Titres
Titre japonais The♥かぼちゃワイン
Titre japonais en rômaji The Kabocha Wine
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1982-1984
Production Tôei Animation
Format 95 x 26 minutes
Arrivée en France 3 Février 1989 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Création Mitsuru Miura
Réalisation Kimio Yabuki
Scénario Shun'ichi Yukimuro, Mitsuru Majima, Shinji Shimizu
Chara design Megumu Ishiguro
Décors Fumihiro Uchikawa
Musiques Osamu Shôji
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe

1 Une rentrée mouvementée

2 La corde au cou

3 Théorème ou la rigueur des maths

4 Parlons chiffons !

5 Gare au toutou jaloux

6 Fantômes et frissons

7 Joyeux anniversaire

8 Le secret

9 Qui a peur du grand méchant loup ?

10 La loi du talion

11 Sus au mouchard

12 La cassette

13 Un petit démon

14 Une nuit d'orage

15 Un rival pour Sonny

16 La course à la statue

17 Mon rêve est le tien

18 Un visiteur peu ordinaire

19 Quoi ? Lydia serait-elle réellement la fiancée du professeur Théorème ?

20 Faut-il soutenir les supporters

Doublage
Date d'enregistrement 20/02/1989

21 Un chien borné

Doublage
Date d'enregistrement 20/02/1989

22 Avec des "si"

Doublage
Date d'enregistrement 20/02/1989

23 Baignade d'hiver

Doublage
Date d'enregistrement 20/02/1989

24 Un coin de parapluie

Doublage
Date d'enregistrement 21/02/1989

25 Un rendez-vous galant

Doublage
Date d'enregistrement 21/02/1989

26 Un petit travail pour les vacances

Doublage
Date d'enregistrement 21/02/1989

27 Lydia a disparu

28 L'hypnotiseur hypnotisé

29 Les joies du patinage

30 Sonny se fait des cheveux

31 Un drôle de dimanche

32 Le château hanté

33 La course de canoë

34 Le petit chat

35 Un métier inavouable

36 Une rivale de Lydia

37 Princesse d'une nuit

38 Un après-midi romantique

39 Lydia monte sur les planches

40 Les liens puissants de l'amour

41 L'oncle de Sonny

42 Rien ne va plus chez les supporters

43 Le temple

44 Une princesse envahissante

45 Sonny journaliste

46 Mourir pour un escargot

47 De surprise en surprise

48 Un week-end en mer

49 Un chat redoutable

50 La fiancée

51 Le fiancé de la princesse

52 Le cousin Julius

53 Une poupée pour Sonny

54 La poupée de Sonny

55 Lydia reçoit des lettres d'amour

56 Une photographie compromettante

57 La petite amie de Sonny

58 Lydia, l'écriture et la photographie

59 La tempête

60 Le correspondant anonyme

61 La mariée d'un jour

62 Une fougue amoureuse

63 L'homme à l'écharpe jaune

64 Comment faire connaissance ?

65 La sœur de Sonny

66 Sonny n'est pas un voleur !

67 Coup de tête

68 Les enfants modèles

69 J'ai embrassé un fantôme

70 Le voyage à Hawaï

71 Lydia a besoin d'un garde du corps

72 La prédiction

73 Amours d'enfance

74 Week-end à l'île du diable

75 Sonny immortalisé

76 Le sosie de Lydia

77 Nénuphar superstar

78 Théorème démissionne

79 Lydia animatrice de radio

1ère diffusion (France) 04/06/1990 (TF1 : Club Dorothée)

80 Notre déclaration d'indépendance

81 C'est dur d'être parents

82 Romantique malgré lui

83 Il faut sauver le club !

84 Substitution

85 Une question de jours

86 Le hoquet

87 Le journal intime

88 Le nouveau père de Sonny

89 Julius est-il un bon parti ?

90 Un examen de mathématiques assez particulier !

91 Les roues de l'infortune

92 L'anniversaire de madame Astrobald

93 Voyage scolaire

94 Lydia est en danger

95 Rien ne va plus !