Ranma 1/2
(Série 1)
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | らんま 1/2 |
| Titre japonais en rômaji | Ranma 1/2 |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1989 |
| Production | Studio Deen, Shogakukan, Kitty Films, Fuji TV |
| Format | 18 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 9 Septembre 1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Rumiko Takahashi (manga) |
| Réalisation | Tsutomu Shibayama, Tomomi Mochizuki |
| Chara design | Atsuko Nakajima |
| Décors | Satoshi Miura |
| Musiques | Eiji Mori |
Résumé :
Mais qui se cache derrière Ranma ? Cet adolescent fantaisiste et turbulent est à la fois un garçon… et une fille ! Comment cela est-il possible ? Un jour, parce qu'il est tombé dans une source maléfique en Chine en combattant son père, il a subi la malédiction qui le fait se changer en fille ! Son père a subi celle qui le transforme en panda… Un véritable coup du sort ! Pour corser la situation, Ranma doit épouser la jeune Adeline (pas pratique quand on se change ponctuellement en fille !). Une relation tout feu tout flamme va naître et leur faire rencontrer des personnages déjantés...
Résumé presse : AB Groupe
"Ranma 1/2" regroupe en fait deux séries TV au Japon :
Série 1 : Épisodes 1 à 18 (Ranma 1/2)
Série 2 : Épisodes 19 à 161 (Ranma 1/2 Nettôhen)
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
1 Un bien étrange garçon
Un bien étrange garçon
| 1ère diffusion (Japon) | 15/04/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 09/09/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/06/1993 (TF1 : Club Dorothée) 25/10/1995 (TF1 : Club Dorothée) 25/07/1996 (AB Cartoons) 01/08/1997 (AB Cartoons) 17/12/1997 (TMC : Récré Kids) 01/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 08/08/2005 (NT1) |
Au Japon, un père de famille souhaite marier une de ses filles à Ranma, le fils de son ami Genma. Les filles ont l’air enthousiaste, à part Adeline qui hait les garçons. Monsieur Galant est déçu en s’apercevant que Ranma est une fille… Genma explique tout. Passionnés de karaté, Ranma et lui ont été ensorcelés : à chaque contact de l’eau, Ranma se change en fille et son père en panda. Les deux pères pensent marier Adeline et Ranma alors que ces derniers se disputent tout le temps.Résumé : AB Groupe
2 Premier pour l'école
Premier pour l'école
| 1ère diffusion (Japon) | 22/04/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 16/09/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/06/1993 (TF1 : Club Dorothée) 01/11/1995 (TF1 : Club Dorothée) 26/07/1996 (AB Cartoons) 02/08/1997 (AB Cartoons) 18/12/1997 (TMC : Récré Kids) 02/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 09/08/2005 (NT1) |
Genma oblige Ranma à aller dans la même école qu’Amandine et Adeline. Ranma apprend qu’Adeline a de nombreux admirateurs dans l’école. Tous pensent que c’est en battant Adeline au karaté qu’ils pourront la conquérir. L’admirateur le plus féroce est Julian. Ce dernier déclare la guerre à Ranma.Résumé : AB Groupe
3 Coup de foudre ou coup de guerre
Coup de foudre ou coup de guerre
| 1ère diffusion (Japon) | 29/04/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 23/09/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/06/1993 (TF1 : Club Dorothée) 08/11/1995 (TF1 : Club Dorothée) 27/07/1996 (AB Cartoons) 03/08/1997 (AB Cartoons) 19/12/1997 (TMC : Récré Kids) 04/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 10/08/2005 (NT1) |
Ranma et Julian se disputent le cœur d’Adeline. La querelle va finir en bagarre mais les deux garçons tombent dans la piscine. Dans sa chute, Ranma se transforme en fille et Julian n’y comprend plus rien. Julian est amoureux de cette fille, il lui fait parvenir une lettre pour la rencontrer de nouveau. Ranma se prête au jeu et lui donne rendez-vous en fille. Julian lui offre des fleurs.Résumé : AB Groupe
4 Julian s'interroge
Julian s'interroge
| 1ère diffusion (Japon) | 06/05/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 30/09/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 15/11/1995 (TF1 : Club Dorothée) 28/07/1996 (AB Cartoons) 04/08/1997 (AB Cartoons) 22/12/1997 (TMC : Récré Kids) 05/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 11/08/2005 (NT1) |
Julian convoque Amandine pour qu’elle lui fournisse des renseignements sur la jeune fille à la natte rousse qui n’est autre que Ranma. Amandine lui arrange un rendez-vous, Ranma joue le jeu mais durant l’entrevue, Ranma se retransforme en garçon devant Julian qui devient fou...Résumé : AB Groupe
5 Adeline et Ranma sont en froid
Adeline et Ranma sont en froid
| 1ère diffusion (Japon) | 13/05/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 07/10/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 22/11/1995 (TF1 : Club Dorothée) 29/07/1996 (AB Cartoons) 05/08/1997 (AB Cartoons) 23/12/1997 (TMC : Récré Kids) 08/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 12/08/2005 (NT1) |
Les rapports entre Adeline et Ranma sont de plus en plus mauvais et leurs pères veulent y remédier. Ranma reproche à Adeline d’être un vrai garçon manqué et elle ne supporte pas qu’on le lui dise. Lors d’une dispute, Ranma se fait arroser et se transforme en fille. C’est alors que Julian arrive et voit les deux filles de sa vie. Il en devient fou et s’enfuit...Résumé : AB Groupe
6 Chagrin d'amour
Chagrin d'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 20/05/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 14/10/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 29/11/1995 (TF1 : Club Dorothée) 30/07/1996 (AB Cartoons) 06/08/1997 (AB Cartoons) 24/12/1997 (TMC : Récré Kids) 09/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 15/08/2005 (NT1) |
Ranma se fait soigner par le docteur Thibault car Adeline l’a frappé. Cette dernière reste avec lui lors de la consultation, elle est jalouse de sa sœur Annabelle parce que le docteur n'a d'yeux que pour elle.Résumé : AB Groupe
7 Roland, ou celui qui ne trouve jamais son chemin
Roland, ou celui qui ne trouve jamais son chemin
| 1ère diffusion (Japon) | 27/05/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 21/10/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 06/12/1995 (TF1 : Club Dorothée) 31/07/1996 (AB Cartoons) 07/08/1997 (AB Cartoons) 26/12/1997 (TMC : Récré Kids) 11/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 16/08/2005 (NT1) |
Un étrange garçon est à la recherche de Ranma. Il est furieux après lui et parcourt la planète entière pour le retrouver. Il arrive au collège de Ranma et l’aperçoit. Ranma le reconnaît : c’est Roland, un ancien camarade de classe. Celui-ci est furieux après Ranma car il lui a volé son sandwich il y a plusieurs années. Il tente de l’attaquer mais Ranma l’esquive et se cache...Résumé : AB Groupe
8 Ranma contre Roland
Ranma contre Roland
| 1ère diffusion (Japon) | 03/06/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 28/10/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 13/12/1995 (TF1 : Club Dorothée) 01/08/1996 (AB Cartoons) 08/08/1997 (AB Cartoons) 29/12/1997 (TMC : Récré Kids) 12/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 17/08/2005 (NT1) |
Roland est toujours à la recherche de Ranma car il est furieux après lui. Dès qu’il le retrouve, il l’attaque sans lui expliquer quoi que ce soit. Le combat est très égal mais Ranma tombe dans l’eau et se transforme en fille. Ranma est alors diminué physiquement mais, heureusement, Adeline va lui donner un coup de main.Résumé : AB Groupe
9 La nouvelle coiffure d'Adeline
La nouvelle coiffure d'Adeline
| 1ère diffusion (Japon) | 17/06/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 04/11/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 20/12/1995 (TF1 : Club Dorothée) 02/08/1996 (AB Cartoons) 09/08/1997 (AB Cartoons) 30/12/1997 (TMC : Récré Kids) 15/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 18/08/2005 (NT1) |
Ranma et Adeline sont toujours en train de se quereller. Au cours d’un combat, Adeline perd ses cheveux. Elle en veut à Ranma qui se sent responsable. Roland veut à tout prix combattre contre lui. Ranma se rend compte que Roland aussi est ensorcelé : au contact de l’eau, il se transforme en cochon.Résumé : AB Groupe
10 Le petit cochon malicieux
Le petit cochon malicieux
| 1ère diffusion (Japon) | 01/07/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 11/11/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 02/01/1996 (TF1 : Club Dorothée) 03/08/1996 (AB Cartoons) 10/08/1997 (AB Cartoons) 31/12/1997 (TMC : Récré Kids) 16/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 19/08/2005 (NT1) |
Ranma apprend que c’est de sa faute si Roland se change en cochon. Pour se venger, Roland transformé en cochon se laisse cajoler par Adeline. Ranma tente d'expliquer à Adeline que son petit protégé n'est autre que Roland mais celle-ci ne veut rien savoir.Résumé : AB Groupe
11 Le coup de foudre
Le coup de foudre
| 1ère diffusion (Japon) | 15/07/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 18/11/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 04/01/1996 (TF1 : Club Dorothée) 04/08/1996 (AB Cartoons) 11/08/1997 (AB Cartoons) 02/01/1998 (TMC : Récré Kids) 18/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 22/08/2005 (NT1) |
Adeline doit participer à un tournoi de gymnastique rythmique et sportive mais elle a une terrible adversaire : Géraldine, la meilleure gymnaste de l'école des Chênes verts. Alors qu'Adeline s'entraîne, Géraldine rencontre Ranma. Elle le trouve très séduisant et décide de le charmer...Résumé : AB Groupe
12 La rose noire aime bien piquer
La rose noire aime bien piquer
| 1ère diffusion (Japon) | 22/07/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 25/11/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 05/01/1996 (TF1 : Club Dorothée) 05/08/1996 (AB Cartoons) 12/08/1997 (AB Cartoons) 05/01/1998 (TMC : Récré Kids) 19/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 23/08/2005 (NT1) |
Géraldine, la sœur de Julian, lance un défi à Adeline lorsqu'elle apprend que celle-ci est fiancée à Ranma. Elle lui demande d'être son adversaire au tournoi de gymnastique. Si jamais Adeline perd, alors Ranma devra inviter Géraldine à sortir un soir. Adeline se blesse et Ranma changé en fille la remplace. Roland, quant à lui, veut se débarrasser de Ranma pour avoir Adeline. Il fera tout pour que Géraldine gagne le tournoi...Résumé : AB Groupe
13 La revanche
La revanche
| 1ère diffusion (Japon) | 29/07/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 02/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 04/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 06/08/1996 (AB Cartoons) 13/08/1997 (AB Cartoons) 06/01/1998 (TMC : Récré Kids) 22/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 24/08/2005 (NT1) |
Ranma affronte la redoutable Géraldine dans un tournoi de gymnastique. Pendant tout le combat, les deux adversaires semblent du même niveau. Mais à force de persévérance, Ranma réussit à battre Géraldine, malgré tous les pièges que cette dernière lui a tendus.Résumé : AB Groupe
14 L'heureuse élue
L'heureuse élue
| 1ère diffusion (Japon) | 19/08/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 09/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 05/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 07/08/1996 (AB Cartoons) 14/08/1997 (AB Cartoons) 07/01/1998 (TMC : Récré Kids) 23/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 25/08/2005 (NT1) |
La mère du docteur Thibault rend visite à son fils. Elle veut trouver une femme pour lui. Le docteur ne semble pas enthousiaste. Il est amoureux d’Annabelle. Elle accepte finalement de ne pas le marier tout de suite. Sa mère repart la conscience tranquille : Annabelle sera une très bonne future mariée…Résumé : AB Groupe
Cet épisode était prévu pour être le n° 17 mais lors de la diffusion au Japon, il a été décidé de décaler à plus tard les épisodes sur le combat de patinage (initialement prévus en n° 14-15-16). L'épisode "L'heureuse élue" a ainsi été avancé en n° 14 (au lieu de n° 17).
15 Disparais ou épouse-moi !!
Disparais ou épouse-moi !!
| 1ère diffusion (Japon) | 26/08/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 16/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 07/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 08/08/1996 (AB Cartoons) 15/08/1997 (AB Cartoons) 08/01/1998 (TMC : Récré Kids) 25/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 26/08/2005 (NT1) |
Ranma changé en fille est poursuivi par Bambou, une jeune fille qu'il avait vaincue lors d'un tournoi. Selon sa coutume, Bambou doit se venger et la tuer. Mais lorsque Ranma est un garçon, Bambou est amoureuse de lui. Voyant l’attitude de Bambou par rapport à Ranma, Adeline décide de rompre ses fiançailles avec lui...Résumé : AB Groupe
Ces épisodes sur l'arrivée de Bambou étaient prévus pour être les n° 18-19-20 mais lors de la diffusion au Japon, il a été décidé de décaler à plus tard les épisodes sur le combat de patinage (initialement prévus en n° 14-15-16) et de proposer ceux sur Bambou à la place. L'épisode "Disparais ou épouse-moi !!" a ainsi été avancé en n° 15 (au lieu de n° 18).
16 La revanche de Bambou
La revanche de Bambou
| 1ère diffusion (Japon) | 02/09/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 21/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 08/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 09/08/1996 (AB Cartoons) 16/08/1997 (AB Cartoons) 09/01/1998 (TMC : Récré Kids) 26/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 29/08/2005 (NT1) |
Au cours d’un combat contre Bambou, Adeline perd subitement la mémoire. Elle ne se souvient plus de Ranma. Le docteur Thibault leur apprend qu’il s’agit d’une technique de combat : une friction à la tête lui ôte la mémoire et seule une lotion peut la lui rendre...Résumé : AB Groupe
Ces épisodes sur l'arrivée de Bambou étaient prévus pour être les n° 18-19-20 mais lors de la diffusion au Japon, il a été décidé de décaler à plus tard les épisodes sur le combat de patinage (initialement prévus en n° 14-15-16) et de proposer ceux sur Bambou à la place. L'épisode "La revanche de Bambou" a ainsi été avancé en n° 16 (au lieu de n° 19).
17 Les adieux de Bambou
Les adieux de Bambou
| 1ère diffusion (Japon) | 09/09/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 22/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 11/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 10/08/1996 (AB Cartoons) 17/08/1997 (AB Cartoons) 12/01/1998 (TMC : Récré Kids) 29/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 30/08/2005 (NT1) |
Bambou a provoqué chez Adeline une perte partielle de mémoire. Ranma met tout en œuvre pour la lui faire retrouver. Il trouve un moyen de la sauver : en l’insultant, il déclenche un déclic chez Adeline qui arrive enfin à se souvenir de lui. Bambou s’enfuit...Résumé : AB Groupe
Ces épisodes sur l'arrivée de Bambou étaient prévus pour être les n° 18-19-20 mais lors de la diffusion au Japon, il a été décidé de décaler à plus tard les épisodes sur le combat de patinage (initialement prévus en n° 14-15-16) et de proposer ceux sur Bambou à la place. L'épisode "Les adieux de Bambou" a ainsi été avancé en n° 17 (au lieu de n° 20).
18 Ranma et la Chine
Ranma et la Chine
| 1ère diffusion (Japon) | 16/09/1989 |
| 1ère diffusion (France) | 23/12/1992 (TF1 : Club Dorothée) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/07/1993 (TF1 : Club Dorothée) 12/03/1996 (TF1 : Club Dorothée) 11/08/1996 (AB Cartoons) 18/08/1997 (AB Cartoons) 13/01/1998 (TMC : Récré Kids) 30/09/2003 (Mangas : Ranma 1/2 story) 31/08/2005 (NT1) |
Ranma se remémore tous les ennuis qu'il a eus depuis la chute dans une des sources de Jusen. Il en a assez et décide de rentrer en Chine pour anéantir l’ensorcellement. Mais tout le monde lui en veut d’abandonner sa fiancée…Résumé : AB Groupe
Cet épisode était prévu pour être le n° 21 mais lors de la diffusion au Japon, il a été décidé de décaler à plus tard les épisodes sur le combat de patinage (initialement prévus en n° 14-15-16). L'épisode "Ranma et la Chine" a ainsi été avancé en n° 18 (au lieu de n° 21).
Ranma 1/2 © Rumiko Takahashi / Shogakukan / Kitty Films / Fuji TV
En ligne depuis le 11/04/2001 - Dernières modifications le 28/04/2024
