Titres
Titre japonais 魔法少女ララベル
Titre japonais en rômaji Majô shôjô Lalabel
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1980-1981
Production Tôei Animation
Format 49 x 26 minutes
Arrivée en France 21 Décembre 1987 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Staff
Création Eiko Fujiwara
Réalisation Hiroshi Shidara
Scénario Masaki Tsuji, Noboru Shiroyama, Hirohisa Soda
Chara design Mitsuo Shindô
Décors Eiji Itô
Musiques Taku Izumi
Résumé :

Lalabel est une petite magicienne facétieuse qui, grâce à la formule Mélalimélo, vient en aide à ses amis.

Résumé presse : AB Groupe

Avant d'arriver sur La 5 en 1987, une VHS contenant les premiers épisodes avait été éditée par "Jacques Canestrier Vidéo" en 1983, avec un autre doublage et sous le titre "Alabel, l'incroyable magicienne".

1987 VF

Le monde enchanté de Lalabel

Générique Français
Rôle Nom
Interprétation Claude Lombard
Paroles Alessandra Valeri Manera, Charles Level
Composition Carmelo Carucci