nuit
61	Reine d'un jour	58	Reine d'un jour
62	La cabane d'Henri	41	La cabane d'Henri
63	Des ailes de champion	46	Des ailes de champion
64	La ruche hantée	44	La ruche hantée
65	Merci les guêpes	56	Merci les guêpes
66	Une nouvelle à la ruche	66	Une nouvelle à la ruche
67	Maya et la butineuse modèle	69	Maya et la butineuse modèle
68	Gourmandes grenouilles	62	Gourmandes grenouilles
69	Panne de bave	77	Panne de bave
70	Au travail Willy !	75	Au travail Willy !
71	Le grand méchant pince-oreille	73	Le grand méchant pince-oreille
72	Willy fait du zèle	68	Willy fait du zèle
73	Un ami pour le chêne	71	Un ami pour le chêne
74	Zig le zouave	72	Zig le zouave
75	Doc Bagou	76	Doc Bagou
76	Motus et bouche cousue	70	Motus et bouche cousue
77	Tombée du ciel	74	Tombée du ciel
78	Une surprise pour Maya	78	Une surprise pour Maya

Saison 2 (2017) - 52 épisodes (79 à 130)

Titres Français (avec numérotation internationale)
Titres Français (avec numérotation française)

N°	Titres Français (avec numérotation internationale)
79	Vive les vacances
80	À vos ordres !
81	Le banni
82	Classe nature
83	L'orchirosa
84	Flip a le blues
85	Les amis de la prairie
86	Les fourmis voient rouge
87	Rosita
88	Théo
89	Le trésor des fourmis
90	Drôle de maman
91	L'ombre d'un doute
92	Le Mangemiel
93	Vive la liberté
94	Dans le rang
95	Jalousie
96	Mauvaises fréquentations
97	Coup de foudre
98	Pas folle la guêpe !
99	Maya 1ère
100	Opération mésange
101	Grève à la ruche
102	Le chant de la discorde
103	Quatre sauterelles dans le vent
104	La grosse boule
105	Le brevet des ruches
106	Votez pour moi !
107	Le pense-bête
108	Du fil à retordre
109	Question de confiance
110	Y a-t-il un Flip pour sauver la reine ?
111	Le mystère des bouboules
112	Une pêche d'enfer !
113	ChiFouMi
114	Un amour de Max
115	L'effet papillon
116	Les malheurs de Willy
117	Sapristi des graffitis
118	Coup de cœur dans la prairie
119	Propriété privée
120	Le bzzz qui tue
121	La bonne aventure
122	Bon appétit, mes petits !
123	Boulodrame
124	Le complot
125	Au frais
126	Deuxième classe
127	Un petit trésor
128	Triple sots
129	Phobie dans la prairie
130	Maya, ne pars pas !

N°	Titres Français (avec numérotation internationale)	Titres Français (avec numérotation française)
79	Vive les vacances	83	Vive les vacances
80	À vos ordres !	93	À vos ordres !
81	Le banni	84	Le banni
82	Classe nature	90	Classe nature
83	L'orchirosa	81	L'orchirosa
84	Flip a le blues	82	Flip a le blues
85	Les amis de la prairie	80	Les amis de la prairie
86	Les fourmis voient rouge	79	Les fourmis voient rouge
87	Rosita	85	Rosita
88	Théo	86	Théo
89	Le trésor des fourmis	91	Le trésor des fourmis
90	Drôle de maman	95	Drôle de maman
91	L'ombre d'un doute	92	L'ombre d'un doute
92	Le Mangemiel	87	Le Mangemiel
93	Vive la liberté	88	Vive la liberté
94	Dans le rang	96	Dans le rang
95	Jalousie	89	Jalousie
96	Mauvaises fréquentations	97	Mauvaises fréquentations
97	Coup de foudre	94	Coup de foudre
98	Pas folle la guêpe !	98	Pas folle la guêpe !
99	Maya 1ère	101	Maya 1ère
100	Opération mésange	99	Opération mésange
101	Grève à la ruche	102	Grève à la ruche
102	Le chant de la discorde	103	Le chant de la discorde
103	Quatre sauterelles dans le vent	104	Quatre sauterelles dans le vent
104	La grosse boule	100	La grosse boule
105	Le brevet des ruches	105	Le brevet des ruches
106	Votez pour moi !	106	Votez pour moi !
107	Le pense-bête	107	Le pense-bête
108	Du fil à retordre	108	Du fil à retordre
109	Question de confiance	109	Question de confiance
110	Y a-t-il un Flip pour sauver la reine ?	110	Y a-t-il un Flip pour sauver la reine ?
111	Le mystère des bouboules	111	Le mystère des bouboules
112	Une pêche d'enfer !	112	Une pêche d'enfer !
113	ChiFouMi	113	ChiFouMi
114	Un amour de Max	114	Un amour de Max
115	L'effet papillon	115	L'effet papillon
116	Les malheurs de Willy	116	Les malheurs de Willy
117	Sapristi des graffitis	117	Sapristi des graffitis
118	Coup de cœur dans la prairie	118	Coup de cœur dans la prairie
119	Propriété privée	119	Propriété privée
120	Le bzzz qui tue	120	Le bzzz qui tue
121	La bonne aventure	121	La bonne aventure
122	Bon appétit, mes petits !	122	Bon appétit, mes petits !
123	Boulodrame	123	Boulodrame
124	Le complot	124	Le complot
125	Au frais	125	Au frais
126	Deuxième classe	126	Deuxième classe
127	Un petit trésor	127	Un petit trésor
128	Triple sots	128	Triple sots
129	Phobie dans la prairie	129	Phobie dans la prairie
130	Maya, ne pars pas !	130	Maya, ne pars pas !