Saison 1 (2000) - 13 épisodes (01 à 13)
1 Un max de disparitions
1ère diffusion (États-Unis) | 26/02/2000 |
1ère diffusion (France) | 16/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
2 Danger : missiles
1ère diffusion (États-Unis) | 11/03/2000 |
1ère diffusion (France) | 16/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
3 Paris, ville sombre
1ère diffusion (États-Unis) | 04/03/2000 |
1ère diffusion (France) | 30/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
Max fait sans cesse des cauchemars à cause de Psycho. Le fait qu'il doit tenter d'arrêter Psycho et Dread n'arrange guère les choses...Résumé presse : Canal J
4 Coups de foudre
1ère diffusion (États-Unis) | 25/03/2000 |
1ère diffusion (France) | 30/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
Sur le mont Ziekle se prépare le célèbre rallye Del Oro mais les préparatifs sont perturbés par la foudre qui s'abat non loin des concurrents. Le phénomène se reproduit à plusieurs reprises. Max Steel découvre qu'il s'agit d'un "chantage à la foudre"...Résumé presse : Canal J
5 Opération Séraphin
1ère diffusion (États-Unis) | 13/05/2000 |
1ère diffusion (France) | 06/01/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
À Shanghai, Max Steel, aidé de Sofia, une ravissante espionne, tente de récupérer un logiciel volé nommé "Séraphin", alors que Josh essaye d'être présent au mariage du frère de Laura...Résumé presse : Canal J
6 Le roi du ciel
1ère diffusion (États-Unis) | 23/09/2000 |
1ère diffusion (France) | 06/01/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
La navette Tristar 600 disparaît lors d'un meeting aérien. Le pilote est retrouvé sain et sauf dans le désert de l'Arizona. Cet incident n'est pas le premier et Max va devoir découvrir qui s'amuse à dérober des prototypes d'avions expérimentaux...Résumé presse : Canal J
7 Vacances mouvementées à la neige
1ère diffusion (États-Unis) | 20/05/2000 |
1ère diffusion (France) | 23/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
Josh, Lauren et Pete partent pour quelques jours en vacances de neige à Aspen. Quant à Max, il est toujours sur les traces de Psycho...Résumé presse : Canal J
8 Cargaison dangereuse
1ère diffusion (États-Unis) | 08/04/2000 |
1ère diffusion (France) | 13/01/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
Max Steel et Rachel Leeds se portent au secours d'un cargo transportant du plutonium. C'est l'occasion pour Josh de faire le point sur le décès de sa mère, disparue dans un accident de bateau...Résumé presse : Canal J
9 Satellite à la dérive
1ère diffusion (États-Unis) | 01/04/2000 |
1ère diffusion (France) | 20/01/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
L'orbite du satellite Sabre a dangereusement dévié. Sans intervention, il plongera sur la Terre dans dix-neuf heures et, compte-tenu de sa taille, rien ne garantit qu'il se désintégrera dans l'atmosphère. Il risque de tomber sur une contrée habitée. Aussi Max Steel va-t-il être envoyé dans l'espace...Résumé presse : Canal J
10 La malédiction du pharaon
1ère diffusion (États-Unis) | 22/04/2000 |
1ère diffusion (France) | 23/12/2000 (France 2 : DKTV.cool)
|
Max Steel et Rachel partent en mission en Égypte. Il y a des mouvements d'énergie suspects près de la Grande Pyramide. Ils y rencontrent le docteur Mayorka qui semble ignorer une malédiction du pharaon...Résumé presse : Canal J
11 L'île aux pirates
1ère diffusion (États-Unis) | 16/09/2000 |
1ère diffusion (France) | 27/01/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
Durant les vacances de printemps, Josh et sa fiancée Laura se rendent à Baja. Leur séjour est perturbé par une mystérieuse histoire de pirates et par la disparition du fils d'un professeur américain. Le couple mène l'enquête et Josh avoue sa double identité...Résumé presse : Canal J
12 Éruption imminente
1ère diffusion (États-Unis) | 30/09/2000 |
1ère diffusion (France) | 03/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
Josh, poussé par Laura et avec l'accord de la compagnie, est prêt à vivre à plein temps dans la peau de Max Steel. Il est envoyé à Tennerife où l'on vient de détecter une activité volcanique étrange. Il se rend dans les profondeurs du volcan et retrouve sur place un vieil ennemi...Résumé presse : Canal J
13 Le champignon dévastateur
1ère diffusion (États-Unis) | 14/10/2000 |
1ère diffusion (France) | 10/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
Saison 2 (2000-01) - 13 épisodes (14 à 26)
14 Course-poursuite
1ère diffusion (États-Unis) | 28/10/2000 |
1ère diffusion (France) | 12/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
15 Raz de marée
1ère diffusion (États-Unis) | 04/11/2000 |
1ère diffusion (France) | 13/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
Josh part avec Bert pour Honolulu afin de rencontrer un ingénieur qui doit les aider à terminer un devoir. Tout se passe bien jusqu'au moment où un raz de marée menace la ville. Les deux amis découvrent alors que l'étranger est lui aussi sur l'île et n'est sûrement pas étranger à ce phénomène...Résumé presse : Canal J
16 La forêt de tous les dangers
1ère diffusion (États-Unis) | 11/11/2000 |
1ère diffusion (France) | 15/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
17 Haute tension
1ère diffusion (États-Unis) | 18/11/2000 |
1ère diffusion (France) | 16/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
18 Mission glacée
1ère diffusion (États-Unis) | 02/12/2000 |
1ère diffusion (France) | 17/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
19 Intervention immédiate
1ère diffusion (États-Unis) | 09/12/2000 |
1ère diffusion (France) | 19/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
20 Les électrobots
1ère diffusion (États-Unis) | 16/12/2000 |
1ère diffusion (France) | 20/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
21 Perdus dans l'espace
1ère diffusion (États-Unis) | 20/01/2001 |
1ère diffusion (France) | 21/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
22 Morsure vénimeuse
1ère diffusion (États-Unis) | 10/02/2001 |
1ère diffusion (France) | 22/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
23 L'épreuve de force
1ère diffusion (États-Unis) | 17/02/2001 |
1ère diffusion (France) | 28/02/2001 (France 2 : DKTV.cool)
|
24 Sabotage
1ère diffusion (États-Unis) | 03/03/2001 |
25 Pôle position
1ère diffusion (États-Unis) | 10/03/2001 |
26 La revanche de l'homme serpent
1ère diffusion (États-Unis) | 23/06/2001 |
Saison 3 (2001-02) - 9 épisodes (27 à 35)
27 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 12/11/2001 |
28 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 19/11/2001 |
29 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 05/12/2001 |
30 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 06/12/2001 |
31 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 12/12/2001 |
32 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 17/12/2001 |
33 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 21/12/2001 |
34 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 05/01/2002 |
35 Épisode inédit en France
1ère diffusion (États-Unis) | 15/01/2002 |