Cycle 1 : Le cycle d'Arouas - 13 épisodes (01 à 13)
1 Un nouveau départ
Eva attend un appel de son père pour son anniversaire, en vain. Elle décide de lui rendre visite. A son arrivée, son père ne la reconnaît pas. Mais loin s'en faut, Eva (Molly) travaillera pour Don Wei. Par ailleurs une grande course aura lieu Oban.Résumé presse : Jetix
2 Les hostilités commencent
À Arouas les éliminatoires de la grande course d'Oban débutent. Rick, le pilote et son équipe se lancent dans leur première course. Malheureusement une anomalie dans le vaisseau surprend Rick qui perd le contrôle de son véhicule. L'appareil explose.Résumé presse : Jetix
3 Guerrier comme Grooor
Rick ne peut poursuivre la compétition. Don Wei doit lui trouver un remplaçant. Il compte sur le reste de l'équipe. Mais Eva alias Molly va prendre le contrôle du vaisseau et montrer de quoi elle est capable. La course s'annonce agitée !Résumé presse : Jetix
4 Flamboyant comme Flint
Don Wei est contraint de faire revenir Molly sans l'équipe. Molly continue donc la course aux côtés de Jordan. Elle évite les pièges tendus par les organisateurs de la course, sympatisants de son adversaire Flint. Rusée, elle gagnera la course !Résumé presse : Jetix
5 Cruel comme Ceres
Rick guerri est revenu pour les prochaines courses. Malheureusement sa guérison n'est pas totale... Molly vient à la rescousse et bondit sur la machine pour prendre les commandes manuelles de la machine. Rick va devoir abandonner la course.Résumé presse : Jetix
6 Piquée comme Para-Dice
7 Traître comme Toros
La cérémonie de pré-sélection a lieu. Molly et le prince Aikka sont de la partie. Mais quelques concurrents s'avèrent redoutables dont deux Toros et Spirit qui sont quelque peu familiers. Pendant ce temps Rick enquête sur celui qui l'a mis hors course.Résumé presse : Jetix
8 Agile comme Aikka
Molly doit affronter son ami le prince Aikka. Si le prince ne suit pas les ordres du roi, son père, il sera banni il doit utiliser son arc voir même ôter la vie à Molly. Les deux amis se mettent alors d'accord sur une course basée sur la vitesse.Résumé presse : Jetix
9 Surprenant comme Super-Racer
Pour gagner la prochaine course Molly a droit à un entraînement tout particulier avec Rick. Marathon, équilibre sont au rendez-vous. Molly et Jordan affronteront un personnage qu'il connaisse déjà Satis et son Super-Racer.Résumé presse : Jetix
10 Robuste comme Rush
Alors que Molly gagne face à Rush, Don Wei avoue à Rick qu'il a eu une famille et que la mort de sa femme l'a anéanti. Il n'a plus eu la force de revoir sa fille. Rick fera-t-il le rapprochement entre la révélation de Don et les confidences de Molly ?Résumé presse : Jetix
11 Silencieux comme Spirit
Molly doit affronter Spirit. Pour elle, ce n'est pas une première rencontre puisqu'il a déjà concouru contre Maïa pour sa dernière course. Molly s'en rappelle bien. Folle de rage, elle prend de très gros risques, arrivera-t-elle a surmonter sa rancœur ?Résumé presse : Jetix
12 Le cœur au ventre
Alors que Koji et Stan cherchent de quoi réparer le Star Racers, Rick part voir un Shaman afin de savoir qui lui veut du mal .Alors que Molly ne pense qu'à gagner afin de ramener sa mère à la vie et vivre à nouveau en famille, Rusk affronte Toros.Résumé presse : Jetix
13 Dernière ligne droite
La course d'Aika et de Spirit détermine les gagnants pour Oban .Toros fait pression sur Aika pour qu'il perde la course. Mais Il gagne la course, qualifiant ainsi les Crogs, les Nourasiens et les Terriens. Rick quitte L'équipe pour retourner sur Terre.Résumé presse : Jetix
Cycle 2 : Le cycle d'Oban - 13 épisodes (14 à 26)
14 Bienvenue sur Oban
Satis qui est l'ambassadeur de l'avatar soumet les 9 concurrents aux règles de la course sur Oban. Malgré sa volonté de gagner le prix ultime, Molly n'arrive pas à gagner la première course.Résumé presse : Jetix
15 Furieux comme Lord Furter
Lord Furter, pirate, déclare la guerre à l'équipe terrienne... Molly arrivera-t-elle, tout de même, à gagner cette deuxième course ?Résumé presse : Jetix
16 Nerveuses comme Ning et Skun
Malgré les nombreux tremblements de terre sur Oban, Molly écoute le chant des êtres mi singe mi lion qu'elle a rencontré, ce qui l'apaise. Remarquant leur déplacement, Aika, Jordan et Molly décide de les suivre afin d'en apprendre plus sur eux.Résumé presse : Jetix
17 Optimise comme Odaï
Molly gagne pour la première fois à Oban malgré la trahison de Aika Don Wei demande à Molly si elle est sa fille mais elle se dérobe. Quand lui dira-t-elle la vérité ?Résumé presse : Jetix
18 Monstrueux comme Muir
Nostalgique de sa vie passée, Don ne veut plus que Molly participe à la course. Celle -ci n'e fait qu'à sa tête et en apprend plus sur Muir. Lui aussi veut redonner la vie à un être cher. Joigneront-ils, leur force pour accéder au prix ultime ?Résumé presse : Jetix
19 L'origine du monde
Aika est pris au piège ! Alors que les Crogs ont envahit la planète d'Aika et retiennent en otage la famille du prince, Canaletto n'est pas satisfait de la tournure que prend les événements. Molly arrivera à surmonter la trahison d'Aika ?Résumé presse : Jetix
20 Secret comme Sul
Molly découvre qu'Aika est l'instigateur d'un complot contre Sul. Elle décide de prévenir ce dernier, afin qu'il soit sur ses gardes. Il lui dit que les gens changent afin de gagner. Molly se changera-t-elle, elle aussi, afin d'obtenir le prix ultime ?Résumé presse : Jetix
21 Omniscient comme O
Le temps des explications est de rigueur entre Don Wei et Molly. Mais la course les interrompt et Molly a un accident et Don Wei a l'impression de revivre le même cauchemar. Aika les recherche mais aucune trace. Molly et Jordan s'en sont-ils sortis ?Résumé presse : Jetix
22 Révélations
Molly et Jordan ont été sauvé et ramené à la vie par les êtres mi singe mi lion. Ils se baladent dans le temple du cœur. Ils rencontrent les créateurs qui lui révèlent le vrai but de la course d'Oban. Il s'agit de trouver un nouvel avatar !Résumé presse : Jetix
23 Cruel comme Kross
Molly interroge l'avatar sur le bien fondé de la course. Il s'avère que Satis est en réalité l'avatar mais ses forces l'abandonnent et il lui faut un successeur. Une fois les informations rétablies, qui va continuer la course ?Résumé presse : Jetix
24 La revanche de Canaletto
Canaletto attend avec impatience l'affrontement final. Son plan se passe comme il l'avait prévu. Aika aide Molly a gagné la course mais elle abandonne Satis et retourne sauver ses amis, permettant ainsi à Canaletto d'être libéré. Oban est-elle perdue ?Résumé presse : Jetix
25 Le triomphe de Canaletto
Le Star Racers ramène Aika auprès de Molly, il lui fait allégeance. Il demande aussi à Molly d'accepter sa nouvelle mission. Satis souhaite que Molly soit couronnée au temple du cœur. Don Weï est très triste de perdre sa fille.Résumé presse : Jetix
26 Le moment de vérité !
Canaletto explique à Molly, toutes les manipulations qu'il a exercé depuis des années afin de retrouver ses anciens pouvoirs d'Avatar. Il souhaite qu'elle soit sa marionnette et qu'ensemble ils détruisent le monde. Personne ne semble pourvoir les arrêter.Résumé presse : Jetix
