Saison 1 (1970) - 16 épisodes (01 à 16)
| N° | Titres Français |
| 1 | Vol de bijoux |
| 2 | Le pique-nique |
| 3 | Le robot |
| 4 | Bons à tout faire |
| 5 | En croisière |
| 6 | Rodéo |
| 7 | Le testament |
| 8 | Les journalistes |
| 9 | Drôle d'anniversaire |
| 10 | Vacances de neige |
| 11 | En pleine nature |
| 12 | Hollywood |
| 13 | Le shérif |
| 14 | Une vie de chien |
| 15 | Le gros lot |
| 16 | Titre inconnu |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 1 | Vol de bijoux | 1 | The Great Geese Goof-Up |
| 2 | Le pique-nique | 3 | Hold that Hillbilly |
| 3 | Le robot | 6 | Double Dribble Double |
| 4 | Bons à tout faire | 2 | Football Zeros |
| 5 | En croisière | 4 | Bad News Cruise |
| 6 | Rodéo | 5 | Rodeo Duds |
| 7 | Le testament | 7 | Heir Loons |
| 8 | Les journalistes | 8 | From Scoop to Nuts |
| 9 | Drôle d'anniversaire | 9 | What a Day for a Birthday |
| 10 | Vacances de neige | 10 | It's Snow Vacation |
| 11 | En pleine nature | 11 | The Great Ouch Doors |
| 12 | Hollywood | 12 | Hooray for Hollywood |
| 13 | Le shérif | 13 | Shook Up Sheriff |
| 14 | Une vie de chien | 14 | Gone to the Dogs |
| 15 | Le gros lot | 15 | The Wild Blue Yonder |
| 16 | Titre inconnu | 16 | Long Gone Gip |
Saison 2 (1971) - 6 épisodes (17 à 22)
| N° | Titres Français |
| 17 | La perle |
| 18 | Les Harlem ne font pas le poids |
| 19 | Magie |
| 20 | Les abominables hommes des neiges |
| 21 | Le château hanté |
| 22 | Dans la jungle |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 17 | La perle | 17 | A Pearl of a Game |
| 18 | Les Harlem ne font pas le poids | 18 | Nothing to Moon About |
| 19 | Magie | 19 | Pardon My Magic |
| 20 | Les abominables hommes des neiges | 20 | Granny's Royal Ruckus |
| 21 | Le château hanté | 21 | Soccer to Me |
| 22 | Dans la jungle | 22 | Jungle Jitters |
