Susy aux fleurs magiques
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | 魔法のアイドルパステルユーミ |
| Titre japonais en rômaji | Mahô no Idol Pastel Yumi |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1986 |
| Production | Studio Pierrot |
| Format | 25 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 5 Septembre 1988 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
| Staff | |
|---|---|
| Réalisation | Akira Shigino |
| Scénario | Azumi Tatsubana, Yoshiyuki Suga, Ryô Ishikawa |
| Chara design | Yumiko Horasawa, Hiroshi Motoyama |
| Décors | Satoshi Miura |
| Musiques | Kôji Makaino |
| Doublage | ||
|---|---|---|
| Société de doublage | Mediadub international / Date : 1988 | |
| Interprétation | Laurence Crouzet (Susy), Monique Thierry (la mère de Susy + Pistil), Stéphane Bazin (le père de Susy), Guylaine Gibert (Pierrot + Pollen), Maurice Decoster (Alexis), Jean-Pierre Denys (le grand-père de Susy) | |
| (Source des informations doublage : Arachnée) | ||
Résumé :
Les parents de Susy sont fleuristes. Susy est heureuse dans cet univers coloré et parfumé. Venant d'un monde appelé "le pays des fleurs", deux petits personnages magiques prennent Susy sous leur protection. Pour la récompenser de son dévouement à l'égard des mille fleurs du magasin et de son entourage en sauvant un bouton d'or, il lui offre une baguette magique dont l'usage dépend de la formule "Magie des fleurs des mille couleurs". Susy vit ainsi une aventure merveilleuse au milieu de sa famille et de ses amis. Elle les fait profiter de ses pouvoirs magiques pour les sortir de situations embarrassantes.
Résumé presse : La 5
Mahô no Idol Pastel Yumi © Studio Pierrot / NTV
En ligne depuis le 11/04/2001 - Dernières modifications le 18/01/2025
