Titres
Titre japonais 遊戯王 デュエルモンスターズ
Titre japonais en rômaji Yû-Gi-Oh - Duel Monsters
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 2000-2004
Production NAS, Studio Gallop, 4 Kids Entertainment (version américanisée)
Format 224 x 26 minutes
Arrivée en France 1er Avril 2002 (Canal J)
Staff
Création Kazuki Takahashi (manga)
Réalisation Kunihisa Sugishima
Chara design Michi Himeno, Shingo Araki
Monster design Takahiro Kagami
Décors Nobuhito Sakamoto
Résumé :

Yugi est un jeune lycéen timide, secret et foncièrement gentil. Trop gentil diront certains, mais certainement pas Joey, Tristan et Téa, ses meilleurs amis. Avec eux, il partage la passion d’un jeu de cartes, "Le Duel de monstres", créé par le mystérieux Pegasus. Une passion qui va les entraîner dans une étrange et fascinante aventure, une quête grâce à laquelle ils découvriront la force de l’union et la puissance de la stratégie.

Résumé presse : Canal J

Recherches : Gib' - Source : AB Groupe

Partie 1 (2000-01) - 49 épisodes (01 à 49)

1 L'âme des cartes

Yugi et ses amis sont ébahis en voyant la collection de cartes du grand-père de Yugi. Comme celui-ci possède le très rare "Dragon blanc aux yeux bleus" il se fait kidnapper par Kaiba, le champion incontesté et implacable du Duel des Monstres. Yugi va devoir affronter Kaiba en duel pour sauver l'honneur de son grand-père.
Résumé presse : M6

2 Le gant est jeté

Yugi et ses amis se détendent en regardant le duel opposant Rex Raptor à Malherbe Sournois dans le championnat régional. En même temps, Yugi reçoit un paquet provenant de la société "Illusions Industrielles" qui produit le jeu Duel des Monstres. Ce paquet contient, entre autres, une cassette vidéo du mystérieux Maximillion Pegasus, créateur du Duel des Monstres et patron de la société Illusions Industrielles. Ce dernier va forcer Yugi à l'affronter en duel dans une dimension inconnue où la magie et les monstres deviennent réels.
Résumé presse : M6

3 Voyage au royaume des duellistes

Yugi et ses amis embarquent sur le bateau qui les mènera sur l'île du Royaume des duellistes. Ce voyage ne va pas se révéler sans surprises pour Yugi.
Résumé presse : M6

4 Nid de guêpes

Les participants au tournoi ont débarqué sur l'île du Royaume des Duellistes. Le premier duel oppose Yugi à Malherbe Sournois, toujours aussi menteur et tricheur.
Résumé presse : M6

5 Un insecte super puissant

Le duel que se livrent Yugi et Malherbe continue. Ce dernier semble mal en point mais il a plus d'un tour déloyal dans son sac.
Résumé presse : M6

6 Premier duel

Joey décide de relever le défi lancé par May et de s'incrire à son premier tournoi de duel des monstres.
Résumé presse : M6

7 Attaque aquatique

Yugi et ses amis sont invités à dîner par Moko Tsunami, le duelliste de la mer. Ce dernier ne leur avait pas dit que le prix à payer était un duel. Yugi doit, pour la première fois, faire face a des monstres marins. La partie s'annonce difficile car ils peuvent se cacher sous l'eau lorsqu'ils ne veulent pas être vus.
Résumé presse : M6

8 Tout est relatif

Yugi devra affronter un mystérieux duelliste dissimulant son visage derrière un foulard. Ce dernier révèlera les nombreuses raisons qui motivent Maximillion Pegasus. Yugi en aura le souffle coupé, mais pas autant que lorsqu'il sera dans l'arène, face à un spectre.
Résumé presse : M6

9 Duel avec un fantôme

Pegasus a capturé Makuba, le petit frère de Seto Kaiba, afin de s'approprier la société de ce dernier. Dans l'espoir de retrouver Kaiba et de libérer Makuba, Yugi accepte le duel contre un fantôme.
Résumé presse : M6

10 Fantôme démasqué

Pegasus invente le fantôme de Seto Kaiba pour défier Yugi en duel. Le stratagème sera vite découvert mais Yugi ne sera pas au bout de ses peines...
Résumé presse : M6

11 Duel pour deux étoiles

Rex insiste auprès de Mai pour qu'elle accepte un duel. Cette dernière le lui accordera que s'il bat d'abord Joey. Mai espère ainsi assouvir sa vengeance !
Résumé presse : M6

12 Estomacs noués

Comment Joey réussira-t-il à se sortir des griffes des monstres de Rex Raptor sans l'aide de Yugi ? Il lui faudra se servir de toute son intelligence. Pourquoi Mai va-t-elle partager sa réserve de provisions avec Yugi et ses amis ? Est-ce encore un de ses coups fourrés ? Après un excellent repas préparé par Joey, nos amis rencontreront une vieille connaissance qui prétend pouvoir les surprendre. Et quelle ne sera pas leur surprise !
Résumé presse : M6

13 L'esprit maléfique de l'anneau

Alors que Yugi et ses amis sont en train de se reposer, ils sont rejoints par Bakura qui leur propose un duel. Ce qu'ils acceptent immédiatement. Mais un esprit maléfique a pris possession de l'âme de Bakura afin de voler le Puzzle Millenium de Yugi au cours d'un jeu des ombres très dangereux.
Résumé presse : M6

14 La lumière au bout du tunnel

Yugi va affronter un Exterminateur pour aider Mai à récupérer les étoiles que celui-ci lui a prises lors d'un duel terrifiant.
Résumé presse : M6

15 Victoire par intimidation

Yugi affronte Panik l'Exterminateur en duel. Celui-ci dissimule ses monstres au cœur du Château des Ténèbres qui les rend invisible à l'assaillant. Mais Yugi utilise ses dons de psychologue pour vaincre Panik qui, finalement, se retrouve pris à son propre piège.
Résumé presse : M6

16 Les cicatrices de la défaite

Yugi et ses amis rencontrent Kaiba à proximité du château de Pegasus. Joey, agacé par l'attitude arrogante de Kaiba, provoque celui-ci en duel.
Résumé presse : M6

17 L'arène des âmes perdues (1)

Joey pense que quelqu'un suit toute la bande de nos héros. Il s'engage en partant à sa recherche et se retrouve obligé de participer à un duel dans un endroit particulier. Son adversaire est Bones, un enfant ressemblant à un zombie. Si Joey perd, il sera transformé en chien.
Résumé presse : M6

18 L'arène des âmes perdues (2)

Les choses s'annoncent mal pour Joey. Bones prend l'avantage dans le duel. Yugi et les autres sont toujours à sa recherche.
Résumé presse : M6

19 Duel à double tranchant (1)

Yugi et ses amis, prisonniers des sous-terrains, sont attirés vers un terrain- labyrinthe où les frères Paradoxe les obligent à accepter un duel à 4.
Résumé presse : M6

20 Duel à double tranchant (2)

Joey et Yugi poursuivent leur double duel pendant que Kaiba pénètre dans le château de Pegasus à la recherche de son frère Makuba. Il ignore que Pegasus est au courant de sa présence.
Résumé presse : M6

21 Duel à double tranchant (3)

Yugi et Joey poursuivent leur duel contre les frères Paradox tandis que Kaiba continue ses recherches en vue de retrouver son petit frère Makuba.
Résumé presse : M6

22 La confrontation (1)

Après avoir résolu le puzzle des frères Paradox, Yugi et Joey sont sur le chemin du royaume de Pegasus pour leur duel final tandis que Kaiba, pour sauver son frère, accepte le défi de Pegasus.
Résumé presse : M6

23 La confrontation (2)

Il reste 1500 points de vie à Yugi et Kaiba. Yugi est inquiet car Kaiba semble différent : il ne pense plus qu'à gagner. Il détruit l'Épée de Lumière de Yugi, la carte qui avait vaincu son Dragon blanc aux yeux bleux dans un autre duel...
Résumé presse : M6

24 La confrontation (3)

Afin de pouvoir affronter Pegasus qui s'est emparé de l'âme de son petit frère, Kaiba doit d'abord vaincre Yugi. Cependant, ce dernier doit battre kaiba s'il veut pouvoir sauver son grand-père. Yugi et Kaiba se retrouvent au cœur d'un ultime affrontement.
Résumé presse : M6

25 Amitié étincelante

Après avoir perdu ses étoiles contre Kaiba, Yugi semble tétanisé : il ne parle plus et ne réagit plus. De plus, il s'est juré de ne plus jamais livrer de duels. Quant à Tea, elle va affronter la redoutable Mai afin de remporter des étoiles qu'elle aimerait offrir à Yugi.
Résumé presse : M6

26 Le champion contre le créateur (1)

Afin de sauver son petit frère Makuba, Kaiba doit affronter Pegasus en duel. Cependant, Pegasus possède une arme redoutable : son œil du Millenium qui lui confère le pouvoir de lire dans le jeu de son adversaire. La partie s'engage très mal pour Kaiba.
Résumé presse : M6

27 Le champion contre le créateur (2)

Kaiba s'oppose en duel à Pegasus qui détient l'âme de son petit frère. Cependant Pegasus fait usage de son œil du Millenium ainsi que d'une carte unique au pouvoir extraordinaire qui le rend invincible...
Résumé presse : M6

28 Péripéties nocturnes

Le tirage au sort de la phase finale va avoir lieu. Tristan, lui, est convaincu que Pegasus a triché contre Kaiba et, accompagné de Bakura et de Téa, va tenter de trouver des preuves de ce qu'il avance. Le grand-père de Yugi prévient ce dernier de se méfier de Pegasus dont les pouvoirs magiques pourraient détruire la Terre. Nos amis en sauront bien plus sur le Royaume des Ombres.
Résumé presse : M6

29 Duel intérieur (1)

La phase finale du tournoi de Duels de Monstres débute enfin ! Le premier duel oppose Yugi à Mai. Cette dernière est restée éveillée tout au long de la nuit afin de mettre au point une tactique qu'elle juge parfaite. Va-t-elle se révéler payante face au talentueux Yugi ?
Résumé presse : M6

30 Duel intérieur (2)

Le duel opposant Mai à Yugi continue, et ce dernier est toujours en bien mauvaise posture. Osera-t-il écouter la voix en lui qui insiste pour qu'il ait enfin le courage d'utiliser les formidables pouvoirs que détient le puzzle du Millenium, quitte à en perdre le contrôle ?
Résumé presse : M6

31 La machination de Ken (1)

Yugi et ses amis sont chez Pegasus pour participer au tournoi qu'il a organisé. Yugi ayant battu Mai Valentine, c'est au tour de Joey d'affronter Bandit Ken. Mais pourra-t-il participer au tournoi ?
Résumé presse : M6

32 La machination de Ken (2)

Joey et Bandit Ken s'affrontent en duel sous le regard amusé de Pegasus. Cependant, Bandit Ken est prêt à tout pour gagner, y compris l'usage de moyens malhonnêtes...
Résumé presse : M6

33 Meilleurs amis, meilleurs adversaires (1)

Yugi et Joey sont d'excellents amis et pourtant, ils doivent s'affronter lors de la finale du tournoi du royaume des duellistes. Pegasus, lui, savoure le spectacle de deux amis qui se livrent à une lutte acharnée... mais il est bien le seul !
Résumé presse : M6

34 Meilleurs amis, meilleurs adversaires (2)

Le duel entre Yugi et Joey tourne à l'avantage de ce dernier. Yugi saura-t-il renverser la vapeur ? Nos deux duellistes vont faire appel à la magie pour tenter de l'emporter et nous réservent bien des surprises.
Résumé presse : M6

35 Le match du Millenium (1)

Yugi prépare le duel au sommet contre Pegasus. Pendant ce temps, Tristan et Bakura s'infiltrent dans le château à la recherche des frères Kaiba.
Résumé presse : M6

36 Le match du Millenium (2)

Le duel entre Pegasus et Yugi est féroce. Comment Yugi peut-il gagner contre Pegasus, son œil du Millenium et l'inviolable Monde des toons ?
Résumé presse : M6

37 Le match du Millenium (3)

Yugi affronte Pegasus dans le Royaume des Ombres. Pegasus semble prendre l'avantage, mais rien n'est encore joué car Yugi prépare sa revanche.
Résumé presse : M6

38 Le match du Millenium (4)

Pegasus a entraîné Yugi dans le Royaume des Ombres mais la tension mentale nécessaire au contrôle de ses monstres a raison de lui. L'autre Yugi, plus apte à survivre dans ce monde étrange, prend le relais. Le sacrifice de Yugi sera-t-il vain ?
Résumé presse : M6

39 Le match du Millenium (5)

Sans Yugi, son double qui partage son corps ne peut plus empêcher Pegasus de lire ses pensées. Cependant, les amis de Yugi unis par une profonde et sincère amitié font revivre son esprit.
Résumé presse : M6

40 L'après match

En cherchant les âmes de grand-père et des frères Kaiba, Yugi découvre l'histoire de Pegasus et rencontre un personnage très énigmatique.
Résumé presse : M6

41 La colère de Rebecca

L'âme de Makuba a réintégré son corps, et le grand-père de Yugi est parti de l'hôpital. Tout semble donc aller pour le mieux. Cependant...
Résumé presse : M6

42 Les liens de l'amitié

Alors que Rebecca continue le duel contre Yugi, les grands-pères des deux combattants se racontent leurs péripéties en Égypte.
Résumé presse : M6

43 Les héros légendaires (1)

Les associés de Kaiba ont reprogrammé son jeu d'aventures virtuelles afin de se débarrasser de lui. Aussi Kaiba se retrouve-t-il prisonnier de son propre monde virtuel. Makuba appelle Yugi et ses amis à la rescousse mais ils ne sont pas au bout de leurs surprises...
Résumé presse : M6

44 Les héros légendaires (2)

Pour rejoindre Kaiba, prisonnier dans un temple des montagnes, Yugi et ses amis doivent gagner la carte Niwatori. C'est Joey, affublé d'un ridicule déguisement de cochon qui affronte l'invincible madame Butterfly. Mais la stratégie de cette dernière ne lui est pas inconnue...
Résumé presse : M6

45 Les héros légendaires (3)

Makuba a rejoint Kaiba et ils parviennent à échapper au fantôme spirituel. Ils retrouvent Yugi et ses amis, mais avant de pouvoir quitter le jeu virtuel de Kaiba, il leur faudra affronter le puissant Dragon mythique.
Résumé presse : M6

46 Le duel des monstres des dés (1)

Duke Devlin projette d'anéantir Yugi afin de s'emparer de son titre de Maître des Jeux.
Résumé presse : M6

47 Le duel des monstres des dés (2)

Yugi affronte Duke Devlin dans une nouvelle version du duel de monstres.
Résumé presse : M6

48 Le duel des monstres des dés (3)

Le match opposant Yugi à Duke Devlin continue, et le suspense est toujours haletant. Yugi peut-il remporter une partie de "Duel des monstres des dés" face au créateur de ce jeu en personne ?
Résumé presse : M6

49 Le duel des monstres des dés (Fin de la partie)

Face à Duke Devlin, Yugi est en bien mauvaise posture. Mais il n'a pas dit son dernier mot.
Résumé presse : M6

Partie 2 (2001-02) - 48 épisodes (50 à 97)

50 Le mystérieux duelliste (1)

Qui a pris l'apparence de Bandit Ken ? Yugi l'ignore. Pourtant, cet étrange personnage lui a volé son puzzle du Millenium.
Résumé presse : M6

51 Le mystérieux duelliste (2)

Yugi doit affronter un mystérieux adversaire qui s'est emparé de l'esprit de Bandit Ken, pour récupérer son puzzle du Millenium.
Résumé presse : M6

52 Du passé au présent

Le musée Domino s'apprête à recevoir l'exposition sur les Égyptiens de l'antiquité, présentée par Shizu Ishtar. Cette dernière va convoquer Kaiba afin de lui délivrer un important message.
Résumé presse : M6

53 Passé trouble

Yami est à la recherche de ses origines. Il va alors demander de l'aide à Téa, afin d'en savoir davantage sur son lointain passé.
Résumé presse : M6

54 Obelisk, le tourmenteur

Alors qu'il visite une exposition consacrée à l'Égypte ancienne, Yugi et Téa rencontrent la mystérieuse Shizu. Pendant ce temps, Kaiba teste son nouveau système de disque de duel.
Résumé presse : M6

55 Traqué par les pilleurs de l'ombre

La petite sœur de Joey, Sérénity, va subir une opération des yeux. Joey doit donc se rendre à l'hôpital afin de la soutenir dans cette épreuve. Mais en chemin, il rencontre des pilleurs de l'ombre qui semblent bien décidés à ne pas le laisser passer.
Résumé presse : M6

56 Yugi contre Jack Hunter, le pilleur de l'ombre (1)

C'est Yugi qui inaugure le tournoi de Bataille ville, en affrontant un des pilleurs de l'ombre, Jack Hunter.
Résumé presse : M6

57 Yugi contre Jack Hunter, le pilleur de l'ombre (2)

Yugi affronte Jack Hunter afin de récupérer le Dragon noir aux yeux rouges de Joey. Mais le pilleur de l'ombre a l'intention de faire appel à Exodia. La partie s'annonce très serrée.
Résumé presse : M6

58 Le duelliste extra-lucide (1)

Espa Roba, un duelliste prétendant pouvoir lire les cartes de ses adversaires, provoque Joey en duel. Persuadé qu'Espa est un imposteur, Joey relève le défi.
Résumé presse : M6

59 Le duelliste extra-lucide (2)

Joey est en mauvaise posture face à son adversaire extra-lucide. Saura-t-il trouver les ressources nécessaires pour ne pas abandonner ?
Résumé presse : M6

60 Le maître des magiciens (1)

Pour affaiblir Yugi, Marik envoie Arkana, le maître magicien. Mais Yugi n'est pas un adversaire comme les autres et ne se laisse pas impressionner par des tours de prestidigitation.
Résumé presse : M6

61 Le maître des magiciens (2)

Yugi livre un duel contre Arkana l'illusionniste. Pendant ce temps, son grand-père et Téa le cherchent partout.
Résumé presse : M6

62 Le maître des magiciens (3)

Yugi a perdu son magicien des ténèbres et son duel contre Arkana continue. Ce dernier est déterminé à envoyer Yugi au Royaume des Ombres.
Résumé presse : M6

63 Le piège d'Insector Haga (1)

Joey, à la recherche d'un nouvel adversaire, rencontre un jeune garçon qui lui vole son disque de duel. Après l'avoir récupéré, Joey affronte Insector Haga.
Résumé presse : M6

64 Le piège d'Insector Haga (2)

Le combat fait rage entre Joey et Insector Haga. Ce dernier semble avoir pris l'avantage. Mais Joey réussira-t-il à déjouer les dangereux pièges de son adverdsaire ?
Résumé presse : M6

65 La marionnette (1)

Marek s'est approprié l'esprit d'un autre duelliste afin de contraindre Yugi à l'affronter.
Résumé presse : M6

66 La marionnette (2)

Yugi à toutes les peines du monde à contrecarrer les tours que lui réserve Marek au cours de leur duel acharné.
Résumé presse : M6

67 La marionnette (3)

Le duel continue : la puissance du monstre de Marek cesse d'augmenter ; et un grave danger menace les amis de Yugi.
Résumé presse : M6

68 Le pêcheur légendaire (1)

Yugi veut retrouver ses amis qui sont en danger, mais les pilleurs de l'ombre veulent l'en empêcher. Kaiba va lui offrir son aide pour s'en débarrasser.
Résumé presse : M6

69 Le pêcheur légendaire (2)

Joey affronte Mako Tsunami en duel pendant que Yugi le recherche pour l'avertir, lui et les autres qui sont en danger.
Résumé presse : M6

70 Le double duel (1)

Les amis de Yugi ainsi que le petit frère de Kaiba ont été enlevés par les pilleurs de l'ombre. Afin de les revoir sains et saufs, Yugi et Kaiba vont devoir se battre en équipe contre Lumis et Umbra.
Résumé presse : M6

71 Le double duel (2)

Le combat fait rage entre les deux équipes qui composent ce double duel. Cependant, Kaiba refuse de se battre aux côtés de Yugi. La partie s'annonce donc très serrée.
Résumé presse : M6

72 Le double duel (3)

Le double duel qui oppose Yugi et Kaiba aux pilleurs de l'ombre semble être loin de toucher à sa fin. Kaiba acceptera-t-il de coopérer avec Yugi ?
Résumé presse : M6

73 Le double duel (4)

Les pilleurs de l'ombre semblent avoir pris l'avantage dans le double duel qui les oppose à Yugi et Kaiba. Mais rien n'est joué et tout peut encore basculer.
Résumé presse : M6

74 Le sauvetage

Yugi, Kaiba et Makuba sont en route pour aller secourir Téa et Joey qui sont prisonniers des pilleurs de l'ombre.
Résumé presse : M6

75 Amis jusqu'au bout (1)

Yugi a enfin retrouvé Joey, mais avant de pouvoir le sauver, il devra livrer un duel.
Résumé presse : M6

76 Amis jusqu'au bout (2)

Le duel entre les deux amis continue. Comment entrer en contact avec Joey, dont l'esprit est sous l'emprise de Marek.
Résumé presse : M6

77 Amis jusqu'au bout (3)

Yugi tente d'entrer en contact avec Joey mais l'emprise de Marek sur son esprit est très forte.
Résumé presse : M6

78 Amis jusqu'au bout (4)

Yugi est devant un dilemme cruel : il doit choisir qui, de lui ou de Joey, sera englouti dans l'océan.
Résumé presse : M6

79 Le duel du cimetière

Marek et Bakura ont passé un accord : Bakura doit battre Yugi lors de la finale de Bataille ville en échange de quoi il obtiendra la baguette du Millenium.
Résumé presse : M6

80 Duel sous les projecteurs

Mai est provoquée en duel par une star du cinéma. Si elle perd, elle devra l'épouser !
Résumé presse : M6

81 Phase finale

Yugi et ses amis vont rencontrer les autres finalistes de Bataille ville et apprendre où ils vont disputer la phase finale.
Résumé presse : M6

82 Yugi contre Bakura (1)

La phase finale du tournoi de Bataille ville doit débuter. Les deux adversaires du premier duel vont être tirés au sort.
Résumé presse : M6

83 Yugi contre Bakura (2)

Dans le duel qui l'oppose à Yugi, Bakura a su renverser la situation et tient son adversaire à sa merci.
Résumé presse : M6

84 Yugi contre Bakura (3)

Yugi est sur le point de remporter le duel mais Marek va intervenir et placer Yugi devant un cruel dilemme.
Résumé presse : M6

85 La colère des dieux égyptiens

Shadi, le gardien des sept objets du Millenium, vient rendre visite à Yugi, afin de lui expliquer comment tout à commencé.
Résumé presse : M6

86 Joey contre Odion (1)

Nos amis assistent au tirage au sort du deuxième duel de la phase finale. Qui Joey devra-t-il affronter ?
Résumé presse : M6

87 Joey contre Odion (2)

Joey saura-t-il retourner la situation à son avantage face à Odion, le fidèle serviteur de Marek ?
Résumé presse : M6

88 Joey contre Odion (3)

Joey va-t-il comprendre que son adversaire n'est pas celui qu'il prétend être ?
Résumé presse : M6

89 Joey contre Odion (4)

Odion n'a pas su contrôler la carte de Dieu Égyptien. Elle se déchaîne sur lui et Joey !
Résumé presse : M6

90 Jeu de mémoire (1)

Le duel opposant Mai à Marek se déroule au Royaume des Ombres, et l'enjeu est colossal.
Résumé presse : M6

91 Jeu de mémoire (2)

Mai a l'intention de s'emparer de la carte de Dieu Égyptien de Marek. Réussira-t-elle ce coup de maître ?
Résumé presse : M6

92 Jeu de mémoire (3)

Marek va-t-il mettre sa menace à exécution et condamner Mai au Royaume des Ombres ?
Résumé presse : M6

93 Kaiba contre Shizu (1)

Kaiba est opposé à Shizu. Cette dernière peut s'appuyer sur les prédictions de son collier du Millenium pour remporter ce duel.
Résumé presse : M6

94 Kaiba contre Shizu (2)

Après avoir décimé le jeu de Shizu, Kaiba fait entrer sa carte de Dieu Égyptien en jeu. Néanmoins, Shizu est convaincu qu'elle va gagner !
Résumé presse : M6

95 Le gardien du tombeau (1)

Inquiète pour son frère, Shizu explique à Yugi et ses amis comment Marek est tombé sous l'emprise du mal.
Résumé presse : M6

96 Le gardien du tombeau (2)

Marek est opposé à Bakura dans un duel dont l'enjeu est la baguette du Millenium. Mais malheur au perdant !
Résumé presse : M6

97 Le gardien du tombeau (3)

Bakura s'est emparé de la carte de Dieu Égyptien. Marek peut-il encore retourner la situation à son avantage ?
Résumé presse : M6

Partie 3 (2002-03) - 47 épisodes (98 à 144)

98 Prisonniers du monde virtuel (1)

Alors que le dirigeable de Seto Kaiba vole vers le lieu de la confrontation finale, un étrange garçon prend les commandes.
Résumé presse : M6

99 Prisonniers du monde virtuel (2)

Yugi et ses amis se retrouvent plongés séparément dans un monde virtuel crée par le machiavélique Noah.
Résumé presse : M6

100 Prisonniers du monde virtuel (3)

Yugi et ses amis sont les prisonniers de Noah, enfermés dans un monde virtuel qu'il a créé avec l'aide des Cinq Grands. Yugi est le premier à se battre pour sauver son corps tandis que ses amis essaient de trouver une issue.
Résumé presse : M6

101 Prisonniers du monde virtuel (4)

Yugi et ses amis sont toujours livrés à eux-mêmes dans le monde virtuel de Noah. De son côté, Yugi affronte Gansley, l'un des Cinq Grands, dans un duel acharné.
Résumé presse : M6

102 Jeu de glace (1)

Yugi et ses amis sont prisonniers du monde virtuel de Noah. De son côté, Téa va devoir livrer un duel contre un drôle de pingouin...
Résumé presse : M6

103 Jeu de glace (2)

Le duel entre Téa et le Pingouin Cauchemardesque fait rage. Alors que l'étau se resserre pour notre amie, celle-ci parviendra-t-elle à échapper au monstre qui veut lui voler son corps ?
Résumé presse : M6

104 Faites entrer l'accusé (1)

C'est au tour de Joey de se retrouver confronté à l'un des Cinq Grands dans un duel pour le moins singulier.
Résumé presse : M6

105 Faites entrer l'accusé (2)

Le duel entre Joey et Johnson bat son plein. Mais Yugi et Téa sont là pour encourager leur ami.
Résumé presse : M6

106 Chaos mécanique (1)

C'est au tour de Sérénity, Duke et Tristan d'affronter l'un des Cinq Grands et bien qu'ils soient à trois contre un, la partie s'annonce difficile.
Résumé presse : M6

107 Chaos mécanique (2)

Tristan a perdu, son esprit a été séparé de son corps mais pour Duke et Sérénity le duel continue. Pourront-ils sauver Tristan ? Pourront-ils se sauver eux-même ?!
Résumé presse : M6

108 Règlement de comptes (1)

Seto Kaiba se retrouve face à une ancienne connaissance qui semble bien décidée à ne pas lui faire de retrouvailles.
Résumé presse : M6

109 Règlement de comptes (2)

Le duel fait rage entre Kaiba et Leichter. Ce dernier semble avoir pris l'avantage, mais Kaiba n'a pas encore dit son dernier mot.
Résumé presse : M6

110 Le secret de Noah

Furieux que Kaiba ait remporté le duel contre Lecter, Noah va faire en sorte que Makuba perde toute la confiance qu'il avait en son frère.
Résumé presse : M6

111 La fusion des Cinq Grands (1)

Les Cinq Grands doivent se partager le corps de Tristan afin d'affronter Yugi lors d'un ultime combat.
Résumé presse : M6

112 La fusion des Cinq Grands (2)

Yugi et Joey affrontent les Cinq Grands qui cohabitent dans le corps de Tristan.
Résumé presse : M6

113 La fusion des Cinq Grands (3)

Yugi et Joey affrontent les Cinq Grands dans l'espoir de récupérer le corps de leur ami Tristan.
Résumé presse : M6

114 Duel de frères (1)

Noah a décidé d'affronter lui-même Kaiba, afin de reprendre la tête de la Kaiba Corp.
Résumé presse : M6

115 Duel de frères (2)

Le duel entre Noah et Kaiba fait rage. Mais grâce à sa carte maîtresse, l'Arche de Shinato, Noah semble avoir pris l'avantage.
Résumé presse : M6

116 Duel de frères (3)

S'il veut réussir à venir à bout de Noah, Kaiba doit à tout prix libérer Makuba de l'emprise psychologique que Noah exerce sur lui.
Résumé presse : M6

117 L'assaut final de Noah (1)

Noah n'a pas encore dit son dernier mot dans son duel face à Kaiba. En effet, il s'apprête à lui révéler sa seconde carte maîtresse...
Résumé presse : M6

118 L'assaut final de Noah (2)

Le duel entre Noah et Yugi continue, mais malgré les efforts de Yugi, Noah devient de plus en plus puissant !
Résumé presse : M6

119 Une amère victoire

Yugi a enfin réussi à battre Noah, mais contrairement à ce qu'il pensait ce n'est pas terminé car voilà qu'apparaît celui qui tire les ficelles depuis le début.
Résumé presse : M6

120 Enterrer le passé (1)

Noah s'est emparé du corps de Makuba et a programmé un satellite de la Kaiba Corp pour détruire l'ordinateur central dans lequel se trouve l'esprit de Yugi et de ses amis.
Résumé presse : M6

121 Enterrer le passé (2)

Le monde virtuel est sur le point d'être anéanti par l'attaque du satellite. Yugi et ses amis parviendront-ils à s'échapper à temps ?
Résumé presse : M6

122 Retour à Bataille ville (1)

Les duellistes s'affrontent dans la tour de duel de l'île de la Kaiba Corp, pour décrocher une place en demi-finale ! Kaiba multiplie les provocations.
Résumé presse : M6

123 Retour à Bataille ville (2)

Yugi, Joey, Kaiba et Marek se retrouvent face à face dans un match qui déterminera la composition des demi-finales.
Résumé presse : M6

124 Retour à Bataille ville (3)

Le duel à quatre bat son plein dans la tour de duel de Kaiba, et Joey semble bien décidé à faire perdre Marek afin de se retrouver face à lui lors des demi-finales.
Résumé presse : M6

125 Retour au Royaume des Ombres (1)

La première demi-finale du tournoi de Bataille ville opposant Joey à Marek est sur le point de commencer.
Résumé presse : M6

126 Retour au Royaume des Ombres (2)

Joey affronte Marek en demi-finale et bien qu'il n'ait pas de carte de Dieu Égyptien, il fait plus que se défendre !
Résumé presse : M6

127 Retour au Royaume des Ombres (3)

Le Duel des Ombres continue entre Joey et Marek. Tandis que ses amis l'encouragent, Sérénity est au chevet de Mai dont l'esprit est toujours au Royaume des Ombres.
Résumé presse : M6

128 Retour au Royaume des Ombres (4)

La fin du duel entre Marek et Joey semble proche. Mais Joey parviendra-t-il a triompher de son pire ennemi ?
Résumé presse : M6

129 Duel dans l'arène (1)

Le duel tant attendu entre Yugi et Kaiba a enfin commencé. Mais pendant ce temps, Joey lutte contre les ténèbres sur son lit d'hôpital...
Résumé presse : M6

130 Duel dans l'arène (2)

La seconde demi-finale continue. Qui de Yugi ou de Kaiba va invoquer le premier sa carte de Dieu Égyptien.
Résumé presse : M6

131 Duel dans l'arène (3)

Le duel tant attendu entre Yugi et Kaiba fait rage dans l'arène de Duel. Le vainqueur remportera une place en finale.
Résumé presse : M6

132 Duel dans l'arène (4)

Le duel entre Kaiba et Yugi continue mais sans les Dieux Égyptiens et malgré les visions générées par les objets du Millenium, Kaiba refuse toujours de croire à son destin.
Résumé presse : M6

133 Duel dans l'arène (5)

Le duel entre Kaiba et Yugi continue. De son côté, Joey, prisonnier du Royaume des Ombres, livre lui aussi, un duel. Un duel contre les ténèbres.
Résumé presse : M6

134 Duel dans l'arène (6)

Joey s'est enfin réveillé. Il veut à présent aller retrouver Yugi, afin de l'aider à vaincre Marek.
Résumé presse : M6

135 Duel pour la troisième place (1)

Joey provoque Kaiba en duel afin de déterminer à qui revient la troisième place du tournoi de Bataille ville.
Résumé presse : M6

136 Duel pour la troisième place (2)

Le duel fait rage entre Joey et Kaiba. Cependant, ce dernier semble éprouver quelques difficultés face à son adversaire. Mais tout peut basculer.
Résumé presse : M6

137 Duel pour la troisième place (3)

Joey parviendra-t-il à battre Kaiba ? Mais surtout, Kaiba aidera-t-il Yugi à vaincre Marek.
Résumé presse : M6

138 Une finale tant attendue (1)

La grande finale opposant Yugi à Marek va enfin commencer. Mais Yugi sera-t-il à la hauteur ?
Résumé presse : M6

139 Une finale tant attendue (2)

Le duel entre Marek et Yugi continue... Face au Dragon Ailé de Râ, Yugi réussira-t-il à se dépasser ?
Résumé presse : M6

140 Une finale tant attendue (3)

141 Une finale tant attendue (4)

Marek parviendra-t-il à faire revenir son Dragon Ailé de Râ ? Serait-il possible qu'il remporte la victoire ?
Résumé presse : M6

142 Une finale tant attendue (5)

Odion s'est finalement réveillé. Il va tout faire pour tenter de sauver son Maître Marek de l'emprise des forces maléfiques.
Résumé presse : M6

143 Et la vie reprend son cours

La Tour de Duel de l'Île de la Kaiba Corp est sur le point d'exploser. Mais le problème, c'est que les moteurs du dirigeable ne fonctionnent toujours pas. De plus, Kaiba et Makuba demeurent introuvables.
Résumé presse : M6

144 Un regard en arrière

Téa emmène Sérénity visiter la ville de Domino, où a eu lieu le grand tournoi de Bataille ville.
Résumé presse : M6

Partie 4 (2003) - 40 épisodes (145 à 184)

145 Une nouvelle menace (1)

146 Une nouvelle menace (2)

147 La légende des dragons

148 Le retour des créateurs

149 Un air de déjà vu (1)

150 Un air de déjà vu (2)

151 Un ennemi inattendu

152 Le retour de Maï (1)

153 Le retour de Maï (2)

154 Le retour de Maï (3)

155 Le défi

156 Le destin du pharaon (1)

157 Le destin du pharaon (2)

158 Le destin du pharaon (3)

159 Le jugement des pierres

160 Sur la mauvaise voie (1)

161 Sur la mauvaise voie (2)

162 Sur la mauvaise voie (3)

163 Autodestruction

164 Quand l'histoire se répète

165 Un jeu d'armure

166 Le vol de la peur (1)

167 Le vol de la peur (2)

168 La prise de contrôle

169 Un duel pour Maï (1)

170 Un duel pour Maï (2)

171 Un duel pour Maï (3)

172 Un duel pour Maï (4)

173 Un duel pour Maï (5)

174 Aux prises avec le gardien (1)

175 Aux prises avec le gardien (2)

176 Aux prises avec le gardien (3)

177 Duel avec Dartz (1)

178 Duel avec Dartz (2)

179 Duel avec Dartz (3)

180 Duel avec Dartz (4)

181 Duel avec Dartz (5)

182 Duel avec Dartz (6)

183 Le réveil de la grande créature (1)

184 Le réveil de la grande créature (2)

Partie 5 (2004) - 40 épisodes (185 à 224)

185 Un nouveau défi

186 L'homme contre la machine

187 Que le tournoi commence (1)

188 Que le tournoi commence (2)

189 Championne en herbe

190 Tout feu tout flamme (1)

191 Tout feu tout flamme (2)

192 Un duel de géants (1)

193 Un duel de géants (2)

194 Un défi inattendu (1)

195 Un défi inattendu (2)

196 Secrets de famille (1)

197 Secrets de famille (2)

198 Secrets de famille (3)

199 Le tombeau du pharaon sans nom

200 L'éveil spirituel

201 La mémoire du pharaon

202 L'intrus (1)

203 L'intrus (2)

204 L'avènement d'un magicien

205 La naissance du dragon blanc aux yeux bleus

206 Le village des âmes perdues

207 Un revers de fortune

208 En quête d'un roi

209 La vengeance de Kul Elna (1)

210 La vengeance de Kul Elna (2)

211 La vengeance de Kul Elna (3)

212 La vengeance de Kul Elna (4)

213 La vengeance de Kul Elna (5)

214 Le dilemne de Seto

215 La résurrection de Zorc l'obscur (1)

216 La résurrection de Zorc l'obscur (2)

217 La résurrection de Zorc l'obscur (3)

218 La résurrection de Zorc l'obscur (4)

219 Au nom du pharaon

220 Un dernier voyage

221 Le duel ultime (1)

222 Le duel ultime (2)

223 Le duel ultime (3)

224 Le duel ultime (4)