Makko
| Titres | |
|---|---|
| Autre Titre VF | Mako |
| Titre japonais | 魔法のマコちゃん |
| Titre japonais en rômaji | Mahô no Mako-chan |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Années de production | 1970-1971 |
| Production | Tôei Animation |
| Format | 48 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 8 Novembre 1989 (TF1 : Club Dorothée) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Shinobu Urakawa |
| Réalisation | Yûgo Serikawa |
| Chara design | Shinya Takahashi, Toshiyasu Okada |
| Musiques | Takeo Watanabe |
Résumé :
C'est lors d'un énorme raz-de-marée que Makko, une sirène de 15 ans, a sauvé la vie d'Anthony, un terrien pour qui elle a eu le coup de foudre. Pour retrouver ce garçon qu'elle aime, Makko décide de quitter le monde des océans. Grâce aux pouvoirs d'une sorcière qui lui donne des jambes, Makko part vivre avec les humains mais elle a bien du mal à s'adapter aux habitudes terrestres. Heureusement, en cas d'absolue nécessité, Makko peut se défendre avec un pendentif qui lui permet d'utiliser des pouvoirs magiques...
Résumé : Gib' / AnimeGuides
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
En France, la série est arrivée dans le désordre. Le listing disponible ici respecte l'ordre de diffusion japonais, mais vous trouverez également la numérotation d'AB qui a doublé la série (et qui donne donc l'ordre que nous avons eu en France).
1 Premier amour
| 1ère diffusion (Japon) | 02/11/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 08/11/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
| Doublage | |
|---|---|
| Date d'enregistrement | 20/10/1989 |
Makko est une jeune sirène qui vit au fond de la mer, mais elle rêve d'aller vivre sur la terre, parmi les humains. La vue d'un beau jeune homme sur un bateau la pousse à franchir le pas.Résumé : AB Groupe
Numérotation AB : # 1
2 Les escrocs
| 1ère diffusion (Japon) | 09/11/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 15/11/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
| Doublage | |
|---|---|
| Date d'enregistrement | 20/10/1989 |
Makko est devenue une jeune fille normale qui vit sur la terre et non plus au fond des eaux. Un couple d'escrocs se fait passer pour ses parents pour essayer d'obtenir de l'argent.Résumé : AB Groupe
Numérotation AB : # 2
3 La bague volée
| 1ère diffusion (Japon) | 16/11/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 22/11/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
| Doublage | |
|---|---|
| Date d'enregistrement | 20/10/1989 |
Makko a été recueillie par un gentil vieux monsieur. Comme toutes les petites filles, elle doit aller à l'école. Elle va faire connaissance du nouveau milieu dans lequel elle vivra.Résumé : AB Groupe
Numérotation AB : # 3
4 Un grain d'espoir a germé
| 1ère diffusion (Japon) | 23/11/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 06/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 5
5 L'accident
| 1ère diffusion (Japon) | 30/11/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 13/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 6
6 Belle promenade
| 1ère diffusion (Japon) | 07/12/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 22/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 8
7 La marchande de fleurs
| 1ère diffusion (Japon) | 14/12/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 29/11/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Makko retrouve Anthony, le beau jeune homme qu'elle avait vu sur le bateau et qu'elle avait sauvé de la noyade. Il va l'aider à secourir une petite fille dont la mère est malade, et qui vend des fleurs dans la rue.Résumé : AB Groupe
Numérotation AB : # 4
8 Le Père Noël est de retour
| 1ère diffusion (Japon) | 21/12/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 20/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Makko réussit à persuader le Père Noël que le monde n'est pas si mauvais et qu'il doit continuer à apporter des cadeaux à tous.Résumé presse : TF1
Numérotation AB : # 7
9 Une affaire d'hommes
| 1ère diffusion (Japon) | 28/12/1970 |
| 1ère diffusion (France) | 25/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 9
10 Le champion
| 1ère diffusion (Japon) | 04/01/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 26/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 10
11 Au revoir Jim
| 1ère diffusion (Japon) | 11/01/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 29/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 13
12 Ils tuent la mer
| 1ère diffusion (Japon) | 18/01/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 28/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 12
13 Un papa inquiet
| 1ère diffusion (Japon) | 25/01/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 27/12/1989 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 11
14 C'est dur l'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 01/02/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 24/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 18
15 La trompette de Billy
| 1ère diffusion (Japon) | 08/02/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 02/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 15
16 Un problème d'uniforme
| 1ère diffusion (Japon) | 15/02/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 03/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 16
17 Un beau son de flûte
| 1ère diffusion (Japon) | 22/02/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 10/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 17
18 La piscine
| 1ère diffusion (Japon) | 01/03/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 17/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 19
19 Un âge dangereux
| 1ère diffusion (Japon) | 08/03/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 01/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 14
20 L'hôtesse et le pilote
| 1ère diffusion (Japon) | 15/03/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 07/02/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 21
21 Mise en scène
| 1ère diffusion (Japon) | 22/03/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 31/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 20
22 Le gâchis
| 1ère diffusion (Japon) | 29/03/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 14/02/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 22
23 Un beau mariage
| 1ère diffusion (Japon) | 05/04/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 21/02/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 23
24 L'extrait de naissance
| 1ère diffusion (Japon) | 12/04/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 28/02/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 24
25 Au-delà des montagnes
| 1ère diffusion (Japon) | 19/04/1971 |
Numérotation AB : # 26
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
26 Un prince vraiment charmant
| 1ère diffusion (Japon) | 26/04/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 07/03/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 14/03/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 25
27 Une belle voiture
| 1ère diffusion (Japon) | 03/05/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 02/05/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 09/05/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 29
28 Le saut de l'ange
| 1ère diffusion (Japon) | 10/05/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 04/04/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 11/04/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 27
29 Les élections
| 1ère diffusion (Japon) | 17/05/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 16/05/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 23/05/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 30
30 La petite sœur
| 1ère diffusion (Japon) | 24/05/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 18/04/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 25/04/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 28
31 Un heureux oubli
| 1ère diffusion (Japon) | 31/05/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 30/05/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 06/06/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 31
32 Un beau sacrifice
| 1ère diffusion (Japon) | 07/06/1971 |
| 1ère diffusion (France) | 13/06/1990 (partie 1/2) (TF1 : Club Dorothée) 20/06/1990 (partie 2/2) (TF1 : Club Dorothée) |
Numérotation AB : # 32
33 Le petit faon blanc
| 1ère diffusion (Japon) | 14/06/1971 |
Numérotation AB : # 33
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
34 D'une fille à sa mère
| 1ère diffusion (Japon) | 21/06/1971 |
Numérotation AB : # 34
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
35 Un président compréhensif
| 1ère diffusion (Japon) | 28/06/1971 |
Numérotation AB : # 35
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
36 Faux désespoir
| 1ère diffusion (Japon) | 05/07/1971 |
Numérotation AB : # 37
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
37 Le premier rouge à lèvres
| 1ère diffusion (Japon) | 12/07/1971 |
Numérotation AB : # 36
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
38 Soyez ce que vous êtes
| 1ère diffusion (Japon) | 19/07/1971 |
Numérotation AB : # 40
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
39 Le vieux lion
| 1ère diffusion (Japon) | 26/07/1971 |
Numérotation AB : # 38
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
40 Comment trouver un mari ?
| 1ère diffusion (Japon) | 02/08/1971 |
Numérotation AB : # 39
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
41 De tendres retrouvailles
| 1ère diffusion (Japon) | 09/08/1971 |
Numérotation AB : # 42
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
42 Le miracle de l'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 16/08/1971 |
Numérotation AB : # 43
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
43 Le fantôme
| 1ère diffusion (Japon) | 23/08/1971 |
Numérotation AB : # 41
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
44 L'album de photos vide
| 1ère diffusion (Japon) | 30/08/1971 |
Numérotation AB : # 45
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
45 Le mal de vivre
| 1ère diffusion (Japon) | 06/09/1971 |
Numérotation AB : # 44
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
46 Des larmes sincères (1)
| 1ère diffusion (Japon) | 13/09/1971 |
Numérotation AB : # 46
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
47 Des larmes sincères (2)
| 1ère diffusion (Japon) | 20/09/1971 |
Numérotation AB : # 47
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
48 Une question de vie ou de mort
| 1ère diffusion (Japon) | 27/09/1971 |
Numérotation AB : # 48
Épisode jamais diffusé en France
Épisode jamais diffusé en France
Mahô no Mako-chan © Tôei Animation
En ligne depuis le 11/04/2002 - Dernières modifications le 18/01/2025
