| 1 | Un vent nouveau |
| 2 | Les esprits guerriers |
| 3 | Le club de Raimon menacé |
| 4 | Une sélection inattendue |
| 5 | Un match arrangé |
| 6 | Dernière passe, dernier espoir |
| 7 | Le coach Mark Evans fait son apparition |
| 8 | Les qualités d'un capitaine |
| 9 | Lever de rideau sur la route du sacre |
| 10 | Quand les joueurs se rebellent |
| 11 | Le secret de Victor |
| 12 | De nouveaux adversaires |
| 13 | Le réveil de Raimon |
| 14 | La super technique de J.P. |
| 15 | Le retour de Jude Sharp |
| 16 | La redoutable Royale Académie |
| 17 | Le tonnerre gronde |
| 18 | Une révolution |
| 19 | Le défi de l'académie de la Baie des Pirates |
| 20 | L'esprit guerrier d'Arion prend son envol |
| 21 | Un nouveau joueur dans l'équipe |
| 22 | Tous réunis pour la révolution |
| 23 | Le stade aérodrome |
| 24 | La renaissance du vrai football |
| 25 | Il revient |
| 26 | Le diable blanc |
| 27 | Bataille de glace |
| 28 | Jude Sharp prend les commandes |
| 29 | Retrouvailles avec Kirkwood |
| 30 | Duel de stratégies : l'amour contre Sharp |
| 31 | Musashi le samouraï vaillant |
| 32 | Un vent de révolte |
| 33 | Un mystérieux adversaire, le collège des Mirages |
| 34 | Personne ne peut arrêter le tir feu follet |
| 35 | Un étonnant changement de gardien |
| 36 | Une rencontre tant attendue |
| 37 | Génie en cours intensif |
| 38 | L'esprit guerrier de Sol Daystar |
| 39 | Arion contre Sol Daystar |
| 40 | Arion le nouveau capitaine |
| 41 | La grande finale au stade Zénith |
| 42 | L'adversaire suprême : l'Alliance du dragon |
| 43 | La bataille finale |
| 44 | Jusqu'à la victoire |
| 45 | Une passe vers l'avenir |
| 46 | Le secret de la force de Raimon |
| 47 | La naissance de l'équipe du collège Raimon |
