Titres
Titre japonais 美少女戦士セーラームーン R
Titre japonais en rômaji Bishôjo senshi Sailor Moon R
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1993-1994
Production Tôei Animation
Format 43 x 26 minutes
Arrivée en France 8 Juin 1994 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Création Naoko Takeuchi (manga)
Réalisation Jun'ichi Satô, Kunihiko Ikuhara
Scénario Sukehiro Tomita, Shigeru Yanagawa, Katsuyuki Sumisawa, Megumi Sugihara
Chara design Kazuko Tadano
Musiques Takanori Arisawa
Doublage
Société de doublage SOFI / Date : 1994-1995
Interprétation Emmanuelle Pailly (Bunny), Virginie Ogouz (Molly), Claude Chantal (Raya - 1ère voix), Francine Lainé (Raya - 2ème voix), Agnès Gribe (Marcy), Amélie Morin (Mathilda), Philippe Ogouz (Bourdu)

"Sailor Moon" regroupe en fait cinq séries TV au Japon :
Série 1 : Épisodes 1 à 46 (Sailor Moon)
Série 2 : Épisodes 47 à 89 (Sailor Moon R)
Série 3 : Épisodes 90 à 127 (Sailor Moon S)
Série 4 : Épisodes 128 à 166 (Sailor Moon Super S)
Série 5 : Épisodes 167 à 200 (Sailor Moon Sailor Stars)

1994 VF

Sailor Moon

Générique Français
Rôle Nom
Interprétation Bernard Minet
Paroles Jean-François Porry
Composition Jean-François Porry, Gérard Salesses