Titres
Titre japonais ドラゴンボール
Titre japonais en rômaji Dragon Ball
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1986-1989
Production Tôei Animation
Format 153 x 26 minutes
Arrivée en France 2 Mars 1988 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Création Akira Toriyama (manga)
Réalisation Daisuke Nishio
Scénario Takao Koyama
Chara design Minoru Maeda
Décors Yûji Ikeda, Ken Tokushige
Musiques Shunsuke Kikuchi
Doublage
Société de doublage SOFI / Date : 1988-1990
Direction artistique Pierre Trabaud
Interprétation Brigitte Lecordier (Songoku), Céline Monsarrat (Bulma + Chichi), Éric Legrand (Yamcha), Pierre Trabaud (Tortue Géniale), Claude Chantal (Krilin), Raoul Delfosse (1ère voix de Oolong), Philippe Ariotti (2ème voix de Oolong), Georges Atlas (Ten Shin Han)
(Source des informations doublage : Arachnée)
1988 VF

Dragon Ball

Générique Français n° 1
Rôle Nom
Interprétation Francine Chantereau
Paroles Jean-François Porry
Composition Jean-François Porry, Gérard Salesses
1988 VF

Dragon Ball

Générique Français n° 2
Rôle Nom
Interprétation Ariane Carletti
Paroles Jean-François Porry
Composition Jean-François Porry, Gérard Salesses