Titres
Titre japonais ストリートファイターII V
Titre japonais en rômaji Street Fighter II V
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Année de production 1995
Production Group Tac
Format 29 x 26 minutes (26 doublés en Français)
Arrivée en France Décembre 1996 (Vidéo : Dynamic Visions)
Staff
Réalisation Gisaburô Sugii
Scénario Naoyuki Sakai
Chara design Akina Kano, Minoru Maeda, Makirisuke Eguchi
Décors Jun'ichirô Nishikawa
Musiques Chage & Aska, Masahiro Shimada
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
Les épisodes 8 à 10 n'ont pas été doublés en Français. Ils ont toutefois été édités en DVD, mais en VOSTF.

1 Une grande amitié

Une grande amitié

1ère diffusion (Japon) 10/04/1995
1ère diffusion (France) 05/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 22/12/1998 (Mangas)
13/09/1999 (Mangas)
02/05/2002 (Mangas)
30/01/2003 (Mangas)
01/09/2003 (Mangas)
12/03/2004 (Mangas)
01/09/2004 (Mangas)
04/04/2005 (Mangas)
25/04/2005 (AB1)
25/11/2005 (AB1)
11/10/2006 (Mangas)
16/12/2006 (AB1)
08/09/2007 (AB1)
13/11/2007 (NT1)
07/09/2008 (NT1)
28/11/2008 (Mangas)
04/01/2009 (NT1)
13/09/2009 (NT1)
09/01/2010 (AB1)
10/05/2012 (Mangas)
Ken invite son vieil ami Ryu à le rejoindre aux États-Unis. Dès son arrivée et après une journée qui n’est pas de tout repos, Ken et Ryu sortent fêter leurs retrouvailles au "Mont Fuji", un pub du centre-ville. Après avoir déclenché une bagarre avec un groupe de militaires, ils font face à un nouvel adversaire, le mystérieux Guile, un soldat fraîchement muté à San Francisco.
Résumé presse : Mangas

2 Guile, l'as de l'US Air Force

Guile, l'as de l'US Air Force

1ère diffusion (Japon) 17/04/1995
1ère diffusion (France) 06/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 23/12/1998 (Mangas)
14/09/1999 (Mangas)
03/05/2002 (Mangas)
31/01/2003 (Mangas)
02/09/2003 (Mangas)
15/03/2004 (Mangas)
01/09/2004 (Mangas)
04/04/2005 (Mangas)
26/04/2005 (AB1)
28/11/2005 (AB1)
12/10/2006 (Mangas)
16/12/2006 (AB1)
08/09/2007 (AB1)
14/11/2007 (NT1)
07/09/2008 (NT1)
01/12/2008 (Mangas)
04/01/2009 (NT1)
13/09/2009 (NT1)
09/01/2010 (AB1)
10/05/2012 (Mangas)
Dans le duel qui les oppose, Guile, compte tenu de son expérience du combat, prend rapidement le dessus sur Ryu, ne lui laissant guère le temps de reprendre l’avantage. Dans un sursaut d’orgueil et malgré son désir de vengeance, Ken s’incline également. Motivés par leurs défaites, Ken et Ryu quitte San Francisco pour Hong Kong afin d’y parfaire leurs compétences et combattre les plus grands champions d’arts martiaux.
Résumé presse : Mangas

3 La forteresse des 9 Dragons

La forteresse des 9 Dragons

1ère diffusion (Japon) 24/04/1995
1ère diffusion (France) 12/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 24/12/1998 (Mangas)
15/09/1999 (Mangas)
04/05/2002 (Mangas)
01/02/2003 (Mangas)
03/09/2003 (Mangas)
16/03/2004 (Mangas)
02/09/2004 (Mangas)
05/04/2005 (Mangas)
27/04/2005 (AB1)
29/11/2005 (AB1)
13/10/2006 (Mangas)
17/12/2006 (AB1)
09/09/2007 (AB1)
15/11/2007 (NT1)
14/09/2008 (NT1)
02/12/2008 (Mangas)
11/01/2009 (NT1)
20/09/2009 (NT1)
16/01/2010 (AB1)
11/05/2012 (Mangas)
Dès leur arrivée, Ken et Ryu font connaissance de la jeune Chun-Li, leur guide à Hong Kong, et la pressent de les mener dans la "forteresse des 9 Dragons" où se déroule un concours d’arts martiaux. Dès le début du tournoi, Ryu s’impose face à l’ensemble de ses adversaires, et attire dès lors l’attention de Ling, le maître des lieux qui exige leur exécution, lâchant une horde sauvage à leur poursuite.
Résumé presse : Mangas

4 Les serpents volants

Les serpents volants

1ère diffusion (Japon) 01/05/1995
1ère diffusion (France) 13/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 25/12/1998 (Mangas)
16/09/1999 (Mangas)
06/05/2002 (Mangas)
03/02/2003 (Mangas)
04/09/2003 (Mangas)
17/03/2004 (Mangas)
02/09/2004 (Mangas)
05/04/2005 (Mangas)
28/04/2005 (AB1)
30/11/2005 (AB1)
16/10/2006 (Mangas)
17/12/2006 (AB1)
09/09/2007 (AB1)
16/11/2007 (NT1)
14/09/2008 (NT1)
03/12/2008 (Mangas)
11/01/2009 (NT1)
20/09/2009 (NT1)
16/01/2010 (AB1)
11/05/2012 (Mangas)
Dans leur fuite, Ryu, Ken et Chun-Li affrontent les hommes de mains de Ling. Sauvés in extremis par les forces de police, ils décident de poursuivre leur découverte de Hong Kong, et assister dès le lendemain au tournage d’un film de kung-fu interprété par Fei Long, un ami de Chun-Li.
Résumé presse : Mangas

5 Ken joue les vedettes

Ken joue les vedettes

1ère diffusion (Japon) 08/05/1995
1ère diffusion (France) 19/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 26/12/1998 (Mangas)
17/09/1999 (Mangas)
07/05/2002 (Mangas)
04/02/2003 (Mangas)
05/09/2003 (Mangas)
18/03/2004 (Mangas)
03/09/2004 (Mangas)
06/04/2005 (Mangas)
29/04/2005 (AB1)
01/12/2005 (AB1)
17/10/2006 (Mangas)
23/12/2006 (AB1)
15/09/2007 (AB1)
19/11/2007 (NT1)
21/09/2008 (NT1)
04/12/2008 (Mangas)
18/01/2009 (NT1)
27/09/2009 (NT1)
23/01/2010 (AB1)
14/05/2012 (Mangas)
Dès leur arrivée sur le plateau, Ryu, Ken et Chun-Li font la connaissance de Fei Long, la vedette d’un nouveau film de kung-fu. En manque de figurants, le metteur en scène recrute Ken pour seconder l’acteur vedette. Dès lors, les deux combattants s’opposent dans un duel épique au milieu du Tiger Balm Garden.
Résumé presse : Mangas

6 L'éveil de l'Hado

L'éveil de l'Hado

1ère diffusion (Japon) 22/05/1995
1ère diffusion (France) 20/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 27/12/1998 (Mangas)
18/09/1999 (Mangas)
08/05/2002 (Mangas)
05/02/2003 (Mangas)
06/09/2003 (Mangas)
19/03/2004 (Mangas)
03/09/2004 (Mangas)
06/04/2005 (Mangas)
02/05/2005 (AB1)
02/12/2005 (AB1)
18/10/2006 (Mangas)
23/12/2006 (AB1)
15/09/2007 (AB1)
20/11/2007 (NT1)
21/09/2008 (NT1)
05/12/2008 (Mangas)
18/01/2009 (NT1)
27/09/2009 (NT1)
23/01/2010 (AB1)
14/05/2012 (Mangas)
Accompagnant Ken et Chun-Li pour un après-midi de shopping, Ryu fait la rencontre de maître Yoo Sen Kai, un étrange et vieux sage capable de contrôler le Ki-Ko-o, le pouvoir de l’esprit. Ryu ne s’en aperçoit pas encore, mais une force extraordinaire s’éveille en lui.
Résumé presse : Mangas

7 La vengeance d'Ashura

La vengeance d'Ashura

1ère diffusion (Japon) 05/06/1995
1ère diffusion (France) 26/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 28/12/1998 (Mangas)
19/09/1999 (Mangas)
09/05/2002 (Mangas)
06/02/2003 (Mangas)
08/09/2003 (Mangas)
22/03/2004 (Mangas)
06/09/2004 (Mangas)
07/04/2005 (Mangas)
03/05/2005 (AB1)
05/12/2005 (AB1)
19/10/2006 (Mangas)
24/12/2006 (AB1)
16/09/2007 (AB1)
21/11/2007 (NT1)
28/09/2008 (NT1)
08/12/2008 (Mangas)
25/01/2009 (NT1)
04/10/2009 (NT1)
30/01/2010 (AB1)
15/05/2012 (Mangas)
Une organisation criminelle appelée Ashura kidnappe Chun-Li pour se venger de son père. Dès lors, Ryu et Ken décident d’intervenir pour la libérer, alors que Fei Long et ses amis, voulant prêter main-forte à Dow Lai, sont attaqués par une partie du gang Ashura.
Résumé presse : Mangas

8 Le piège

Le piège

1ère diffusion (Japon) 12/06/1995
Ken et Ryu quittent Hong Kong pour la Thaïlande, la patrie du muay-thaï. À l’arrivée, Ryu est arrêté par les forces de police, pour détention de drogue, et est très vite incarcéré. Il s’efforce de supporter les humiliations qu’il subit en prison, tandis que son ami Ken, affronte les hommes d’Ashura afin de réunir des preuves susceptibles de disculper Ryu.
Résumé : Dybex
Les épisodes 8 à 10 n'ont pas été doublés en Français. Ils ont toutefois été édités en DVD, mais en VOSTF.

9 L'étoile du muay-thaï - Symphonie d'un combat en prison

L'étoile du muay-thaï - Symphonie d'un combat en prison

1ère diffusion (Japon) 19/06/1995
Ken veut prouver l'innocence de Ryu. Les hommes d'Ashura sont sur ses traces. En prison, Ryu rencontre Sagat, un champion de muay-thaï. Celui-ci, pour tester Ryu, lui propose un combat. Le face-à-face sera terrible...
Résumé : Dybex
Les épisodes 8 à 10 n'ont pas été doublés en Français. Ils ont toutefois été édités en DVD, mais en VOSTF.

10 Prélude aux ténèbres - Le dominateur entouré de mystère

Prélude aux ténèbres - Le dominateur entouré de mystère

1ère diffusion (Japon) 26/06/1995
Le quartier général d'Ashura a été découvert. Dow Lai, arrivé en Thaïlande, met en déroute ces dangereux criminels. Ken et Ryu, après avoir pénétré le repaire de la bande, sont en danger. L'homme entraperçu est-il le patron du syndicat ?
Résumé : Dybex
Les épisodes 8 à 10 n'ont pas été doublés en Français. Ils ont toutefois été édités en DVD, mais en VOSTF.

11 Les jeunes fauves

Les jeunes fauves

1ère diffusion (Japon) 03/07/1995
1ère diffusion (France) 27/09/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 29/12/1998 (Mangas)
20/09/1999 (Mangas)
10/05/2002 (Mangas)
07/02/2003 (Mangas)
09/09/2003 (Mangas)
23/03/2004 (Mangas)
06/09/2004 (Mangas)
07/04/2005 (Mangas)
04/05/2005 (AB1)
06/12/2005 (AB1)
20/10/2006 (Mangas)
24/12/2006 (AB1)
16/09/2007 (AB1)
22/11/2007 (NT1)
28/09/2008 (NT1)
09/12/2008 (Mangas)
25/01/2009 (NT1)
04/10/2009 (NT1)
30/01/2010 (AB1)
15/05/2012 (Mangas)
Dhalsim possède la clé du secret du Ha-Do. Pour le rencontrer, Ryu et Ken se rendent en Inde. Que cache le temple creusé dans la roche que leur montre Dhalsim ? Quelle est la vraie nature des démons qui l'habitent ?
Résumé : Dybex

12 L'illusion du Dieu guerrier

L'illusion du Dieu guerrier

1ère diffusion (Japon) 10/07/1995
1ère diffusion (France) 03/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 30/12/1998 (Mangas)
21/09/1999 (Mangas)
11/05/2002 (Mangas)
08/02/2003 (Mangas)
10/09/2003 (Mangas)
24/03/2004 (Mangas)
07/09/2004 (Mangas)
08/04/2005 (Mangas)
05/05/2005 (AB1)
07/12/2005 (AB1)
23/10/2006 (Mangas)
30/12/2006 (AB1)
22/09/2007 (AB1)
23/11/2007 (NT1)
05/10/2008 (NT1)
10/12/2008 (Mangas)
01/02/2009 (NT1)
11/10/2009 (NT1)
06/02/2010 (AB1)
16/05/2012 (Mangas)
Deux malfrats ont pris le village en otage et contraints Ryu et Ken d'entrer dans le temple troglodyte afin d'y dérober la statue en or, et doivent y affronter les démons évoqués par leurs propres sentiments. Après avoir surmonté cette épreuve, Ryu et Ken prêtent main-forte à Dhalsim afin de se débarrasser des voleurs.
Résumé presse : Mangas

13 La légende du Ha-Do-Ken

La légende du Ha-Do-Ken

1ère diffusion (Japon) 17/07/1995
1ère diffusion (France) 04/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 31/12/1998 (Mangas)
22/09/1999 (Mangas)
13/05/2002 (Mangas)
10/02/2003 (Mangas)
11/09/2003 (Mangas)
25/03/2004 (Mangas)
07/09/2004 (Mangas)
08/04/2005 (Mangas)
06/05/2005 (AB1)
08/12/2005 (AB1)
24/10/2006 (Mangas)
30/12/2006 (AB1)
22/09/2007 (AB1)
26/11/2007 (NT1)
05/10/2008 (NT1)
11/12/2008 (Mangas)
01/02/2009 (NT1)
11/10/2009 (NT1)
06/02/2010 (AB1)
16/05/2012 (Mangas)
Pour les remercier de leur aide, Dhalsim accepte la requête de Ryu, lui dévoiler le secret du Ha-Do et la légende du Ha-Do-Ken. L'énergie invoquée par l'ascète réveille le propre Ha-Do de Ryu, qui, suivant les conseils du bonze, parvient à maîtriser partiellement cette nouvelle et formidable puissance. Après avoir salué Dhalsim et les habitants du village, Ryu et Ken quittent l'Inde en direction de l'Espagne.
Résumé presse : Mangas

14 L'idole assoiffée de sang

L'idole assoiffée de sang

1ère diffusion (Japon) 24/07/1995
1ère diffusion (France) 10/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 01/01/1999 (Mangas)
23/09/1999 (Mangas)
14/05/2002 (Mangas)
11/02/2003 (Mangas)
12/09/2003 (Mangas)
26/03/2004 (Mangas)
08/09/2004 (Mangas)
11/04/2005 (Mangas)
09/05/2005 (AB1)
09/12/2005 (AB1)
25/10/2006 (Mangas)
31/12/2006 (AB1)
23/09/2007 (AB1)
27/11/2007 (NT1)
12/10/2008 (NT1)
12/12/2008 (Mangas)
08/02/2009 (NT1)
18/10/2009 (NT1)
13/02/2010 (AB1)
17/05/2012 (Mangas)
Arrivés à Barcelone pour y retrouver Chun-Li, Ken et Ryu assistent à une corrida et au spectacle assuré par un torero nommé Vega Fabio La Selda. Captivé par la beauté de Chun-Li, le jeune et ténébreux torero lui offre le symbole de sa victoire. Le soir venu, une ombre mystérieuse s'introduit dans la chambre de Chun-Li, encore perturbée par le regard froid du jeune espagnol.
Résumé presse : Mangas

15 Défi mortel pour Chun-Li

Défi mortel pour Chun-Li

1ère diffusion (Japon) 31/07/1995
1ère diffusion (France) 11/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 02/01/1999 (Mangas)
24/09/1999 (Mangas)
15/05/2002 (Mangas)
12/02/2003 (Mangas)
13/09/2003 (Mangas)
29/03/2004 (Mangas)
08/09/2004 (Mangas)
11/04/2005 (Mangas)
10/05/2005 (AB1)
12/12/2005 (AB1)
26/10/2006 (Mangas)
31/12/2006 (AB1)
23/09/2007 (AB1)
28/11/2007 (NT1)
12/10/2008 (NT1)
15/12/2008 (Mangas)
08/02/2009 (NT1)
13/02/2010 (AB1)
17/05/2012 (Mangas)
Ken et Chun-Li sont invités dans une luxueuse villa espagnole. Il découvre alors que l'invitation n'est qu'un prétexte à l'organisation d'un combat à mort contre Vega. Au même moment, sur une plage déserte, Ryu concentre son énergie afin d'obtenir la maîtrise du Ha-Do-Ken sous le regard attentif de Bison, seigneur incontesté de ShadowLaw. De son côté, Ken se bat de toutes ses forces pour résister aux assauts meurtriers de Vega.
Résumé presse : Mangas

16 Le maître de l'ombre

Le maître de l'ombre

1ère diffusion (Japon) 07/08/1995
1ère diffusion (France) 17/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 03/01/1999 (Mangas)
25/09/1999 (Mangas)
16/05/2002 (Mangas)
13/02/2003 (Mangas)
15/09/2003 (Mangas)
30/03/2004 (Mangas)
09/09/2004 (Mangas)
12/04/2005 (Mangas)
11/05/2005 (AB1)
13/12/2005 (AB1)
27/10/2006 (Mangas)
06/01/2007 (AB1)
29/09/2007 (AB1)
29/11/2007 (NT1)
19/10/2008 (NT1)
16/12/2008 (Mangas)
15/02/2009 (NT1)
01/11/2009 (NT1)
20/02/2010 (AB1)
18/05/2012 (Mangas)
Afin de sauver Chun-Li de l'emprise de Vega, Ken accepte de risquer sa vie dans un terrible duel à mort. Les violentes attaques du matador font couler le sang du jeune combattant. Alors que Ryu parvient dans un halo de lumière à dominer le Ha-Do-Ken, Ken trouve la force de lancer son Sho-Ryu-Ken contre le ténébreux torero.
Résumé presse : Mangas

17 Les ordres du tyran

Les ordres du tyran

1ère diffusion (Japon) 14/08/1995
1ère diffusion (France) 18/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 04/01/1999 (Mangas)
26/09/1999 (Mangas)
17/05/2002 (Mangas)
14/02/2003 (Mangas)
16/09/2003 (Mangas)
31/03/2004 (Mangas)
09/09/2004 (Mangas)
12/04/2005 (Mangas)
12/05/2005 (AB1)
14/12/2005 (AB1)
30/10/2006 (Mangas)
06/01/2007 (AB1)
29/09/2007 (AB1)
30/11/2007 (NT1)
19/10/2008 (NT1)
17/12/2008 (Mangas)
15/02/2009 (NT1)
01/11/2009 (NT1)
20/02/2010 (AB1)
18/05/2012 (Mangas)
Le Sho-Ryu-Ken vient finalement à bout du terrible affrontement entre Ken et Vega. Réveillée, Chun-Li se précipite dans ses bras. Mais la victoire de Ken sur Vega n'a fait que susciter l'intérêt de Bison pour nos jeunes amis. Pendant ce temps, Cammy White, une jeune espionne pour le compte de ShadowLaw, arrive en Espagne.
Résumé presse : Mangas

18 Une tueuse aux yeux verts

Une tueuse aux yeux verts

1ère diffusion (Japon) 21/08/1995
1ère diffusion (France) 24/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 05/01/1999 (Mangas)
27/09/1999 (Mangas)
18/05/2002 (Mangas)
15/02/2003 (Mangas)
17/09/2003 (Mangas)
01/04/2004 (Mangas)
10/09/2004 (Mangas)
13/04/2005 (Mangas)
13/05/2005 (AB1)
15/12/2005 (AB1)
31/10/2006 (Mangas)
07/01/2007 (AB1)
30/09/2007 (AB1)
03/12/2007 (NT1)
26/10/2008 (NT1)
18/12/2008 (Mangas)
22/02/2009 (NT1)
08/11/2009 (NT1)
27/02/2010 (AB1)
21/05/2012 (Mangas)
Durant son affrontement avec Chun-Li, Bison dévoile sa redoutable puissance. Les pouvoirs psychiques du chef de ShadowLaw lui ont rapidement permis de prendre le dessus, Ken et Chun-Li se retrouvant à sa merci. Dès lors, Bison entre en contact avec le père de Ken, et lui demande une rançon pour la libération de son fils et de son amie. Dans le même temps, la belle Cammy fixe ses yeux de félins sur sa proie : Dow Lai.
Résumé presse : Mangas

19 Mission spéciale

Mission spéciale

1ère diffusion (Japon) 28/08/1995
1ère diffusion (France) 25/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 06/01/1999 (Mangas)
28/09/1999 (Mangas)
20/05/2002 (Mangas)
17/02/2003 (Mangas)
18/09/2003 (Mangas)
02/04/2004 (Mangas)
10/09/2004 (Mangas)
13/04/2005 (Mangas)
16/05/2005 (AB1)
16/12/2005 (AB1)
01/11/2006 (Mangas)
07/01/2007 (AB1)
30/09/2007 (AB1)
04/12/2007 (NT1)
26/10/2008 (NT1)
19/12/2008 (Mangas)
22/02/2009 (NT1)
08/11/2009 (NT1)
27/02/2010 (AB1)
21/05/2012 (Mangas)
Les yeux assassins de Cammy brillent dans la nuit qui tient entre ses mains le destin de Dow Lai. Pendant ce temps, le père de Ken fait appel à la CIA pour libérer son fils kidnappé par Vega. Deux militaires, Guile et Nash, sont immédiatement envoyés en Espagne. Ryu aussi a été repéré par le maître de ShadowLaw. Le destin réunit les plus puissants des Street Fighters.
Résumé presse : Mangas

20 Puissance occulte

Puissance occulte

1ère diffusion (Japon) 04/09/1995
1ère diffusion (France) 31/10/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 07/01/1999 (Mangas)
29/09/1999 (Mangas)
21/05/2002 (Mangas)
18/02/2003 (Mangas)
19/09/2003 (Mangas)
05/04/2004 (Mangas)
13/09/2004 (Mangas)
14/04/2005 (Mangas)
17/05/2005 (AB1)
19/12/2005 (AB1)
02/11/2006 (Mangas)
13/01/2007 (AB1)
06/10/2007 (AB1)
05/12/2007 (NT1)
02/11/2008 (NT1)
22/12/2008 (Mangas)
15/11/2009 (NT1)
06/03/2010 (AB1)
22/05/2012 (Mangas)
Guile et Nash arrivent à Barcelone, avec pour mission de retrouver Ken. Pendant ce temps, Bison lance un défi à Ryu afin de comprendre la source de son fabuleux pouvoir. Malgré la maîtrise du Ha-Do, Ryu s'incline face au potentiel psychique de Bison.
Résumé presse : Mangas

21 Domination mentale

Domination mentale

1ère diffusion (Japon) 11/09/1995
1ère diffusion (France) 01/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 08/01/1999 (Mangas)
30/09/1999 (Mangas)
22/05/2002 (Mangas)
19/02/2003 (Mangas)
20/09/2003 (Mangas)
06/04/2004 (Mangas)
13/09/2004 (Mangas)
14/04/2005 (Mangas)
18/05/2005 (AB1)
20/12/2005 (AB1)
03/11/2006 (Mangas)
13/01/2007 (AB1)
06/10/2007 (AB1)
06/12/2007 (NT1)
09/11/2008 (NT1)
23/12/2008 (Mangas)
15/11/2009 (NT1)
06/03/2010 (AB1)
22/05/2012 (Mangas)
À son arrivée à Barcelone, Fei Long est confronté à une terrible nouvelle, la mort de son maître : Dow Lai. Entre-temps, Guile et Nash, partis à la recherche de Ken, découvrent l'île qui abrite la base de ShadowLaw. C'est dans ces murs que Bison s'apprête à soumettre Ryu à l'aide d'un Cyberchip, faisant de lui son esclave.
Résumé presse : Mangas

22 Sho-Ryu-Ken !

Sho-Ryu-Ken !

1ère diffusion (Japon) 18/09/1995
1ère diffusion (France) 07/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 09/01/1999 (Mangas)
01/10/1999 (Mangas)
23/05/2002 (Mangas)
20/02/2003 (Mangas)
22/09/2003 (Mangas)
07/04/2004 (Mangas)
14/09/2004 (Mangas)
15/04/2005 (Mangas)
19/05/2005 (AB1)
21/12/2005 (AB1)
06/11/2006 (Mangas)
14/01/2007 (AB1)
07/10/2007 (AB1)
07/12/2007 (NT1)
16/11/2008 (NT1)
24/12/2008 (Mangas)
22/11/2009 (NT1)
13/03/2010 (AB1)
23/05/2012 (Mangas)
La puissance renfermée en Ken se réveille peu à peu alors que son esprit s'unit à celui de son ami Ryu. L'énergie du Ha-Do se libère. Entre-temps, Bison transforme Ryu en esclave de ShadowLaw en lui apposant un Cyberchip sur le front.
Résumé presse : Mangas

23 Les yeux glacés du démon

Les yeux glacés du démon

1ère diffusion (Japon) 16/10/1995
1ère diffusion (France) 08/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 10/01/1999 (Mangas)
02/10/1999 (Mangas)
24/05/2002 (Mangas)
21/02/2003 (Mangas)
23/09/2003 (Mangas)
08/04/2004 (Mangas)
14/09/2004 (Mangas)
15/04/2005 (Mangas)
20/05/2005 (AB1)
22/12/2005 (AB1)
07/11/2006 (Mangas)
14/01/2007 (AB1)
07/10/2007 (AB1)
10/12/2007 (NT1)
23/11/2008 (NT1)
25/12/2008 (Mangas)
22/11/2009 (NT1)
13/03/2010 (AB1)
23/05/2012 (Mangas)
Sous le contrôle du Cyberchip, Ryu répond dorénavant aux rayons de l'aigle de ShadowLaw. De son côté, Fei Long apprend que son maître Dow Lai est en vie mais toujours menacé. Pendant ce temps, Ken explore la forteresse de ShadowLaw et retrouve Chun-Li vivante, mais sous l'emprise du Cyberchip !
Résumé presse : Mangas

24 L'éveil du Ha-Do-Ken

L'éveil du Ha-Do-Ken

1ère diffusion (Japon) 23/10/1995
1ère diffusion (France) 14/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 11/01/1999 (Mangas)
03/10/1999 (Mangas)
25/05/2002 (Mangas)
22/02/2003 (Mangas)
24/09/2003 (Mangas)
09/04/2004 (Mangas)
15/09/2004 (Mangas)
18/04/2005 (Mangas)
23/05/2005 (AB1)
23/12/2005 (AB1)
08/11/2006 (Mangas)
20/01/2007 (AB1)
10/10/2007 (AB1)
11/12/2007 (NT1)
30/11/2008 (NT1)
26/12/2008 (Mangas)
29/11/2009 (NT1)
20/03/2010 (AB1)
24/05/2012 (Mangas)
Ken retrouve Ryu et Chun-Li dans la forteresse de Bison, mais ses amis ne sont plus les mêmes, manipulés par la puissance du maître de ShadowLaw. Pendant ce temps, Guile et Nash se séparent pour explorer l'île en détail. Pour détruire le mur qui le sépare de ses amis, Ken fait appel à toute la puissance du Sho-Ryu-Ken.
Résumé presse : Mangas

25 Triple duel

Triple duel

1ère diffusion (Japon) 30/10/1995
1ère diffusion (France) 15/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 12/01/1999 (Mangas)
04/10/1999 (Mangas)
27/05/2002 (Mangas)
24/02/2003 (Mangas)
25/09/2003 (Mangas)
12/04/2004 (Mangas)
15/09/2004 (Mangas)
18/04/2005 (Mangas)
24/05/2005 (AB1)
26/12/2005 (AB1)
09/11/2006 (Mangas)
20/01/2007 (AB1)
10/10/2007 (AB1)
12/12/2007 (NT1)
07/12/2008 (NT1)
29/12/2008 (Mangas)
29/11/2009 (NT1)
20/03/2010 (AB1)
24/05/2012 (Mangas)
Dans la forteresse de Bison, Guile se trouve face-à-face avec Zangief, le combat est redoutable. Cammy qui souhaite mener sa tâche à son terme, rencontre la fureur de Fei Long qui ne souhaite pas la laisser faire. Les cris de Ken pour réveiller Ryu ne rencontrent que son esprit glacial possédé par le Cyberchip. ShadowLaw attaque les Street Fighters sur tous les fronts.
Résumé presse : Mangas

26 L'agonie de Ryu

L'agonie de Ryu

1ère diffusion (Japon) 06/11/1995
1ère diffusion (France) 21/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 13/01/1999 (Mangas)
05/10/1999 (Mangas)
28/05/2002 (Mangas)
25/02/2003 (Mangas)
26/09/2003 (Mangas)
13/04/2004 (Mangas)
16/09/2004 (Mangas)
19/04/2005 (Mangas)
25/05/2005 (AB1)
27/12/2005 (AB1)
10/11/2006 (Mangas)
21/01/2007 (AB1)
11/10/2007 (AB1)
13/12/2007 (NT1)
14/12/2008 (NT1)
30/12/2008 (Mangas)
06/12/2009 (NT1)
27/03/2010 (AB1)
25/05/2012 (Mangas)
Guile finit par battre le terrible Zangief, mais la lutte continue entre Cammy et Fei Long, tout comme le duel qui oppose Ken à son ami Ryu, contrôlé par le maître du ShadowLaw. Nash parvient dans la salle de contrôle de la forteresse, mais rencontre sur son chemin Bison. Sur le front de Chun-Li, qui assiste muette aux dramatiques événements, brille un nouveau Cyberchip.
Résumé presse : Mangas

27 Limites extrêmes

Limites extrêmes

1ère diffusion (Japon) 13/11/1995
1ère diffusion (France) 22/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 14/01/1999 (Mangas)
06/10/1999 (Mangas)
29/05/2002 (Mangas)
26/02/2003 (Mangas)
27/09/2003 (Mangas)
14/04/2004 (Mangas)
16/09/2004 (Mangas)
19/04/2005 (Mangas)
26/05/2005 (AB1)
28/12/2005 (AB1)
13/11/2006 (Mangas)
21/01/2007 (AB1)
11/10/2007 (AB1)
14/12/2007 (NT1)
21/12/2008 (NT1)
31/12/2008 (Mangas)
06/12/2009 (NT1)
27/03/2010 (AB1)
25/05/2012 (Mangas)
Guile est pris de fureur face à la mort de son ami Nash. De rage, il attaque Bison, qui le maîtrise rapidement grâce à sa mystérieuse puissance psychique. Pendant ce temps, Cammy se rend compte qu'elle a été manipulée par le maître de ShadowLaw, qui l'abandonne à la merci de Fei long. Dans la forteresse de ShadowLaw, Ryu et Ken s'affrontent.
Résumé presse : Mangas

28 L'incroyable puissance de Bison

L'incroyable puissance de Bison

1ère diffusion (Japon) 20/11/1995
1ère diffusion (France) 28/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 15/01/1999 (Mangas)
07/10/1999 (Mangas)
30/05/2002 (Mangas)
27/02/2003 (Mangas)
29/09/2003 (Mangas)
15/04/2004 (Mangas)
17/09/2004 (Mangas)
20/04/2005 (Mangas)
27/05/2005 (AB1)
29/12/2005 (AB1)
14/11/2006 (Mangas)
27/01/2007 (AB1)
12/10/2007 (AB1)
20/12/2007 (NT1)
25/12/2008 (NT1)
01/01/2009 (Mangas)
13/12/2009 (NT1)
03/04/2010 (AB1)
28/05/2012 (Mangas)
L'extraordinaire choc entre le Sho-Ryu-Ken et le Ha-Do-Ken libère Ryu de l'emprise du Cyberchip. À nouveau réunis, Ryu et Ken unissent leurs efforts pour combattre Bison dans une mystérieuse salle de la forteresse. La puissance de l'aigle transporte Guile et Chun-Li en dehors de la base de ShadowLaw.
Résumé presse : Mangas

29 Le dernier combat

Le dernier combat

1ère diffusion (Japon) 27/11/1995
1ère diffusion (France) 29/11/1998 (Mangas)
Rediffusions
Rediffusions 16/01/1999 (Mangas)
08/10/1999 (Mangas)
31/05/2002 (Mangas)
28/02/2003 (Mangas)
30/09/2003 (Mangas)
16/04/2004 (Mangas)
17/09/2004 (Mangas)
20/04/2005 (Mangas)
31/05/2005 (AB1)
30/12/2005 (AB1)
15/11/2006 (Mangas)
27/01/2007 (AB1)
12/10/2007 (AB1)
21/12/2007 (NT1)
25/12/2008 (NT1)
02/01/2009 (Mangas)
13/12/2009 (NT1)
03/04/2010 (AB1)
28/05/2012 (Mangas)
Dans un duel épique, Ryu et Ken affrontent le puissant Bison, en évitant les assauts psychiques de leur adversaire. Mettant à profit leurs talents et la puissance de leur Ha-Do. Auront-ils raison du terrible maître de ShadowLaw ?
Résumé presse : Mangas