Titres
Titre japonais レディレディ!!
Titre japonais en rômaji Lady Lady !!
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1987-1988
Production Tôei Animation
Format 21 x 26 minutes
Arrivée en France 11 Septembre 1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Staff
Création Yôko Hanabusa (manga)
Réalisation Hiroshi Shidara
Scénario Mitsuru Majima, Tomoko Konparu, Shigeru Yanagawa
Chara design Kazuhiro Ochi
Décors Takao Sawada
Musiques Kôhei Tanaka
Résumé :

Gwendoline est l'histoire d'une petite fille qui brave les peines et les chagrins en conservant son esprit volontaire. Son but : devenir une parfaite Lady quand elle sera grande. Elle est née d'une mère japonaise et d'un père britannique, héritier d'une vieille famille nobiliaire. Elle a perdu sa mère dans un accident de voiture le jour où elle est arrivée en Angleterre...

Résumé presse : AB Groupe

"Gwendoline" regroupe en fait deux séries TV japonaises :
Série 1 : Épisodes 1 à 21 (Lady Lady)
Série 2 : Épisodes 22 à 57 (Hello ! Lady Lynn)

1989 VF

Gwendoline

Générique Français
Rôle Nom
Interprétation Claude Lombard
Paroles Alessandra Valeri Manera, Charles Level
Composition Carmelo Carucci