Résumé : Le jeune prince Caral mène une existence paisible avec son père, le roi Stéphane, dans leur royaume de Loon. C'est un enfant joyeux, intelligent, à qui le dieu Aganade a accordé, le jour de sa naissance, un don : une force incroyable. Personne, cependant, n'évoque jamais le souvenir de sa mère Guaratia. Interrogeant un jour les anciens à ce sujet, il apprend que cette dernière fut changée en statue de pierre par Médusa, fille de l'esprit du mal Elzo. En effet, quelques années auparavant, la mère de Caral, fille d'Aganade, était tombée éperdument amoureuse du roi Stéphane. Elle avait renoncé alors à sa qualité d'esprit pour devenir humaine et se marier. Jalouse de son bonheur, Médusa transforma Guaratia, ainsi que de nombreux villageois, en statues de pierre. Pour sauver les autres habitants, Stéphane fit serment d'allégeance à Médusa et promit que son fils ferait de même le jour de son huitième anniversaire. Mais le jour arrive et le jeune prince, contre toute attente, décide d'affronter Médusa afin de libérer la reine, sa mère, et les villageois de leur prison de pierre...
Résumé : ABC