Titres
Titre américain Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Années de production 1970-1971
Production Filmation
Format 18 x 26 minutes (13 doublés en Français)
Arrivée en France 25 Décembre 1974 (ORTF 3ème chaîne)
Staff
Réalisation Hal Sutherland
Scénario Jack Mendelsohn, Jim Mulligan, Jim Ryan, Bill Danch, Bob Ogle, Chuck Menville, Len Janson
Musiques Jeff Michael, George Blais
Résumé :

Le héros ressemble traits pour traits au grand Jerry Lewis. Toutes les scènes tournent autour de lui, jeune homme timide et pas du tout brillant, qui a le don de provoquer des catastrophes monumentales. Il vit avec un père excentrique, le professeur Nutty, qui participe à toutes ses aventures et qui se sert de son fils pour ses expériences farfelues. La combinaison de l'incompétence du fils et de l'esprit pseudo-scientifique du professeur fait que toutes les situations se terminent en désastre.

Résumé presse : ORTF

Recherches : Gib' - Source : ORTF

1 Espionnage industriel

1ère diffusion (États-Unis) 24/10/1970
1ère diffusion (France) 25/12/1974 (ORTF 3ème chaîne)

2 L'ordinateur

1ère diffusion (États-Unis) 12/09/1970
1ère diffusion (France) 01/01/1975 (ORTF 3ème chaîne)
Jerry a trouvé un nouvel emploi. Il va programmer un ordinateur, mais celui-ci se rebelle et se disloque. Le père de Jerry finira pourtant par remettre la machine en marche.
Résumé presse : RTL

3 Silence, on tourne !

1ère diffusion (États-Unis) 07/11/1970
Jerry fait office de "doublure" pour son cousin Rodney dans un film. Il ignore que son parent a souscrit une assurance qui lui procurerait une forte somme s'il arrivait, en cours de tournage, un accident à sa "doublure".
Résumé presse : RTL

4 Plein gaz

1ère diffusion (États-Unis) 19/09/1970
Jerry est engagé pour effectuer des travaux divers dans un collège. Le malheur est qu'il ne se retrouve pas dans l'institution prévue.
Résumé presse : RTL

5 Le cirque

1ère diffusion (États-Unis) 26/09/1970
Les aventures de Jerry quand il entre comme "bon à tout faire" sous le chapiteau du cirque des frères Bungling.
Résumé presse : RTL

6 La maison hantée

1ère diffusion (États-Unis) 28/11/1970
Blunderpuss envoie Jerry chez Sidney Sinister, un ancien metteur en scène de films de terreur. Il va vivre des moments d'angoisse dans la demeure du réalisateur, qui est à l'image de ses anciennes productions.
Résumé presse : RTL

7 Le porte-bonheur

1ère diffusion (États-Unis) 03/10/1970
Jerry expérimente les vertus du porte-bonheur du professeur. Engagé comme liftier dans une grande entreprise, il ne tarde pas à devenir vice-président de cette société.
Résumé presse : RTL

8 Dans le grand monde

1ère diffusion (États-Unis) 05/12/1970
Jerry a été engagé comme serveur pour une réception donnée par madame Van Karpmarshall. Mais au cours du cocktail, un diamant de la maîtresse de maison est volé...
Résumé presse : RTL

9 La route du cosmos

1ère diffusion (États-Unis) 10/10/1970
Jerry devient astronaute et, pour s'initier à cette nouvelle profession, il participe à l'édification d'une plateforme spatiale...
Résumé presse : RTL

10 En croisière

1ère diffusion (États-Unis) 12/12/1970
Au cours d'une croisière, Jerry tombe amoureux de Rhonda, mais celle-ci trouve plus d'attrait à son play-boy de cousin. Jerry va conquérir le cœur de Rhonda quand il sauvera celle-ci d'une noyade...
Résumé presse : RTL

11 Pas si bête que ça !

1ère diffusion (États-Unis) 17/10/1970
Jerry a trouvé une place dans un zoo, où il s'efforce de trouver un langage pour communiquer avec les animaux...
Résumé presse : RTL

12 Le magicien

1ère diffusion (États-Unis) 19/12/1970
Quand le professeur invente une machine à remonter le temps, Jerry sert de cobaye et se retrouve... à l'âge de la pierre...
Résumé presse : RTL

13 Un client à rouler !

1ère diffusion (États-Unis) 31/10/1970
Jerry devient le valet de chambre de J.D. Rockbottom, l'homme le plus riche du monde...
Résumé presse : RTL

14 Épisode non doublé

1ère diffusion (États-Unis) 14/11/1970

15 Épisode non doublé

1ère diffusion (États-Unis) 21/11/1970

16 Épisode non doublé

1ère diffusion (États-Unis) 26/12/1970

17 Épisode non doublé

1ère diffusion (États-Unis) 02/01/1971

18 Épisode non doublé

1ère diffusion (États-Unis) 09/01/1971