Titres
Titre espagnol Fútbol en acción
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Espagne
Années de production 1981-1982
Production B.R.B. Internacional, TVE
Format 26 x 26 minutes
Arrivée en France 29 Mars 1982 (FR3 : FR3 Jeunesse)
Staff
Réalisation Mara Recatero
Scénario Claudio Biern Boyd
Musiques Pablo Herrero, José Luis Armenteros
Résumé :

Zeste, Clémentine, Citronet et Yamatélé voyagent pour récupérer et visionner les archives des différentes Coupes du monde de football qui se sont tenues entre 1930 et 1978. Mais la tâche s'avère difficile car l'infâme Fiellock souhaite s'emparer de tous ces documents pour les détruire. À chaque fois, leurs péripéties les transportent dans un nouveau pays, de l'Italie à l'Argentine...

Résumé : DVD "RV Films"

Recherches : Gib' - Source : DVD "RV Films"

1 L'histoire du football

L'histoire du football

1ère diffusion (France) 05/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Histoires et origines du football"
Présentation de l'histoire et de l'origine du football. Un objet rond qui rebondit... jusqu'à un stade plein, hurlant, où les héros sont portés au triomphe, divinisés. Du "calcio" italien au football et au rugby. Des règles sont nécessaires, il faut les créer.
Résumé : FR3

2 Les règles du jeu

Les règles du jeu

1ère diffusion (France) 29/03/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Les règles du jeu (1)"
Zeste nous explique les règles fondamentales du football : la tenue, le nombre de joueurs, la forme du terrain et ses dimensions, les poteaux, les piquets, le ballon et le rôle de l'arbitre. L'infâme Fiellock tente de digresser les règles mais va le regretter. L'arbitre ferme les yeux la première fois, mais les autres...
Résumé : Teaser

3 Hors-jeu

Hors-jeu

1ère diffusion (France) 30/03/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Les règles du jeu (2)"
Suite des règles du jeu avec le coup d'envoi, le temps réglementaire et les raisons pour lesquelles le jeu peut être interrompu. Nous verrons également ce qu'est un hors-jeu et bien sûr, ce qu'est un but et comment le marquer. Fiellock tente encore de tricher avec ses ruses habituelles.
Résumé : Teaser

4 Le pénalty

Le pénalty

1ère diffusion (France) 31/03/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Les règles du jeu (3)"
Le pénalty, c'est pire que l'exclusion, puisqu'il sanctionne une équipe entière. Par la faute d'un seul, les autres joueurs peuvent être pénalisés... Une défaite, la victoire qui s'échappe, la fin d'une épopée. C'est la fin de Fiellock et de ses pièges malicieux. Des normes sont créées, il faut les appliquer.
Résumé : FR3

5 La vengeance

La vengeance

1ère diffusion (France) 01/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Les règles du jeu (4)"
Dernier épisode résumant les règles de football. Zeste fera directement les commentaires. Fiellock n'a qu'une idée : la vengeance.
Résumé : FR3

6 Un voyage en gondole

Un voyage en gondole

1ère diffusion (France) 02/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Uruguay 1930 - Italie 1934"
L'infâme Fiellock est le seul détenteur des documents filmés des différentes Coupes du monde, et il menace de les détruire. Zeste, Yamatélé et Clémentine vont tenter de les récupérer. Ils iront à Venise où Clémentine aura quelques ennuis. Fiellock la retient prisonnière dans un palais vénitien à côté des films sur les Coupes du monde d'Italie et d'Uruguay.
Résumé : Teaser

7 La ville lumière

La ville lumière

1ère diffusion (France) 04/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"France 1938"
Zeste et Yamatélé essaient de décoder le message de Fiellock afin de savoir où se trouvent les archives de la Coupe du monde de football sur la France. Fiellock tend un piège à Zeste, Yamatélé, Clémentine et Citronet en les emmenant à la tour Eiffel où une surprise les attend. Une fois nos petits héros dans la tour Eiffel, on leur présente les meilleurs matchs de demi-finales des championnats français, mais horreur, le piège de Fiellock consiste à envoyer la tour Eiffel, et par là même nos petits héros, sur la planète Mars. Yamatélé ramènera tout le monde sur Terre et pourra sauver les films, mais quelle peur !
Résumé : FR3

8 Perdus en Amazonie

Perdus en Amazonie

1ère diffusion (France) 08/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Brésil 1950 (1)"
Zeste et ses amis traversent la forêt amazonienne pour rechercher les films du championnat du monde de 1950. Toujours malgré les pièges de Fiellock, ils trouvent la tribu indienne en possession de ces films et réussissent à les reprendre. Mais Zeste s'aperçoit qu'il en manque...
Résumé : FR3

9 Le carnaval

Le carnaval

1ère diffusion (France) 09/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Brésil 1950 (2)"
Zeste et ses amis sont revenus à Rio de Janeiro pour retrouver les films sur la Coupe du monde de 1950. Fiellock les a probablement dissimulés dans la foule participant au carnaval de Rio. Les meilleures séquences des matchs de cette Coupe du monde sont montrées. Les films sont récupérés, tandis que Citronet et Clémentine dansent la samba.
Résumé : FR3

10 Enlèvement en Suisse

Enlèvement en Suisse

1ère diffusion (France) 11/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Suisse 1954"
Match de la Coupe du monde de 1954 où participe l'équipe suisse. Zeste le regarde. Il décide ensuite avec ses amis d'aller déposer tous les films récupérés jusqu'à présent dans une banque suisse. Fiellock n'abandonne pas : il essaie toujours de dérober lesdits films. Zeste, pas assez méfiant, est fait prisonnier par Fiellock. Une fois de plus, Yamatélé le sauvera...
Résumé : FR3

11 Tempête sur le château

Tempête sur le château

1ère diffusion (France) 12/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Suède 1958"
Les aventures de Zeste et ses amis se poursuivent en Suède où ils vont rechercher les films de la Coupe du monde de 1958. Bien sûr, Fiellock est toujours présent.
Résumé : FR3

12 Une mine dans le désert

Une mine dans le désert

1ère diffusion (France) 15/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Chili 1962 (1)"
Zeste, Yamatélé, Citronet et Clémentine parcourent le pays pour ramener les archives de la Coupe du monde de 1962. Yamatélé arrive à décoder l'endroit où se trouvent les films : dans une mine abandonnée. Là, ils n'en retrouveront qu'une partie.
Résumé : FR3

13 Les 550 visages

Les 550 visages

1ère diffusion (France) 16/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Chili 1962 (2)"
Zeste s'éveille après un affreux cauchemar. Toute la nuit, Fiellock était présent. Clémentine, très intelligente, réussit à tromper Fiellock et à trouver le reste des films.
Résumé : FR3

14 Piège dans le brouillard

Piège dans le brouillard

1ère diffusion (France) 18/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Angleterre 1966 (1)"
On peut voir le film de la Coupe du monde de football de 1966, projeté à travers l'épais brouillard londonien. Zeste et ses amis explorent tous les endroits renommés tels que : la tour de Londres, le musée de Cire, Buckingham, etc. Les films sont à Big Ben, mais réussiront-ils... ?
Résumé : FR3

15 Les fantômes

Les fantômes

1ère diffusion (France) 19/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Angleterre 1966 (2)"
Fiellock a tendu un piège dans le vieux château situé près du lac Ness. Zeste et ses amis iront jusqu'en Écosse. Ils seront momentanément transformés en fantômes par Fiellock.
Résumé : FR3

16 Le vieux ranch

Le vieux ranch

1ère diffusion (France) 22/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Mexique 1970 (1)"
Dans un ranch d'une ville mexicaine, un ami de Fiellock regarde la Coupe du monde de football du Mexique de 1970. Zeste ne pourra ramener qu'une partie des films recherchés.
Résumé : FR3

17 Le casque d'or

Le casque d'or

1ère diffusion (France) 23/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Mexique 1970 (2)"
Fiellock se retrouve dans la ville des dieux aztèques. Là, il voit au milieu des pyramides un casque en or possédant un pouvoir magique. Cela lui donne des idées pour faire fuir Zeste.
Résumé : FR3

18 Entre les mains d'un fou

Entre les mains d'un fou

1ère diffusion (France) 25/04/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Allemagne 1974 (1)"
Zeste et ses amis se retrouvent à Hambourg pour récupérer les films de la Coupe du monde de 1974. L'infâme Fiellock tente de les entraîner dans un piège...
Résumé : Teaser

19 Un autre Napoléon

Un autre Napoléon

1ère diffusion (France) 09/05/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Allemagne 1974 (2)"
La ruse de Fiellock fait qu'il emporte les films. Macholoco est aussi à la recherche des films pour mieux entraîner son équipe de robots. Il rejoint donc Fiellock contre Clémentine, mais en vain.
Résumé : FR3

20 La grande course

La grande course

1ère diffusion (France) 16/05/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Argentine 1978 (1)"
Zeste, Yamatélé et Clémentine partent en avion pour l'Argentine, cette fois-ci pour retrouver les films de la Coupe du monde de football de 1978. Citronet, toujours en retard, ne participe pas au voyage. Leur avion est en partie détruit par Fiellock, mais il pourra tout de même se poser, après de nombreux incidents.
Résumé : FR3

21 L'obélisque

L'obélisque

1ère diffusion (France) 23/05/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Argentine 1978 (2)"
Zeste regarde les archives de la Coupe du monde de football 1978. Sur le poste, Fiellock apparaît. Fiellock va ensuite dérober l'obélisque et faire accuser Zeste qui sera poursuivi par la police. Tout sera rétabli et Fiellock sera arrêté.
Résumé : FR3

22 Des vacances bien méritées

Des vacances bien méritées

1ère diffusion (France) 30/05/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Villes de la coupe du monde 1982 (Espagne) : Barcelone, Alicante, Elche"
Tous les films de la Coupe du monde de football sont retrouvés. Zeste, Yamatélé, Citronet et Clémentine sont en vacances sur la côte de Catalogne. Il ne reste plus à Fiellock qu'à saboter la Coupe du monde de 1982, s'il veut réussir.
Résumé : FR3

23 L'antidote

L'antidote

1ère diffusion (France) 06/06/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Villes de la coupe du monde 1982 (Espagne) : Bilbao, Valladolid, Séville, Malaga"
Zeste tient à poursuivre sa collection d'archives et veut maintenant regrouper les films sur les villes qualifiées pour la Coupe du monde 1982. Mais Fiellock aussi... Nous traverserons les principales villes d'Espagne...
Résumé : FR3

24 Un bon rôti

Un bon rôti

1ère diffusion (France) 13/06/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Villes de la coupe du monde 1982 (Espagne) : Vigo, A Coruña, Gijón, Oviedo"
Zeste est à l'hôtel. Fiellock le poursuit toujours. Ils s'affrontent dans les cuisines de l'hôtel et sauvent de justesse les documents.
Résumé : FR3

25 La fête

La fête

1ère diffusion (France) 20/06/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Villes de la coupe du monde 1982 (Espagne) : Valence, Saragosse"
Nos héros assistent à une fête à Valence, fête à laquelle participe une foule très importante. Fiellock y assiste aussi...
Résumé : FR3

26 Madrid s'envole

Madrid s'envole

1ère diffusion (France) 27/06/1982 (FR3/FR3 Jeunesse)
"Villes des équipes qualifiées pour le championnat"
Fiellock avec une nouvelle invention réussit à faire disparaître tous les importants monuments de Madrid que les touristes viennent voir à l'occasion de la Coupe du monde. Zeste et ses amis ont la ferme intention de faire disparaître Fiellock à tout jamais pour que tout se passe bien lors de la Coupe du monde de football 1982.
Résumé : FR3