Titres
Titre japonais ウルフズ・レイン
Titre japonais en rômaji Wolf's Rain
Informations Générales
Catégories Série TV OAV Animation
Origine Japon
Années de production 2003-2004
Production Bones, Bandai Visual, Fuji TV
Format 30 x 26 minutes (dont 4 OAV)
Arrivée en France 27 Novembre 2003 (Vidéo : Beez)
Staff
Création Keiko Nobumoto (manga)
Réalisation Tensai Okamura
Scénario Keiko Nobumoto
Chara design Toshihiro Kawamoto
Mecha design Shinji Aramaki
Décors Atsushi Morikawa
Musiques Yôko Kanno
Résumé :

L'histoire se passe dans un futur indéterminé. Les loups ont disparu depuis 200 ans. Du moins, c'est ce que croient les hommes. Mais la légende dit que certains d'entre eux ne sont pas morts et qu’ils vivent au milieu des hommes, dont ils peuvent prendre l'apparence. Elle dit également qu'un “paradis des loups”, existe quelque part au bout du monde, et que seuls les loups sont capables de le trouver... Kiba, Tsume, Hige et Toboe, quatre de ces loups qui peuvent prendre apparence humaine, décident de partir à la recherche de ce “paradis” perdu...

Résumé : DVD "Beez"

Recherches : Gib' - Source : Beez

Série TV (2003) - 26 épisodes (01 à 26)

1 La rue des hurlements

La rue des hurlements

1ère diffusion (Japon) 06/01/2003
1ère diffusion (France) 05/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 25/02/2005 (Mangas)
01/04/2005 (NT1)
29/08/2005 (AB1)
10/09/2006 (NT1)
30/07/2007 (NT1)
Un train contenant des provisions pour les Nobles est attaqué par une bande de jeunes qui cherchent à s'emparer de la nourriture qu'il contient : il s'agit de la bande de Tsume. Pendant ce temps, un homme arrive en ville, tenant un chien bleu en laisse. C'est Quent, un ancien shérif qui sait que des loups vivent parmi les hommes et qui cherche à les exterminer...
Résumé : Beez

2 Toboe silencieux

Toboe silencieux

1ère diffusion (Japon) 13/01/2003
1ère diffusion (France) 06/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 28/02/2005 (Mangas)
03/04/2005 (NT1)
30/08/2005 (AB1)
10/09/2006 (NT1)
31/07/2007 (NT1)
Hige et Kiba font plus ample connaissance. Hige explique à Kiba comment il doit se comporter vis-à-vis des humains, mais celui-ci souhaite absolument retourner au laboratoire afin d'en savoir plus sur l'étrange odeur qui l'a attiré dans cette ville. De son côté, Tsume fait la rencontre de Toboe, un jeune loup errant et peu sûr de lui...
Résumé : Beez

3 Bad Fellow

Bad Fellow

1ère diffusion (Japon) 20/01/2003
1ère diffusion (France) 07/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 01/03/2005 (Mangas)
03/04/2005 (NT1)
31/08/2005 (AB1)
17/09/2006 (NT1)
01/08/2007 (NT1)
Darcia a enlevé Cheza, la fille-fleur dont l'odeur a attiré Kiba, pensant qu'elle pourra guérir sa bien-aimée Harmona. Mais Kiba est bien déterminé à la retrouver. Toboe, lui, voudrait revoir Leara, mais leur rencontre ne se passe pas au mieux et Toboe doit s'enfuir avec Kiba et Hige...
Résumé : Beez

4 Les cicatrices de la lande

Les cicatrices de la lande

1ère diffusion (Japon) 27/01/2003
1ère diffusion (France) 10/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 02/03/2005 (Mangas)
06/04/2005 (NT1)
01/09/2005 (AB1)
17/09/2006 (NT1)
02/08/2007 (NT1)
Les loups traversent des terres désolées. Ils ont très faim car il n'y a pas de gibier dans ce désert. Tsume se rebelle et décide de partir de son côté. Toboe part à sa poursuite, espérant le convaincre de réintégrer la meute. Toboe s'égare sur un ancien terrain militaire dont un des robots gardiens surarmés est toujours en service. Le robot cherche à éliminer l'intrus.
Résumé : Beez

5 Les loups déchus

Les loups déchus

1ère diffusion (Japon) 03/02/2003
1ère diffusion (France) 11/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 03/03/2005 (Mangas)
07/04/2005 (NT1)
02/09/2005 (AB1)
24/09/2006 (NT1)
03/08/2007 (NT1)
Kiba et les autres arrivent dans une petite ville et font la connaissance d'un vieux loup, qui leur recommande d'arrêter de chercher Rakuen. Le lendemain, Hige, Toboe et Tsume découvrent avec surprise que les loups de la ville se sont mis au service des humains sur ordre de Zari, le chef du clan...
Résumé : Beez

6 Les héritiers

Les héritiers

1ère diffusion (Japon) 24/02/2003
1ère diffusion (France) 12/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 04/03/2005 (Mangas)
08/04/2005 (NT1)
05/09/2005 (AB1)
24/09/2006 (NT1)
06/08/2007 (NT1)
Alors que Toboe soigne les blessures de Kiba, Zari discute avec Cole. Il se rend compte que son clan s'est progressivement éloigné de lui et se demande s'il n'a pas eu tort de "vendre" ainsi ses compagnons aux habitants de la ville. Pendant ce temps, Hige, parti à la recherche de nourriture, se fait capturer...
Résumé : Beez

7 La fille-fleur

La fille-fleur

1ère diffusion (Japon) 03/03/2003
1ère diffusion (France) 13/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 07/03/2005 (Mangas)
11/04/2005 (NT1)
06/09/2005 (AB1)
01/10/2006 (NT1)
07/08/2007 (NT1)
Darcia se dirige vers sa demeure en compagnie de Cheza, dans un aéronef. Mais Cher s'est lancée à sa poursuite à bord d'un autre autre appareil. Alors que Darcia manœuvre pour s'enfuir, Cheza ouvre la porte de l'aéronef et se jette dans le vide. Elle atterrit sur une montagne surplombant la forêt dans laquelle se trouvent Kiba et ses compagnons...
Résumé : Beez

8 Le chant du sommeil

Le chant du sommeil

1ère diffusion (Japon) 10/03/2003
1ère diffusion (France) 14/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 08/03/2005 (Mangas)
12/04/2005 (NT1)
07/09/2005 (AB1)
01/10/2006 (NT1)
08/08/2007 (NT1)
Cher et ses troupes ne sont pas parvenues à s'emparer de Cheza et battent en retraite, laissant dix victimes sur le terrain. De leur côté, les loups continuent leur voyage en compagnie de Cheza, malgré les objections de Tsume, qui pense qu'elle met le groupe en danger. Alors que Tsume et Kiba se disputent une fois de plus, Cheza se met à chanter et les loups s'endorment...
Résumé : Beez

9 Soupçons

Soupçons

1ère diffusion (Japon) 17/03/2003
1ère diffusion (France) 17/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 09/03/2005 (Mangas)
13/04/2005 (NT1)
08/09/2005 (AB1)
08/10/2006 (NT1)
09/08/2007 (NT1)
Cher et ses hommes sont toujours à la recherche de Cheza et des loups. Ceux-ci, qui ne peuvent s'enfuir, errent dans la ville et essaient de trouver un moyen de s'échapper. C'est alors qu'ils arrivent près d'un bar devant lequel est attaché Blue, le chien de Yaiden. Une sensation inexplicable pousse Cheza à s'approcher, mais elle est repérée par l'un des hommes à sa poursuite...
Résumé : Beez

10 Moon's Doom

Moon's Doom

1ère diffusion (Japon) 07/04/2003
1ère diffusion (France) 18/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/03/2005 (Mangas)
14/04/2005 (NT1)
09/09/2005 (AB1)
08/10/2006 (NT1)
10/08/2007 (NT1)
Les loups se réfugient dans la forêt pour échapper aux chasseurs de primes qui sont à leur trousse. Mais cette forêt, qui porte bien son surnom de "Forêt de la Mort" est si sombre que rien n'y pousse et qu'il est impossible d'y trouver de la nourriture. Cheza, bientôt en manque d'eau et de lumière, s'évanouit...
Résumé : Beez

11 Point de fuite

Point de fuite

1ère diffusion (Japon) 14/04/2003
1ère diffusion (France) 19/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 11/03/2005 (Mangas)
15/04/2005 (NT1)
12/09/2005 (AB1)
15/10/2006 (NT1)
13/08/2007 (NT1)
Cheza et les loups sont finalement parvenus à traverser la "Forêt de la Mort" et arrivent dans une petite ville. C'est la pleine lune et les loups se sentent plein d'énergie. Kiba leur raconte que selon la légende, une fois par an, au cours d'une nuit de pleine lune, les fleurs de lune montrent le chemin menant à Rakuen...
Résumé : Beez

12 Don't make me blue

Don't make me blue

1ère diffusion (Japon) 21/04/2003
1ère diffusion (France) 20/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 14/03/2005 (Mangas)
18/04/2005 (NT1)
13/09/2005 (AB1)
15/10/2006 (NT1)
14/08/2007 (NT1)
Darcia est venu récupérer Cheza et a blessé les quatre loups, qui tentaient de la protéger. Lorsque ceux-ci retournent en ville pour soigner leurs blessures, ils sont salués par une femme qui s'avère être Blue, le chien de Yaiden. En parlant avec elle, Cheza a en effet réveillé le loup qui sommeillait en elle...
Résumé : Beez

13 Élégies d'homme

Élégies d'homme

1ère diffusion (Japon) 28/04/2003
1ère diffusion (France) 21/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 15/03/2005 (Mangas)
19/04/2005 (NT1)
14/09/2005 (AB1)
22/10/2006 (NT1)
15/08/2007 (NT1)
Alors que les loups décident de se rendre au château de Darcia pour libérer Cheza, Yaiden et Lebowski, qui ont décidé de faire route ensemble jusqu'à la ville suivante, échangent souvenirs et regrets, et Lebowski explique à Yaiden sa rencontre avec Cher, leur mariage, et les raisons de leur divorce...
Résumé : Beez

14 Le château déchu

Le château déchu

1ère diffusion (Japon) 05/05/2003
1ère diffusion (France) 24/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 16/03/2005 (Mangas)
20/04/2005 (NT1)
15/09/2005 (AB1)
22/10/2006 (NT1)
16/08/2007 (NT1)
Les loups continuent leur chemin à travers un blizzard intense. Hige et Tsume s'inquiètent pour Toboe et Blue, qui sont à bout de forces après ce long voyage, et proposent Kiba de s'arrêter pour les laisser se reposer. Mais Kiba, qui n'a que le sauvetage de Cheza en tête, continue le voyage seul et finit par arriver au château...
Résumé : Beez

15 Loup gris

Loup gris

1ère diffusion (Japon) 12/05/2003
1ère diffusion (France) 25/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 17/03/2005 (Mangas)
21/04/2005 (NT1)
16/09/2005 (AB1)
29/10/2006 (NT1)
17/08/2007 (NT1)
Le château de Darcia ne résiste pas aux violents assauts des troupes de Jaguara. Cet ancien symbole d’autorité s’effondre, laissant place à un paysage de ruines. Tsume, Hige, Toboe et Blue se retrouvent séparés de Kiba. Seul dans son coin, Tsume se remémore le chemin parcouru jusqu’ici : sa rencontre avec Kiba et Toboe, la fuite de Freeze City où il avait trouvé refuge, la quête du "paradis"... Faut-il y voir la main du destin ?
Résumé : Beez

16 Voyage onirique

Voyage onirique

1ère diffusion (Japon) 19/05/2003
1ère diffusion (France) 26/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 18/03/2005 (Mangas)
22/04/2005 (NT1)
19/09/2005 (AB1)
29/10/2006 (NT1)
20/08/2007 (NT1)
Cheza, la fille-fleur, guide les loups vers le "paradis". Mais elle n’a pu leur montrer le chemin y conduisant qu’une seule fois, lors d’une nuit de pleine lune. Darcia leur a barré la route, et Cheza a fini entre les mains de l’armée de Jaguara. Toboe s’inquiète pour cette fille exposée à tant de périls. Il repense à la période où il tenait compagnie à une vieille dame, tout en méditant sur son propre itinéraire.
Résumé : Beez

17 Parfum de fleur, sang de loup

Parfum de fleur, sang de loup

1ère diffusion (Japon) 26/05/2003
1ère diffusion (France) 27/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 21/03/2005 (Mangas)
25/04/2005 (NT1)
20/09/2005 (AB1)
05/11/2006 (NT1)
21/08/2007 (NT1)
Alors que Blue avait enfin ouvert son cœur à Kiba et ses compagnons, les soldats de Jaguara la font prisonnière. Depuis qu’ils ont rencontré Cheza, les loups sont plongés dans les conflits des nobles. Ils ne sont pourtant pas de taille à affronter l’armée de Jaguara, qui fait montre d’une terrible puissance. Cette constatation ne manque pas de tourmenter Hige. Il doute qu’ils puissent atteindre un jour le "paradis".
Résumé : Beez

18 Les hommes, les loups, le livre de la Lune

Les hommes, les loups, le livre de la Lune

1ère diffusion (Japon) 02/06/2003
1ère diffusion (France) 28/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 22/03/2005 (Mangas)
26/04/2005 (NT1)
21/09/2005 (AB1)
05/11/2006 (NT1)
22/08/2007 (NT1)
Hubb a toujours suivi avec succès la voie toute tracée qui s’ouvrait devant lui. Le seul écart qu’il se permit sciemment fut d’épouser Cher. Dans les yeux de cette femme animée d’un rêve, il retrouvait la flamme qu’il avait lui-même perdue. Mais bientôt la passion s’éteint et Cher le quitte. Il finit par réaliser ce qui est le plus important pour lui. Il se met alors à parcourir ce monde de désolation. Juste pour retrouver une femme.
Résumé : Beez

19 Rêve d'oasis

Rêve d'oasis

1ère diffusion (Japon) 09/06/2003
1ère diffusion (France) 31/01/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 23/03/2005 (Mangas)
27/04/2005 (NT1)
22/09/2005 (AB1)
12/11/2006 (NT1)
23/08/2007 (NT1)
Cheza a été enlevée une fois de plus et Kiba ne parvient pas à la sauver. Lorsqu'il s'éveille le lendemain, il s'aperçoit qu'il se trouve dans le désert. Il parvient à trouver de l'eau et fait la connaissance de Myu. Pendant ce temps, Tsume et les autres tombent sur des Indiens. Il s'agit de la tribu des Mon, qui croit à l'existence des loups...
Résumé : Beez

20 Consciously

Consciously

1ère diffusion (Japon) 16/06/2003
1ère diffusion (France) 01/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 24/03/2005 (Mangas)
28/04/2005 (NT1)
23/09/2005 (AB1)
12/11/2006 (NT1)
24/08/2007 (NT1)
Ihk, le chef de la tribu, propose aux loups de rester parmi eux. Toboe accepte, mais Tsume, lui, veut partir à la recherche de Kiba et Hige décide de le suivre. Ils trouvent alors le corps de Kiba et parviennent à chasser les soldats qui essayaient de s'en emparer. Ihk leur annonce alors que Kiba a été empoisonné par une plante vénéneuse...
Résumé : Beez

21 Signal de bataille

Signal de bataille

1ère diffusion (Japon) 23/06/2003
1ère diffusion (France) 02/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 25/03/2005 (Mangas)
29/04/2005 (NT1)
26/09/2005 (AB1)
19/11/2006 (NT1)
27/08/2007 (NT1)
Les loups se dirigent vers une ville isolée que les troupes de Jaguara s'apprêtent à envahir. Voyant cela, les loups décident de prêter main-forte aux hommes qui défendent la ville et parviennent à repousser les agresseurs. Kiba demande au capitaine de troupes de la ville s'il sait où se trouve Cheza, et celui-ci leur conseille de se rendre au château de Jaguara...
Résumé : Beez

22 Fragments d'étoile filante

Fragments d'étoile filante

1ère diffusion (Japon) 30/06/2003
1ère diffusion (France) 03/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 28/03/2005 (Mangas)
02/05/2005 (NT1)
27/09/2005 (AB1)
19/11/2006 (NT1)
28/08/2007 (NT1)
Cher et Blue se dirigent vers le château de Jaguara, dans l'espoir de retrouver Cheza... et Lebowski, qui lui aussi a été capturé par les hommes de Jaguara. Pendant ce temps, au château, Lebowski aperçoit des hommes entraînant une Cheza inconsciente et essaie de se libérer, mais il est assommé par les gardes et enfermé dans une cellule...
Résumé : Beez

23 Le pouls de la ville noire

Le pouls de la ville noire

1ère diffusion (Japon) 07/07/2003
1ère diffusion (France) 04/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 29/03/2005 (Mangas)
03/05/2005 (NT1)
28/09/2005 (AB1)
26/11/2006 (NT1)
29/08/2007 (NT1)
Cher et Blue arrivent enfin à la Cité Perdue, le domaine de Jaguara, et se mettent à la recherche de Cheza. Les loups sont arrivés eux aussi et s'introduisent dans la ville par un tunnel. Ils se séparent alors en deux groupes : pendant que Toboe et Hige partiront à la recherche d'informations et de nourriture, Kiba et Tsume vont essayer de trouver un moyen de pénétrer dans le château...
Résumé : Beez

24 L'odeur d'un piège

L'odeur d'un piège

1ère diffusion (Japon) 14/07/2003
1ère diffusion (France) 07/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 30/03/2005 (Mangas)
04/05/2005 (NT1)
29/09/2005 (AB1)
26/11/2006 (NT1)
30/08/2007 (NT1)
Cher et Blue continuent à errer dans la ville, qui s'avère être un gigantesque labyrinthe. Elles sont arrêtées par des soldats, mais Blue parvient à s'enfuir. Pendant ce temps, Kiba et Tsume sont parvenus à entrer dans le château et cherchent Cheza. En fouillant, Tsume découvre une pièce remplie de loups empaillés portant tous le même collier que Hige...
Résumé : Beez

25 Mémoires coupables

Mémoires coupables

1ère diffusion (Japon) 21/07/2003
1ère diffusion (France) 08/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 31/03/2005 (Mangas)
05/05/2005 (NT1)
30/09/2005 (AB1)
03/12/2006 (NT1)
31/08/2007 (NT1)
Blue et Hige sont poursuivis par des soldats mais parviennent à leur échapper. Hige se rend alors compte que tous les ennuis qu'ils ont encourus sont sa faute et que son collier renferme un appareil de repérage. Pendant ce temps, au château, Tsume est capturé et enfermé dans la cellule où se trouve Lebowski. De son côté, Kiba a trouvé Jaguara mais est capturé à son tour...
Résumé : Beez

26 Four lunaire

Four lunaire

1ère diffusion (Japon) 28/07/2003
1ère diffusion (France) 09/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 01/04/2005 (Mangas)
06/05/2005 (NT1)
03/10/2005 (AB1)
03/12/2006 (NT1)
Darcia et Jaguara se trouvent face à face pour une ultime confrontation. Il s'avère que Jaguara n'est autre que la sœur jumelle d'Hamona. Elle aussi est amoureuse de Darcia et c'est pour forcer Darcia à l'aimer en retour qu'elle veut ouvrir les portes de Rakuen. Mais Darcia ne veut rien entendre et se précipite sur elle...
Résumé : Beez

OAV (2004) - 4 épisodes (27 à 30)

27 La destination de l'âme

La destination de l'âme

1ère diffusion (France) 10/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/04/2005 (Mangas)
09/05/2005 (NT1)
04/10/2005 (AB1)
10/12/2006 (NT1)
Leur combat contre Jaguara achevé, Kiba et ses compagnons se rendent à l’endroit où Blue devait attendre Hige. Mais Blue a disparu. Hige ne parvient pas à cacher sa déception, mais Cheza et les autres le réconfortent, et la meute reconstituée prend à nouveau la route en direction du ‘’Rakuken’’. Pendant ce temps, Hubb et Cher échappent de justesse à l’effondrement du château de Jaguara.
Résumé : Beez
Date de sortie au Japon : 23/01/2004

28 Détonation du repentir

Détonation du repentir

1ère diffusion (France) 11/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/04/2005 (Mangas)
10/05/2005 (NT1)
05/10/2005 (AB1)
10/12/2006 (NT1)
Le groupe, profondément meurtri par les récents événements, poursuit son chemin sur la route enneigée. Quent, qui avait perdu connaissance dans un accident, reprend ses esprits. Mais celui-ci, ne parvenant toujours pas à accepter les loups, quitte Blue et les autres pour partir seul affronter la tempête de neige. Une singulière rencontre l’y attend...
Résumé : Beez
Date de sortie au Japon : 23/01/2004

29 High Tide, High Time

High Tide, High Time

1ère diffusion (France) 14/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/04/2005 (Mangas)
11/05/2005 (NT1)
06/10/2005 (AB1)
17/12/2006 (NT1)
Quent affronte Darcia pour enfin satisfaire sa soif de vengeance après toutes ces années. Mais, par un cruel coup de destin, la balle de Darcia transperce Toboe, surgi pour protéger le chasseur. De nouvelles tragédies s’abbattent sur Kiba et ses amis... Frappés par ces pertes successives, ceux-ci commencent à comprendre le seul et unique moyen d’atteindre le ‘’Rakuken’’...
Résumé : Beez
Date de sortie au Japon : 25/02/2004

30 Wolf's Rain

Wolf's Rain

1ère diffusion (France) 15/02/2005 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/04/2005 (Mangas)
12/05/2005 (NT1)
07/10/2005 (AB1)
17/12/2006 (NT1)
Des blessures fraîches maculent la neige, théâtre de la lutte à mort entre les loups. Qui de Darcia ou de Kiba, ouvrira les portes du ‘’Rakuken’’... ? Tous les deux surmontent leurs peines respectives pour se lancer corps et âme dans un ultime combat. Quel avenir les chants de Cheza appelleront-il ? Quel avenir pour les loups ? Et à quoi ressemble vraiment le ‘’Rakuken’’ radieux mentionné dans le livre de la Lune... ?
Résumé : Beez
Date de sortie au Japon : 25/02/2004