Jem et les Hologrammes
| Titres | |
|---|---|
| Titre américain | Jem and the Holograms |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | États-Unis |
| Années de production | 1985-1988 |
| Production | Sunbow Productions, Hasbro |
| Format | 65 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 10 Septembre 1986 (TF1 : Vitamine) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Christy Marx |
| Réalisation | Ray Lee |
| Scénario | Christy Marx, Roger Slifer, David Wise, Rick Merwin, Mary Skrenes, Buzz Dixon |
| Décors | Dennis Venizelos, Bob Schaffer |
| Musiques | Robert J. Walsh |
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
Saison 1 (1985) - 5 épisodes (01 à 05)
| N° | Titres Français |
|---|---|
| 1 | Souvenirs, souvenirs (1) |
| 2 | La catastrophe (2) |
| 3 | Vidéo Clip (3) |
| 4 | Las Vegas (4) |
| 5 | Synergie (5) |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
|---|---|---|---|
| 1 | Souvenirs, souvenirs (1) | 1 | The Beginning (1) |
| 2 | La catastrophe (2) | 2 | Disaster (2) |
| 3 | Vidéo Clip (3) | 3 | Kimber's Rebellion (3) |
| 4 | Las Vegas (4) | 4 | Frame Up (4) |
| 5 | Synergie (5) | 5 | Battle of the Bands (5) |
Saison 2 (1986-87) - 21 épisodes (06 à 26)
| N° | Titres Français |
|---|---|
| 6 | L'étoile filante (1) |
| 7 | Le chantage (2) |
| 8 | Le procès (3) |
| 9 | La grande aventure |
| 10 | Voyage en Chine |
| 11 | Sports d'hiver |
| 12 | Défilé de mode |
| 13 | L'oscar (1) |
| 14 | L'oscar (2) |
| 15 | Les photos |
| 16 | Broadway Magic |
| 17 | Le dernier risque |
| 18 | Récital à Hawaii |
| 19 | La princesse et la chanteuse |
| 20 | La déception |
| 21 | Le rock de la nostalgie |
| 22 | Intrigue à Indy 500 |
| 23 | Le grand concert (1) |
| 24 | Le grand concert (2) |
| 25 | Vive la culture |
| 26 | La course au disque d'or |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
|---|---|---|---|
| 6 | L'étoile filante (1) | 6 | Starbright (1) : Falling Star |
| 7 | Le chantage (2) | 7 | Starbright (2) : Colliding Stars |
| 8 | Le procès (3) | 8 | Starbright (3) : Rising Star |
| 9 | La grande aventure | 9 | The World Hunger Shindig |
| 10 | Voyage en Chine | 10 | Adventure in China |
| 11 | Sports d'hiver | 11 | Last Resorts |
| 12 | Défilé de mode | 12 | In Stitches |
| 13 | L'oscar (1) | 13 | The Music Awards (1) |
| 14 | L'oscar (2) | 14 | The Music Awards (2) |
| 15 | Les photos | 15 | The Rock Fashion Book |
| 16 | Broadway Magic | 16 | Broadway Magic |
| 17 | Le dernier risque | 17 | In Search of the Stolen Album |
| 18 | Récital à Hawaii | 18 | Hot Time in Hawaii |
| 19 | La princesse et la chanteuse | 19 | The Princess and the Singer |
| 20 | La déception | 20 | Island of Deception |
| 21 | Le rock de la nostalgie | 21 | Old Meets New |
| 22 | Intrigue à Indy 500 | 22 | Intrigue at the Indy 500 |
| 23 | Le grand concert (1) | 23 | The Jem Jam (1) |
| 24 | Le grand concert (2) | 24 | The Jem Jam (2) |
| 25 | Vive la culture | 25 | Culture Clash |
| 26 | La course au disque d'or | 26 | Glitter and Gold |
Saison 3 (1987-88) - 39 épisodes (27 à 65)
| N° | Titres Français |
|---|---|
| 27 | Scandale |
| 28 | Le dilemme présidentiel |
| 29 | La recherche des talents (1) |
| 30 | La recherche des talents (2) |
| 31 | La chasse au trésor |
| 32 | Tours et détours |
| 33 | Un rythme endiablé |
| 34 | Vous dansez ? |
| 35 | L'admirateur |
| 36 | Le grand voyage |
| 37 | On n'est plus à une Jem près |
| 38 | La magie de la musique |
| 39 | La fête des pères |
| 40 | Le joueur de jazz |
| 41 | L'express rock'n roll |
| 42 | Au milieu de nulle part |
| 43 | Les grandes bagarres |
| 44 | Le sortilège Aztèque |
| 45 | KJEM |
| 46 | La guerre des vidéos |
| 47 | Une belle fête d'époque |
| 48 | Alone again |
| 49 | Mardi Gras |
| 50 | Retour au pays |
| 51 | Le voyage à travers le temps |
| 52 | La belle et le promoteur de rock |
| 53 | Les imposteurs |
| 54 | Souvenirs du passé |
| 55 | Et la gagnante est... (1) |
| 56 | Et la gagnante est... (2) |
| 57 | Les Stingers sont en ville (1) |
| 58 | Les Stingers sont en ville (2) |
| 59 | La folie nocturne |
| 60 | Le jour où la musique s'est arrêtée |
| 61 | Le cher Oudini |
| 62 | Droit au cœur |
| 63 | Un problème de cœur |
| 64 | Les espoirs de Riet |
| 65 | Le rôle du père |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
|---|---|---|---|
| 27 | Scandale | 29 | Scandal |
| 28 | Le dilemme présidentiel | 43 | The Presidential Dilemma |
| 29 | La recherche des talents (1) | 27 | The Talent Search (1) |
| 30 | La recherche des talents (2) | 28 | The Talent Search (2) |
| 31 | La chasse au trésor | 34 | The Treasure Hunt |
| 32 | Tours et détours | 42 | Trick or Techrat |
| 33 | Un rythme endiablé | 31 | The Bands Break Up |
| 34 | Vous dansez ? | 38 | Danse Time |
| 35 | L'admirateur | 32 | The Fan |
| 36 | Le grand voyage | 48 | Journey to Shangri-La |
| 37 | On n'est plus à une Jem près | 30 | One Jem Too Many |
| 38 | La magie de la musique | 35 | Music is Magic |
| 39 | La fête des pères | 33 | Father's Day |
| 40 | Le joueur de jazz | 37 | The Jazz Player |
| 41 | L'express rock'n roll | 44 | Rock'n Roll Express |
| 42 | Au milieu de nulle part | 46 | The Middle of Nowhere |
| 43 | Les grandes bagarres | 39 | Roxy Rumbles |
| 44 | Le sortilège Aztèque | 35 | Aztec Enchantment |
| 45 | KJEM | 41 | KJEM |
| 46 | La guerre des vidéos | 56 | Video Wars |
| 47 | Une belle fête d'époque | 47 | Renaissance Woman |
| 48 | Alone again | 40 | Alone Again |
| 49 | Mardi Gras | 45 | Mardi Gras |
| 50 | Retour au pays | 58 | Homeland, Heartland |
| 51 | Le voyage à travers le temps | 49 | Journey Through Time |
| 52 | La belle et le promoteur de rock | 57 | Beauty and the Rock Promoter |
| 53 | Les imposteurs | 50 | Britrock |
| 54 | Souvenirs du passé | 51 | Out of the Past |
| 55 | Et la gagnante est... (1) | 52 | Hollywood Jem (1) : For your Consideration |
| 56 | Et la gagnante est... (2) | 53 | Hollywood Jem (2) : And the Winner is... |
| 57 | Les Stingers sont en ville (1) | 54 | The Stingers Hit Town (1) |
| 58 | Les Stingers sont en ville (2) | 55 | The Stingers Hit Town (2) |
| 59 | La folie nocturne | 59 | Midsummer Night's Madness |
| 60 | Le jour où la musique s'est arrêtée | 60 | The Day the Music Died |
| 61 | Le cher Oudini | 61 | That Old Houdini Magic |
| 62 | Droit au cœur | 62 | Straight from the Heart |
| 63 | Un problème de cœur | 63 | A Change of Heart |
| 64 | Les espoirs de Riet | 64 | Riot's Hope |
| 65 | Le rôle du père | 65 | A Father Should Be... |
Jem and the Holograms © Sunbow Productions / Hasbro
En ligne depuis le 24/02/2002 - Dernières modifications le 18/01/2025
