Lutinette et Lutinou
| Titres | |
|---|---|
| Autre Titre VF | Les lutins de la forêt |
| Titre japonais | 森の陽気な小人たち ベルフィー と リルピット |
| Titre japonais en rômaji | Mori no yôki na kobito-tachi Belfy to Lilibit |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1980 |
| Production | Tatsunoko |
| Format | 26 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 5 Mars 1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Shigeru Yanagawa, Tomoyuki Miyata |
| Réalisation | Masayuki Hayashi |
| Scénario | Akiyoshi Sakai, Hitoshi Yuki, Isao Okishima, Kazuo Satô, Leo Nishimura, Masayuki Hayashi, Naoko Miyake, Norio Yazawa, Osamu Sekiguchi, Takao Koyama, Yoshiko Takaki, Yû Yamamoto |
| Chara design | Akiko Shimomoto, Hiromitsu Morita |
| Musiques | Takeo Watanabe (1ère VF), Shuki Levy (2ème VF), Haim Saban (2ème VF) |
Résumé :
Cela se passe dans un petit village au fin fond d'une grande forêt ; ce village est peuplé de charmants petits êtres que certains appellent des elfes, d'autres des lutins ou d'autres encore des liliputiens. Ces êtres sont si petits qu'ils vivent complètement en marge du monde des humains ; en raison de leur taille, le moindre incident devient une aventure extraordinaire. Un petit garçon, Lutinou, et une petite fille, Lutinette, en seront les héros tout au long de la série.
Résumé presse : La 5
Ce guide est celui du premier doublage diffusé sur La 5. Une version américanisée par Saban a également été diffusée en France dans les débuts de Fox Kids sous le titre "Les lutins de la forêt" (1997).
Mori no yôki na kobito-tachi Belfy to Lilibit © Tatsunoko Co., Ltd.
En ligne depuis le 10/03/2002 - Dernières modifications le 02/03/2025
