Titres
Titre japonais 魔法のスターマジカルエミ
Titre japonais en rômaji Mahô no star Magical Emi
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1985-1986
Production Studio Pierrot
Format 38 x 26 minutes
Arrivée en France 29 Août 1987 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Staff
Réalisation Takashi Annô
Scénario Junki Takegami, Yumiko Tsukamoto, Mie Hirano
Chara design Yoshiyuki Kishi, Hiroshi Motoyama
Décors Satoshi Miura
Musiques Keiichi Oku
Résumé :

Maï est une fillette. Un jour, un lutin lui donne la possibilité de se transformer en Emi magique. Et en avant la magie ! Au sein de la petite troupe de magiciens en herbe, les Magi'carottes, Emi nous entraînera dans de folles aventures...

Résumé presse : AB Groupe

1985 VO

Fushigi-iro Happiness

Générique Japonais Début
Rôle Nom
Interprétation Yôko Obata
Paroles Machiko Ryû
Composition Etsuko Yamakawa
Arrangements Etsuko Yamakawa
1985 VO

Anata Dake Dreaming

Générique Japonais Fin
Rôle Nom
Interprétation Yôko Obata
Paroles Machiko Ryû
Composition Etsuko Yamakawa
Arrangements Etsuko Yamakawa
1987 VF

Emi magique

Générique Français
Rôle Nom
Interprétation Valérie Barouille
Paroles Alessandra Valeri Manera
Composition Giordano Bruno Martelli