Titres
Autre Titre VF Lydie et la clé magique
Titre japonais 花の子ルンルン
Titre japonais en rômaji Hana no ko Lun-Lun
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1979-1980
Production Tôei Animation
Format 50 x 26 minutes
Arrivée en France 9 Janvier 1988 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Staff
Création Shirô Jinbo
Réalisation Hiroshi Shidara
Scénario Noboru Shiroyama, Yoshiaki Yoshida
Chara design Michi Himeno, Mitsuo Shindô
Décors Eiji Itô
Musiques Hiroshi Tsutsui
Doublage
Société de doublage Télétota / Date : 1987
Interprétation Annabelle Roux (Lydie), Martine Irzenski (Cathy), Jean-Pierre Denys (Cador), Danièle Hazan (Sabrina), Jean-Claude Donda (Boris + le grand-père de Lydie), Georges Caudron (Florent), Ginette Franck (la grand-mère de Lydie)
(Source des informations doublage : Arachnée)
Résumé :

Lydie a pour mission de retrouver sur Terre la fleur aux sept couleurs si elle veut prétendre au trône de reine de la planète aux fleurs. Mais la perfide Sabrina convoite également le même trésor et fera tout pour la mener à l'échec !

Résumé presse : Mangas

Avant d'arriver sur La 5 en 1988, une VHS contenant les premiers épisodes avait été éditée par "Jacques Canestrier Vidéo" en 1982, avec un autre doublage et sous le titre "Lulu, le mystère de la fleur magique".

1987 VF

Lydie et la clé magique

Générique Français
Rôle Nom
Interprétation Claude Lombard
Paroles Alessandra Valeri Manera, Charles Level
Composition Giordano Bruno Martelli