Mini-Série (1989) - 5 épisodes (1 à 5)
| N° | Titres Français |
| 1 | Opération Dragon de feu, jour 1 |
| 2 | Opération Dragon de feu, jour 2 |
| 3 | Opération Dragon de feu, jour 3 |
| 4 | Opération Dragon de feu, jour 4 |
| 5 | Opération Dragon de feu, jour 5 |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 1 | Opération Dragon de feu, jour 1 | Operation Dragonfire (1) |
| 2 | Opération Dragon de feu, jour 2 | Operation Dragonfire (2) |
| 3 | Opération Dragon de feu, jour 3 | Operation Dragonfire (3) |
| 4 | Opération Dragon de feu, jour 4 | Operation Dragonfire (4) |
| 5 | Opération Dragon de feu, jour 5 | Operation Dragonfire (5) |
Saison 1 (1990-91) - 19 épisodes (6 à 24)
| N° | Titres Français |
| 6 | L'union fait la force |
| 7 | La vengeance des pharaons |
| 8 | Grand-mère de choc |
| 9 | Victoire à Volcania (1) |
| 10 | Victoire à Volcania (2) |
| 11 | La conspiration de l'ozone |
| 12 | La base secrète |
| 13 | Un bon rhume |
| 14 | L'injustice et la méthode Cobra |
| 15 | Confusion générale |
| 16 | La nuit des bestioles |
| 17 | Tout un spectacle |
| 18 | Cache-cache |
| 19 | La hache de guerre |
| 20 | Alcatraz jour J (1) |
| 21 | Alcatraz jour J (2) |
| 22 | Le broyeur de cerveau |
| 23 | BIOK |
| 24 | Deux inséparables |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 6 | L'union fait la force | United we Stand |
| 7 | La vengeance des pharaons | Revenge of the Pharaohs |
| 8 | Grand-mère de choc | Granny Dearest |
| 9 | Victoire à Volcania (1) | Victory at Volcania (1) |
| 10 | Victoire à Volcania (2) | Victory at Volcania (2) |
| 11 | La conspiration de l'ozone | The Nozone Conspiracy |
| 12 | La base secrète | Pigskin Commandos |
| 13 | Un bon rhume | Cold Shoulder |
| 14 | L'injustice et la méthode Cobra | Injustice and the Cobra Way |
| 15 | Confusion générale | General Confusion |
| 16 | La nuit des bestioles | Night of the Creepers |
| 17 | Tout un spectacle | That's Entertainment |
| 18 | Cache-cache | I found you... Evy |
| 19 | La hache de guerre | An Officer and a Viperman |
| 20 | Alcatraz jour J (1) | D-Day at Alcatraz (1) |
| 21 | Alcatraz jour J (2) | D-Day at Alcatraz (2) |
| 22 | Le broyeur de cerveau | The Mind Mangler |
| 23 | BIOK | BIOK |
| 24 | Deux inséparables | Stuck on You |
Saison 2 (1991-92) - 20 épisodes (25 à 44)
| N° | Titres Français |
| 25 | Épisode non doublé |
| 26 | Épisode non doublé |
| 27 | Épisode non doublé |
| 28 | Épisode non doublé |
| 29 | Épisode non doublé |
| 30 | Épisode non doublé |
| 31 | Épisode non doublé |
| 32 | Épisode non doublé |
| 33 | Épisode non doublé |
| 34 | Épisode non doublé |
| 35 | Épisode non doublé |
| 36 | Épisode non doublé |
| 37 | Épisode non doublé |
| 38 | Épisode non doublé |
| 39 | Épisode non doublé |
| 40 | Épisode non doublé |
| 41 | Épisode non doublé |
| 42 | Épisode non doublé |
| 43 | Épisode non doublé |
| 44 | Épisode non doublé |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 25 | Épisode non doublé | The Eliminator |
| 26 | Épisode non doublé | Chunnel |
| 27 | Épisode non doublé | A is for Android |
| 28 | Épisode non doublé | El Dorado - The Lost City of Gold |
| 29 | Épisode non doublé | Long Live Rock'n Roll (1) |
| 30 | Épisode non doublé | Long Live Rock'n Roll (2) |
| 31 | Épisode non doublé | The Sludge Factor (1) |
| 32 | Épisode non doublé | The Sludge Factor (2) |
| 33 | Épisode non doublé | Message from the Deep |
| 34 | Épisode non doublé | Infested Island |
| 35 | Épisode non doublé | The Greatest Evil (1) |
| 36 | Épisode non doublé | The Greatest Evil (2) |
| 37 | Épisode non doublé | The Sword |
| 38 | Épisode non doublé | Shadow of a Doubt |
| 39 | Épisode non doublé | Keyboard Warriors |
| 40 | Épisode non doublé | Cobra World |
| 41 | Épisode non doublé | Kindergarden Commandos |
| 42 | Épisode non doublé | Metal-Head's Reunion |
| 43 | Épisode non doublé | Basic Training |
| 44 | Épisode non doublé | The Legend of Metal-Head |
