Saison 1 (1985) - 13 épisodes (01 à 13)
| N° | Titres Français |
| 1 | Les arbres qui pleuraient |
| 2 | Le village hanté |
| 3 | La colère des Phlogs |
| 4 | Sauver Deej |
| 5 | Les Jindas, gens du voyage |
| 6 | L'arbre de lumière |
| 7 | Le maléfice des Jindas |
| 8 | Le pays des Gupins |
| 9 | La pierre d'ombre et de lumière |
| 10 | Le chariot de Wicket |
| 11 | Les trois leçons |
| 12 | La moisson bleue |
| 13 | Asha, le fantôme rouge |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 1 | Les arbres qui pleuraient | The cries of the trees |
| 2 | Le village hanté | The haunted village |
| 3 | La colère des Phlogs | Rampage of the Phlogs |
| 4 | Sauver Deej | To save Deej |
| 5 | Les Jindas, gens du voyage | The travelling Jindas |
| 6 | L'arbre de lumière | The tree of light |
| 7 | Le maléfice des Jindas | The curse of the Jindas |
| 8 | Le pays des Gupins | The land of the Gupins |
| 9 | La pierre d'ombre et de lumière | Sunstar VS. Shadowstone |
| 10 | Le chariot de Wicket | Wicket's wagon |
| 11 | Les trois leçons | The three lessons |
| 12 | La moisson bleue | Blue harvest |
| 13 | Asha, le fantôme rouge | Asha |
Saison 2 (1986) - 13 épisodes (14 à 26)
| N° | Titres Français |
| 14 | A | La cape de cristal |
| B | La plante magique |
| 15 | A | Les créatures de la nuit |
| B | La princesse Latara |
| 16 | - | Le Raïque |
| 17 | A | Le maître du totem |
| B | Un cadeau pour Shodu |
| 18 | - | La nuit de l'étranger |
| 19 | A | L'Hanadak |
| B | Le premier apprenti |
| 20 | A | Marchands en herbe |
| B | Le guerrier et le magicien |
| 21 | - | Le sceptre des saisons |
| 22 | A | Proue porte-bonheur |
| B | Le rival de Baga |
| 23 | A | La hutte des horreurs |
| B | La flûte tragique |
| 24 | A | Oh, c'est bien ma chance |
| B | Norky la petite peste |
| 25 | - | Les Ewoks contre-attaquent |
| 26 | A | Quelle soirée |
| B | Malani la guerrière |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 14 | A | La cape de cristal | The crystal cloak |
| B | La plante magique | The wish plant |
| 15 | A | Les créatures de la nuit | Home is where the Shrieks are |
| B | La princesse Latara | Princess Latara |
| 16 | - | Le Raïque | The Raich |
| 17 | A | Le maître du totem | The totem master |
| B | Un cadeau pour Shodu | A gift for Shodu |
| 18 | - | La nuit de l'étranger | Night of the stranger |
| 19 | A | L'Hanadak | Gone with the Mimphs |
| B | Le premier apprenti | The first apprentice |
| 20 | A | Marchands en herbe | Hard sell |
| B | Le guerrier et le magicien | A warrior and a lurdo |
| 21 | - | Le sceptre des saisons | The season scepter |
| 22 | A | Proue porte-bonheur | Prow beaten |
| B | Le rival de Baga | Baga's rival |
| 23 | A | La hutte des horreurs | Horville's hut of horrors |
| B | La flûte tragique | The tragic flute |
| 24 | A | Oh, c'est bien ma chance | Just my luck |
| B | Norky la petite peste | Bringing up Norky |
| 25 | - | Les Ewoks contre-attaquent | Battle for the Sunstar |
| 26 | A | Quelle soirée | Party Ewok |
| B | Malani la guerrière | Malani the warrior |
