Sous le signe des mousquetaires
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | アニメ三銃士 |
| Titre japonais en rômaji | Anime sanjushi |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Années de production | 1987-1989 |
| Production | NHK Enterprises, Studio Gallop |
| Format | 52 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 12 Septembre 1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Alexandre Dumas (roman) |
| Réalisation | Kunihiko Yûyama |
| Scénario | Yasuo Tanami |
| Chara design | Shingo Ozaki, Hatsuki Tsuji |
| Décors | Mitsuki Nakamura |
| Musiques | Kôhei Tanaka |
Résumé :
Durant le régime de Louis XIII, D'Artagnan, un jeune gascon, quitte sa province natale pour venir à Paris où il espère devenir mousquetaire...
Résumé : La 5
Recherches : Gib' - Source : La 5
Remerciements à Kurama et Popa
Remerciements à Kurama et Popa
1 À Paris sur les traces de l'éléphant
À Paris sur les traces de l'éléphant
| 1ère diffusion (Japon) | 09/10/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 12/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan est un jeune gascon orphelin qui vit modestement avec ses grands-parents. D'un tempérament impulsif, il n'arrête pas de se quereller avec le fils du comte qui affirme que l'une de ses vaches est le plus gros animal de France. Mais D'Artagnan a entendu parler d'un éléphant actuellement à Paris qui serait encore plus gros. Pour prouver qu'il a raison et sauver ainsi son honneur, il fait route vers la capitale...Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 1 a été retitré "L'éléphant de Paris".
2 Une lettre d'Angleterre
Une lettre d'Angleterre
| 1ère diffusion (Japon) | 16/10/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 14/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
À Paris, D'Artagnan est un peu désorienté dans cette grande ville pleine de monde. Heureusement, il a fait la connaissance de Jean, un petit garçon qui recherche sa mère. Sans le sou, D'Artagnan décide également de trouver du travail. Sur les conseils de son grand-père, il se rend auprès du cardinal de Richelieu. Bien qu'il ne parvienne pas à le rencontrer, il croise la route de Milady, une femme mystérieuse qui lui propose un marché...Résumé : IDP
3 D'Artagnan rencontre les trois mousquetaires
D'Artagnan rencontre les trois mousquetaires
| 1ère diffusion (Japon) | 23/10/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 16/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Afin de se rapprocher de Constance, D'Artagnan a décidé de devenir mousquetaire du roi. Il se rend ainsi chez le vieil ami de son père, monsieur De Tréville, capitaine de la compagnie des mousquetaires. Mais en chemin, il provoque en duel trois d'entre eux : Athos, Porthos et Aramis...Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 3 a été retitré "Les 3 mousquetaires de Paris".
4 Le bain d'Aramis
Le bain d'Aramis
| 1ère diffusion (Japon) | 30/10/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 19/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan et Jean doivent trouver du travail pour gagner de quoi vivre. Tandis que notre jeune aspirant mousquetaire se frotte à Jussac (un homme de Richelieu), Jean a l'idée de proposer des bains au gens. Leur premier client est Aramis et le petit garçon fait alors une surprenante découverte...Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 4 a été retitré "D'Artagnan marchand de bains".
5 Pris au piège à cause d'une lettre d'amour
Pris au piège à cause d'une lettre d'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 06/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 21/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Tandis que D'Artagnan s'impatiente de devenir mousquetaire, avec Jean, il continue de proposer des bains aux habitants. Le nouveau client de nos deux amis n'est autre que le duc de Buckingham. L'ami de la reine de France est venu incognito à Paris grâce à une fausse lettre envoyée par Richelieu...Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 5 a été retitré "Le piège du billet doux".
6 La fuite de Paris
La fuite de Paris
| 1ère diffusion (Japon) | 13/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 23/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le duc de Buckingham a pu échapper aux hommes de Richelieu, mais ceux-ci le recherchent encore activement dans Paris. Constance propose de l'héberger chez son père où il pourra se cacher en attendant de repartir pour l'Angleterre. D'Artagnan et Jean sont chargés de l'escorter, mais c'est sans compter sur la perspicacité de Milady. Une course-poursuite nocturne s'engage alors et nos amis trouvent refuge chez Aramis...Résumé : IDP
7 D'Artagnan déménage
D'Artagnan déménage
| 1ère diffusion (Japon) | 20/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 26/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le duc de Buckingham s'est enfui avec le bateau qui servait de maison à Jean et D'Artagnan. Aussi, nos deux amis se retrouvent à la rue ! Pour les remercier de leur aide, Constance leur propose d'aller habiter chez son père. De plus, elle s'apprête à leur cuisiner un copieux repas. Pendant ce temps, Richelieu cherche toujours à compromettre la reine. Il demande à Rochefort d'arrêter Aramis afin d'obtenir des aveux du mousquetaire.Résumé : IDP
8 Aramis au petit Châtelet
Aramis au petit Châtelet
| 1ère diffusion (Japon) | 04/12/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 28/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Richelieu cherche encore à piéger la reine. Après la capture ratée d'Aramis, le cardinal tente cette fois de le faire arrêter en bonne et due forme. Sur ses ordres, notre mousquetaire est accusé de conspiration contre le pays et enfermé à la prison du petit Châtelet. D'Artagnan et Jean assistent à la scène et, pendant que monsieur De Tréville fait jouer son influence, nos deux amis décident d'agir au plus vite de leur côté.Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 8 a été retitré "Opération Aramis".
9 La mère de Jean
La mère de Jean
| 1ère diffusion (Japon) | 11/12/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 30/09/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Régulièrement, Jean fait des cauchemars en repensant à sa mère dont il a été séparé étant petit. Monsieur Bonacieux lui propose son aide : comme il est tailleur pour dames, il voit beaucoup de monde et il pourrait ainsi enquêter. Il offre même à Jean et à D'Artagnan qui sont toujours à la recherche d'un travail de les prendre comme apprentis. C'est alors qu'une piste se profile : une certaine Charlotte correspondrait à la description du petit garçon...Résumé : IDP
10 La chasse à Versailles
La chasse à Versailles
| 1ère diffusion (Japon) | 18/12/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 03/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Qui est donc cette mystérieuse Charlotte qui va être présentée à la cour lors d'une partie de chasse où seront présents le roi Louis XIII et la reine Anne ? Cette intrigante qui agit secrètement pour le compte du cardinal de Richelieu pourrait bien être la mère de Jean. Pour en être certain, le petit garçon doit vérifier si elle porte au bras une cicatrice de brûlure. Tout le monde se retrouve alors sur le terrain de chasse...Résumé : IDP
11 L'épée brisée
L'épée brisée
| 1ère diffusion (Japon) | 08/01/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 05/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Quand monsieur De Tréville découvre qu'Athos, Porthos et Aramis se promènent chacun avec une épée brisée, il s'inquiète de savoir comment ils se défendront s'ils ont à se battre. De ce fait, Athos se retrouve en fâcheuse posture quand Rochefort et ses hommes lui tendent une embuscade pour l'assassiner. Gravement blessé, le mousquetaire parvient à rejoindre la maison de monsieur Bonacieux. D'Artagnan a une idée pour le sortir de ce mauvais pas...Résumé : IDP
12 L'apprenti mousquetaire
L'apprenti mousquetaire
| 1ère diffusion (Japon) | 22/01/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 07/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Pour le remercier d'avoir secouru Athos, monsieur De Tréville a accepté que D'Artagnan devienne un apprenti mousquetaire. Mais alors que notre jeune ami s'attend à entreprendre de grandes missions, il se retrouve à nettoyer les écuries ! Pendant ce temps, on s'affaire au Louvre : en effet, le duc de Buckingham s'apprête à faire une visite officielle. La reine se réjouit tandis que Richelieu et Milady échaudent un nouveau plan...Résumé : IDP
Sur l'édition DVD de IDP, cet épisode 12 a été retitré "L'aspirant mousquetaire".
13 Qui est l'espion ?
Qui est l'espion ?
| 1ère diffusion (Japon) | 29/01/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 10/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le duc de Buckingham est reparti à Londres, mais en gage d'amour, la reine lui a offert un magnifique collier orné de ferrets. Grâce au perroquet espion de Milady, Richelieu apprend l'existence de ce présent et il convainc le roi de demander à la reine de porter le fameux collier lors d'un prochain bal. Anne est désemparée et elle se demande comment un tel secret a pu être dévoilé. Ses soupçons se portent sur Constance qui était la seule à être au courant...Résumé : IDP
14 Départ pour l'Angleterre
Départ pour l'Angleterre
| 1ère diffusion (Japon) | 05/02/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 12/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
La reine est dans l'embarras car le jour du bal approche et elle ne sait toujours pas comment elle expliquera l'absence des ferrets que le roi lui a demandé de porter. Seule solution : aller en Angleterre récupérer les précieux bijoux confiés en gage d'amour au duc de Buckingham. Constance suggère de confier cette mission secrète à D'Artagnan, mais Richelieu et Milady surveillent tous les faits et gestes de notre ami...Résumé : IDP
15 Un voyage semé d'embûches
Un voyage semé d'embûches
| 1ère diffusion (Japon) | 12/02/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 14/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Il fait nuit et D'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis font route vers l'Angleterre pour remettre la précieuse lettre au duc. Mais Richelieu a été avisé de leur départ et il a posté un peu partout des hommes chargés de les espionner. Pour brouiller les pistes, nos amis décident alors de se séparer et de se retrouver un peu plus tard, dans une auberge. Pendant ce temps, monsieur Bonacieux reçoit la visite de Milady qui se fait passer pour une nouvelle cliente...Résumé : IDP
16 Une course folle
Une course folle
| 1ère diffusion (Japon) | 04/03/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 17/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Les embûches continuent pour nos mousquetaires en mission. Lors d'une nouvelle embuscade orchestrée par les hommes de Richelieu, Aramis est blessé. Pendant ce temps, le cardinal prend une autre initiative : il interdit par décret le départ de tout bateau pour l'Angleterre depuis les ports de France...Résumé : IDP
17 Un pour tous
Un pour tous
| 1ère diffusion (Japon) | 11/03/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 19/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan soigne la blessure d'Aramis dans une auberge en attendant l'arrivée d'Athos et de Porthos. Mais le signe des retrouvailles (un chapeau accroché à l'enseigne du bâtiment) a été dérobé par une bande de gamins. De plus, Rochefort arrive bientôt sur les lieux...Résumé : IDP
18 Les funérailles de D'Artagnan
Les funérailles de D'Artagnan
| 1ère diffusion (Japon) | 18/03/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 21/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Pour mieux semer Rochefort et ses hommes, les trois mousquetaires laissent D'Artagnan partir seul à Calais. De plus, ils organisent dans un petit village de fausses funérailles pour notre jeune ami. Mais les hommes de Richelieu ne sont pas les seuls à croire à ce subterfuge...Résumé : IDP
19 L'embarquement à Calais
L'embarquement à Calais
| 1ère diffusion (Japon) | 25/03/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 24/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan est toujours bloqué à Calais car il ne peut embarquer sans un ordre de passage signé du cardinal. Constance arrive également sur les lieux avec Jean, sans savoir que le jeune homme est toujours en vie. Détenant le précieux laisser-passer, elle s'installe dans une auberge du port, guettant l'arrivée des mousquetaires. Puis Milady arrive à son tour dans la ville. Qui parviendra à rejoindre Londres en premier ?Résumé : IDP
20 D'Artagnan traverse la Manche
D'Artagnan traverse la Manche
| 1ère diffusion (Japon) | 08/04/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 26/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Ça y est ! D'Artagnan est enfin parvenu à traverser la Manche sans encombre. À peine arrivé en Angleterre, il fait route au plus vite vers la demeure du duc de Buckingham. Mais celui-ci est parti pour plusieurs jours disputer une partie de chasse. De plus, l'énigmatique Milady est également déjà arrivée sur place. Constatant l'absence du duc, elle saisit l'occasion pour s'introduire chez lui afin de lui dérober les précieux ferrets...Résumé : IDP
21 Les ferrets de la reine
Les ferrets de la reine
| 1ère diffusion (Japon) | 15/04/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 28/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Avant de confier les ferrets à D'Artagnan, le duc de Buckingham insiste pour les porter une dernière fois lors d'un bal auquel il doit participer. Notre jeune mousquetaire reste sur le qui-vive, mais Milady n'a pas dit son dernier mot. Elle a bien l'intention de profiter de cette occasion unique pour dérober les bijoux. Il ne lui suffirait d'ailleurs que d'en dérober un ou deux pour compromettre la reine de France...Résumé : IDP
22 La corneille de la tour de Londres
La corneille de la tour de Londres
| 1ère diffusion (Japon) | 22/04/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 31/10/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le duc de Buckingham a réussi à interdire le départ des navires en partance d'Angleterre. À son tour, Milady se retrouve piégée. Mais ce n'est pas tout, le duc ordonne également l'arrestation de l'intrigante. Sans opposer de résistance, celle-ci se laisse arrêter et la voilà conduite dans la prison de Londres réservée aux traîtres. D'Artagnan est maintenant chargé d'aller l'interroger afin de savoir ce qu'elle a fait des deux ferrets dérobés la veille...Résumé : IDP
23 Milady s'évade
Milady s'évade
| 1ère diffusion (Japon) | 06/05/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 02/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan a réussi à récupérer un ferret du collier. Mais il lui en manque toujours un, et sans celui-ci, la reine sera quand même compromise. Mais le duc de Buckingham a une idée : il fait venir un expert en orfèvrerie et lui demande de réaliser une copie dans les plus brefs délais. Pendant ce temps, Milady est toujours enfermée dans la tour de Londres, mais elle ne compte pas rester captive très longtemps...Résumé : IDP
24 Milady contre-attaque
Milady contre-attaque
| 1ère diffusion (Japon) | 13/05/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 04/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Avec l'aide de son petit singe Pépé, Milady tente une fois encore de dérober les ferrets. Pendant ce temps, à Paris, le cardinal de Richelieu a fait arrêter monsieur Bonacieux afin de lui soutirer des aveux et arrêter sa fille Constance. En effet, il est désormais persuadé que c'est elle qui a dérobé le laisser-passer à Milady. Quand Jean découvre qu'il est retenu prisonnier et torturé chez Rochefort, il convainc les mousquetaires de passer à l'action.Résumé : IDP
25 Tempête sur la Manche
Tempête sur la Manche
| 1ère diffusion (Japon) | 20/05/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 07/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan vient d'embarquer sur un bateau prêt à traverser la Manche, mais il ignore que Milady y a pris place clandestinement. Heureusement, le voyage s'annonce rapide d'autant que le temps semble clément. C'est au fond de la cale que Milady prépare sa contre-attaque. Mais au Louvre, Richelieu annonce au roi que la reine ne pourra porter sa parure. Il lui dévoile également sa relation avec Buckingham...Résumé : IDP
26 Grand bal au Louvre
Grand bal au Louvre
| 1ère diffusion (Japon) | 27/05/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 09/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le jour du bal est arrivé, mais D'Artagnan est encore retardé par les gardes du cardinal envoyés pour lui barrer la route. De plus, le voyage depuis les côtes normandes a complètement épuisé Rossinante. Athos, Porthos et Aramis décident d'aller à la rencontre de notre jeune ami pour lui prêter main-forte. Malgré tout, le soir venu, la reine commence à perdre espoir tandis que Constance tente désespérément de faire retarder le lancement de la fête...Résumé : IDP
27 Le premier rendez-vous
Le premier rendez-vous
| 1ère diffusion (Japon) | 03/06/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 11/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
C'est un grand jour pour D'Artagnan : monsieur De Tréville a intercédé en sa faveur pour qu'il devienne enfin un mousquetaire. Il se trouve ainsi récompensé après la mission en Angleterre qui a sauvé l'honneur de la reine. Tout le monde le félicite et Constance lui propose un rendez-vous galant. Seul Jean semble contrarié par cette nomination : en effet, il n'affectionne pas les titres et il craint surtout que son ami ne soit plus le même...Résumé : IDP
28 La revanche de Milady
La revanche de Milady
| 1ère diffusion (Japon) | 17/06/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 14/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Tandis que D'Artagnan se rendait à un rendez-vous galant avec sa douce Constance, Milady a capturé cette dernière et tendu un piège à notre jeune ami. Malheureusement, il y fonce tête baissée pour venir au secours de sa bien-aimée ! Pendant ce temps, le perroquet Copy vole retrouver Jean. Il lui remet un ruban appartenant à Constance et le jeune garçon comprend très vite qu'elle est en danger. Il décide de l'aider après avoir prévenu Athos, Porthos et Aramis...Résumé : IDP
29 Le bourdon de Notre-Dame
Le bourdon de Notre-Dame
| 1ère diffusion (Japon) | 24/06/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 16/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Milady a organisé un attentat contre Constance et D'Artagnan. Si notre jeune mousquetaire s'en sort quasiment indemne, la jeune fille demeure inconsciente. Malgré tout, Milady enrage de les savoir toujours vivants. Aussi se rend-elle chez monsieur Bonacieux grimée en bohémienne. Elle propose alors de lui venir en aide.Résumé : IDP
30 L'assassinat du duc de Buckingham
L'assassinat du duc de Buckingham
| 1ère diffusion (Japon) | 01/07/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 18/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan et les trois mousquetaires ont enfin réussi à arrêter Milady. Ils l'amènent aussitôt auprès de monsieur De Tréville, mais à cause de l'ordre de mission de Richelieu, ils sont dans l'obligation de la relâcher. D'Artagnan est furieux, d'autant que Constance est toujours entre la vie et la mort...Résumé : IDP
31 La punition de Milady
La punition de Milady
| 1ère diffusion (Japon) | 08/07/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 21/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Après avoir tenté une fois encore de leur fausser compagnie, Milady est rattrapée par les mousquetaires. Ceux-ci s'apprêtent à appliquer la terrible sentence du roi d'Angleterre : son exécution. D'Artagnan est chargé de la besogne, mais avant de mourir, Milady insiste pour lui raconter son histoire...Résumé : IDP
32 Le mystérieux Masque de Fer
Le mystérieux Masque de Fer
| 1ère diffusion (Japon) | 22/07/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 23/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Six mois ont passé depuis l'accident qui a fait perdre la mémoire à Constance. Néanmoins, son état ne s'est toujours pas amélioré malgré toute l'attention que lui porte D'Artagnan. Pendant ce temps, un nouvel événement agite les rues de Paris. Un mystérieux personnage dont le visage est caché par un masque en fer est l'auteur de multiples agressions. D'Artagnan se trouve fortuitement sur son chemin...Résumé : IDP
33 Les bijoux de l'actrice
Les bijoux de l'actrice
| 1ère diffusion (Japon) | 19/08/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 25/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Monsieur Bonacieux reçoit aujourd'hui une cliente particulièrement exigeante : il s'agit de la jeune et populaire comédienne Nana Bernard qui lui demande de coudre sur une robe ses plus beaux bijoux. Notre couturier accepte cette curieuse requête tandis que Constance et D'Artagnan profitent des places offertes par Nana pour aller l'applaudir. Mais au théâtre, notre mousquetaire croit reconnaître Milady parmi les spectateurs.Résumé : IDP
34 Arrêtez le Masque de Fer
Arrêtez le Masque de Fer
| 1ère diffusion (Japon) | 26/08/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 28/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
En s'opposant au Masque de Fer, Constance est tombée du toit et a perdu connaissance. Par ailleurs, D'Artagnan et les trois mousquetaires s'interrogent sur l'identité de ce voleur masqué. Ils remarquent que ses méfaits profitent finalement à ce fameux monsieur Manson qui s'est considérablement enrichi en vendant son sel de manière providentielle. Ils confient leurs soupçons à monsieur De Tréville...Résumé : IDP
35 La maladresse de D'Artagnan
La maladresse de D'Artagnan
| 1ère diffusion (Japon) | 02/09/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 30/11/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Après avoir réglé ses dettes, monsieur Bonacieux a déménagé pour un domicile plus modeste. D'Artagnan est plus que jamais décidé à connaître l'identité de la mystérieuse femme masquée qui se rend régulièrement chez Manson. Avec Jean, il surveille discrètement sa résidence. Pendant ce temps, le Masque de Fer fait encore parler de lui. Il s'acquiert de jour en jour la sympathie du peuple en distribuant des bourses d'argent aux plus démunis.Résumé : IDP
36 Le défi du Masque de Fer
Le défi du Masque de Fer
| 1ère diffusion (Japon) | 09/09/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 02/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
D'Artagnan va payer très cher sa tentative ratée de démasquer Milady dans la propriété de Manson. En effet, le roi ordonne qu'il soit purement et simplement congédié de sa compagnie des mousquetaires. Pendant ce temps, le cardinal de Richelieu reçoit une visite inattendue : il s'agit là encore de Milady, qu'il croyait morte, et qui lui propose d'organiser une grande réception afin de faire venir le Masque de Fer...Résumé : IDP
37 D'Artagnan le grand détective
D'Artagnan le grand détective
| 1ère diffusion (Japon) | 30/09/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 05/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Un tailleur de Paris fait appel à monsieur Bonacieux afin qu'il prenne les mesures d'un client qui ne veut pas être touché, et ce, grâce à sa fameuse méthode. Il s'agit en fait de Manson et D'Artagnan compte bien saisir cette occasion pour en savoir un peu plus sur cet homme mystérieux. Il faut dire qu'à l'approche de la fête donnée par Richelieu, toute la noblesse parisienne se presse chez les grands couturiers. Mais Manson a d'autres idées en tête...Résumé : IDP
38 Le tailleur disparu
Le tailleur disparu
| 1ère diffusion (Japon) | 07/10/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 07/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le Masque de Fer a kidnappé Bonacieux afin que celui-ci prépare un costume identique à celui que le roi portera le jour de la réception organisée par Richelieu. D'Artagnan s'interroge sur les raisons de cet enlèvement et pour lui, c'est toujours Manson qui est derrière tout ça. Enfin réintégré parmi les mousquetaires, le jeune homme propose d'aller interroger le marchand accompagné d'Athos, Porthos et Aramis.Résumé : IDP
39 Le Masque de Fer au donjon
Le Masque de Fer au donjon
| 1ère diffusion (Japon) | 14/10/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 09/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Monsieur Bonacieux a terminé le costume du roi, mais il n'est toujours pas question de le libérer. De son côté, D'Artagnan retrouve un ordre de Richelieu qui lui permettrait d'arrêter Milady, mais l'intrigante lui file une fois encore entre les doigts. Quelle est donc la finalité des actions du Masque de Fer ? La réponse se trouve peut-être autour d'un énigmatique locataire lui aussi masqué, enfermé secrètement dans la maison de Manson...Résumé : IDP
40 Le faux roi
Le faux roi
| 1ère diffusion (Japon) | 21/10/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 12/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le grand jour du bal donné en l'honneur du roi dans la propriété de Richelieu est arrivé. Le Masque de Fer a promis d'y faire son apparition et tous les gardes sont sur le qui-vive, qu'ils soient ceux du cardinal ou mousquetaires. Mais le plan terrifiant échafaudé par Milady et Manson se met en place comme prévu et personne ne semble se douter de leurs véritables intentions. De son côté, D'Artagnan s'est invité à la fête pour capturer le bandit...Résumé : IDP
41 Le complot de Milady
Le complot de Milady
| 1ère diffusion (Japon) | 28/10/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 14/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le plan imaginé par Milady s'est achevé avec succès : sans que personne ne s'en rende compte, Philippe a pris la place de son frère jumeau, le roi Louis XIII. Ce dernier est désormais coiffé du terrible masque de fer et D'Artagnan l'a arrêté en pensant mettre la main sur le brigand. Même s'il clame son innocence, personne n'est prêt à le croire puisque le roi est là ! Afin d'éviter de trahir la supercherie, l'imposteur s'entoure des services de Milady qui lui conseille d'éloigner la reine...Résumé : IDP
42 La trahison d'Aramis
La trahison d'Aramis
| 1ère diffusion (Japon) | 11/11/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 16/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le faux roi Louis XIII poursuit sa prise de pouvoir sur les bons conseils de Milady. Après avoir consigné la reine au Palais-Cardinal, il fait arrêter Richelieu qui est envoyé à la prison du petit Châtelet. Par ailleurs, il nomme Manson ministre des Finances. Le capitaine De Tréville est consterné par ces nominations, aussi donne-t-il sa démission...Résumé : IDP
43 L'arrestation d'Athos
L'arrestation d'Athos
| 1ère diffusion (Japon) | 18/11/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 19/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Au grand étonnement de tous, Aramis a accepté de devenir le nouveau capitaine des mousquetaires. Pour tester sa loyauté, Milady suggère de lui faire arrêter Athos et Porthos. En effet, avec D'Artagnan, ils continuent de s'interroger sur tous les changements survenus depuis la fête de Richelieu.Résumé : IDP
44 Qui est le Masque de Fer ?
Qui est le Masque de Fer ?
| 1ère diffusion (Japon) | 02/12/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 21/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Après une nouvelle visite de la demeure de Manson, D'Artagnan a croisé le véritable Masque de Fer. Il est désormais persuadé que celui qui est enfermé au petit Châtelet n'est pas un bandit. Avec Porthos, il continue de mener son enquête et décide d'aller interroger monsieur Bonacieux.Résumé : IDP
45 Le secret d'Aramis
Le secret d'Aramis
| 1ère diffusion (Japon) | 09/12/1988 |
| 1ère diffusion (France) | 26/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le temps presse car D'Artagnan et ses amis connaissent désormais le secret du Masque de Fer. Voilà pourquoi Milady souhaite précipiter l'exécution de Louis XIII avant que le complot ne soit découvert. De son côté, Aramis espionne les conversations secrètes entre Manson, Milady et Philippe. Le mousquetaire se retrouve par ailleurs face à son douloureux passé à travers le pendentif qu'arbore Manson.Résumé : IDP
46 L'évasion du Masque de Fer
L'évasion du Masque de Fer
| 1ère diffusion (Japon) | 06/01/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 28/12/1989 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
C'est aujourd'hui à dix heures précises que doit être exécuté le Masque de Fer. La situation devient critique et même si nos amis ont prévu un ultime plan d'évasion, il leur reste très peu de temps pour agir. Aramis doit d'abord se charger de récupérer la clé qui ouvre le masque. Athos et Rochefort continuent d'enlever les pierres de leur geôle en vue de s'échapper. Enfin, D'Artagnan et Porthos réfléchissent au moyen d'entrer dans la prison...Résumé : IDP
47 Jean en danger
Jean en danger
| 1ère diffusion (Japon) | 13/01/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 02/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le complot orchestré par Milady a été déjoué et Louis XIII a échappé de justesse à l'exécution capitale. Tout le monde est libéré et il s'agit désormais de retrouver les coupables afin de les châtier. Pour la première fois, mousquetaires et gardes du cardinal unissent leurs forces et se lancent à leur poursuite. Cependant, Aramis intercède auprès du roi afin qu'il fasse preuve de clémence envers son frère Philippe...Résumé : IDP
48 La forteresse de la mer
La forteresse de la mer
| 1ère diffusion (Japon) | 20/01/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 04/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Milady et ses acolytes ont réussi à prendre la fuite et ils demeurent introuvables. Mais, quelques temps plus tard, on retrouve finalement leur trace à Belle-Île-en-Mer, une petite île où ils se sont tous retranchés à l'intérieur d'une forteresse. Le roi ordonne un assaut direct et radical, mais la vie de Philippe pourrait être menacée. Monsieur De Tréville suggère d'envoyer d'abord quelques mousquetaires en reconnaissance afin qu'ils délivrent le prisonnier.Résumé : IDP
49 Les mousquetaires aux arrêts
Les mousquetaires aux arrêts
| 1ère diffusion (Japon) | 27/01/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 09/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Constance et Jean ont pris place dans un bateau qui devrait les conduire vers Milady. En effet, ils ont reconnu son petit singe Pépé quand l'intrigante l'a envoyé chercher l'éléphant pour terminer le renforcement de la forteresse. Sur place, la situation n'est pas à l'avantage des mousquetaires. Athos et Aramis ont été capturés et réquisitionnés pour de pénibles travaux. Porthos et D'Artagnan se demandent comment les délivrer...Résumé : IDP
50 La traversée de l'éléphant
La traversée de l'éléphant
| 1ère diffusion (Japon) | 03/02/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 11/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Grâce à une magnifique action d'éclat et de bravoure de D'Artagnan, les mousquetaires sont parvenus à délivrer Philippe et à quitter Belle-Île-en-Mer, au nez et à la barbe du Masque de Fer et de sa garde ! Alors qu'ils se rapprochent du rivage, ils croisent le chemin de l'éléphant sollicité par Milady. Tandis qu'ils se demandent ce qu'il va faire là-bas, un tonneau se détache et c'est alors qu'en surgissent Constance et Jean. Ils viennent à leur secours...Résumé : IDP
51 Duel sur la falaise
Duel sur la falaise
| 1ère diffusion (Japon) | 10/02/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 16/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Le roi et ses troupes lancent une offensive contre la forteresse du Masque de Fer. Mais l'assaut échoue car les navires sont coulés un à un par de puissants canons. Heureusement, D'Artagnan qui est toujours caché sur l'île avec Constance et Jean leur donne l'idée d'un nouveau plan. Athos, Porthos et Aramis proposent de les rejoindre grâce au passage secret qu'ils ont découvert. Ainsi pourront-ils saboter leurs défenses.Résumé : IDP
52 Au revoir D'Artagnan
Au revoir D'Artagnan
| 1ère diffusion (Japon) | 17/02/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 18/01/1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie) |
Aramis a pu venger son fiancé et les mousquetaires sont enfin parvenus à faire tomber les défenses de l'île. Mais Milady et le Masque de Fer courent toujours. Retranchés dans le donjon, ils comptent s'enfuir tous deux à bord d'un sous-marin après avoir rassemblé leurs richesses. Par ailleurs, ils ont programmé la destruction de la forteresse, mais D'Artagnan n'a pas dit son dernier mot : il se lance à leur poursuite et se retrouve face à Milady...Résumé : IDP
Anime sanjushi © Studio Gallop / NHK Enterprises
En ligne depuis le 18/11/2001 - Dernières modifications le 01/03/2020
