Recherches : Gib' - Source : FR3
N° |
Titres Français |
1 |
L'apparition des Diplodos |
2 |
La maladie de la faim |
3 |
La révolte des appareils électriques |
4 |
Les feux tricolores |
5 |
À la recherche des Diplodos |
6 |
Le soleil artificiel |
7 |
Conflits de générations |
8 |
Toujours plus petits |
9 |
Le cheval de Troie |
10 |
L'ère glaciaire |
11 |
La boule noire |
12 |
Des voix et des sons |
13 |
La machine à arrêter le temps |
14 |
Une prise d'otage |
15 |
Souriez à l'objectif |
16 |
Le cours du temps |
17 |
La terre à l'envers |
18 |
Le rayon noir |
19 |
Sens dessus dessous |
20 |
La prise de la tour Eiffel |
21 |
L'eau aérienne |
22 |
Le regard de la méduse |
23 |
Le rayon zombie |
24 |
L'antigravité |
25 |
Les arbres volants |
26 |
Dernière alerte |
N° |
Titres Français |
Titres Américains |
1 |
L'apparition des Diplodos |
Diplodos Appear |
2 |
La maladie de la faim |
The Hunger Sickness |
3 |
La révolte des appareils électriques |
Those Crazy Appliances |
4 |
Les feux tricolores |
Red, Yellow, Green |
5 |
À la recherche des Diplodos |
A Brush with Danger |
6 |
Le soleil artificiel |
Having a Heat Wave |
7 |
Conflits de générations |
The Generation Gap |
8 |
Toujours plus petits |
Sizing Things Up |
9 |
Le cheval de Troie |
The Trojan Horse |
10 |
L'ère glaciaire |
The Ice Age |
11 |
La boule noire |
Blackballed |
12 |
Des voix et des sons |
Voices and Noises |
13 |
La machine à arrêter le temps |
The Day Time Stood Still |
14 |
Une prise d'otage |
Kidnapped |
15 |
Souriez à l'objectif |
Say Cheese |
16 |
Le cours du temps |
Time in it's Flight |
17 |
La terre à l'envers |
Far-Away Places |
18 |
Le rayon noir |
Night and Day |
19 |
Sens dessus dessous |
Downside Up |
20 |
La prise de la tour Eiffel |
The Takeover of the Eiffel Tower |
21 |
L'eau aérienne |
Water on High |
22 |
Le regard de la méduse |
Those Melting Looks |
23 |
Le rayon zombie |
The Living Dead |
24 |
L'antigravité |
The Anti-gravity Beam |
25 |
Les arbres volants |
Trees Aloft |
26 |
Dernière alerte |
Bon appétit, bon voyage |