Titres
Titre américain Jackson 5ive (saison 1) / The New Jackson 5ive Show (saison 2)
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Années de production 1971-1972
Production Rankin-Bass Productions, Motown Productions
Format 23 x 26 minutes
Arrivée en France 1er Avril 1974 (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Staff
Réalisation Arthur Rankin Jr, Jules Bass
Scénario Romeo Muller, William J. Keenan, Hal Hackady, Lou Silverstone, Susan Milburn
Musiques Maury Laws
Doublage
Société de doublage SOFI
Interprétation Arlette Thomas, Francette Vernillat, Pierre Guillermo, Claude Mercutio, Jean-Pierre Dorat
(Source des informations doublage : Arachnée)
Résumé :

Voici les aventures trépidantes du jeune groupe mondialement connu : les Jackson Five ! Nous pourrons découvrir dans chaque histoire les facettes inconnues de ces cinq garçons et écouter avec beaucoup de plaisir leurs plus grands succès...

Résumé presse : TF1

Recherches : Gib' - Source : TF1

Saison 1 (1971) : Jackson 5ive - 17 épisodes (01 à 17)

1 It all started with...

It all started with...

1ère diffusion (États-Unis) 11/09/1971
1ère diffusion (France) 13/06/1984 (TF1 : Vitamine)
Rediffusions
Rediffusions 20/08/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
05/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Rosey, le serpent fétiche de Michael, s'est sauvé. Les Jackson Five partent à sa recherche. Ils le retrouvent dans la loge de la grande Diana Ross, l'idole des Jackson Five...
Résumé presse : TF1

2 Pinestock U.S.A.

Pinestock U.S.A.

1ère diffusion (États-Unis) 18/09/1971
Cet épisode semble n'avoir jamais été diffusé en France.

3 Drafted

Drafted

1ère diffusion (États-Unis) 25/09/1971
1ère diffusion (France) 01/08/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Rediffusions
Rediffusions 21/11/1984 (TF1 : Vitamine)
12/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Les deux derniers des Jackson, Michael et Marlon, se sont engagés par erreur dans l'armée de terre. Ils demandent aux aînés de les aider à sortir du camp par tous les moyens...
Résumé presse : TF1

4 Mistaken Identity

Mistaken Identity

1ère diffusion (États-Unis) 02/10/1971
1ère diffusion (France) 13/07/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Rediffusion 28/11/1984 (TF1 : Vitamine)
Dans une petite ville du Far-West, le shérif confond les Jackson Five avec un groupe de hors-la-loi. Pour prouver leur sincérité, les jeunes garçons demandent au shérif d'organiser une audition pour qu'ils puissent reconnaître les vrais Jackson...
Résumé presse : TF1

5 Bongo, Baby, Bongo

Bongo, Baby, Bongo

1ère diffusion (États-Unis) 16/10/1971
1ère diffusion (France) 20/06/1984 (TF1 : Vitamine)
Rediffusions
Rediffusions 29/08/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
08/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Par inadvertance, Michael a pris la place d'un bébé-gorille joueur de bongo qui vient d'être kidnappé. Pour libérer leur petit frère tenu en otage par maman-gorille, Marlon, Jermaine, Tito et Jackie partent à la recherche du bébé-bongo...
Résumé presse : TF1

6 The Winner's Circle

The Winner's Circle

1ère diffusion (États-Unis) 09/10/1971
1ère diffusion (France) 23/07/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Rediffusion 14/11/1984 (TF1 : Vitamine)
Les Jackson Five font la connaissance d'un cheval nommé "Canasson". Comme il ne sait pas courir, son propriétaire veut s'en débarrasser. Les Jackson Five décident alors de le prendre en main pour en faire un vrai cheval de courses...
Résumé presse : TF1

7 Cinderjackson

Cinderjackson

1ère diffusion (États-Unis) 23/10/1971
1ère diffusion (France) 27/06/1984 (TF1 : Vitamine)
Rediffusions
Rediffusions 03/09/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
09/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Un important producteur de cinéma recherche un partenaire-danseur pour sa comédienne Samantha Christy, dans son prochain film. À cette occasion, un grand bal est organisé. Les Jackson Five y sont conviés, sauf Michael qui est cloué au lit avec une grosse grippe...
Résumé presse : TF1

8 The Tiny Five

The Tiny Five

1ère diffusion (États-Unis) 30/10/1971
1ère diffusion (France) 20/07/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Rediffusion 05/12/1984 (TF1 : Vitamine)
Les Jackson Five sont emprisonnés dans une station de radio par l'organisateur du concert qu'ils devaient donner.
Résumé presse : TF1

9 The Groovatron

The Groovatron

1ère diffusion (États-Unis) 06/11/1971
1ère diffusion (France) 15/08/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Marlon invente un robot qui joue, chante et bouge comme les Jackson, tant et si bien qu'il menace d'évincer les garçons. Heureusement, les machines ne durent pas éternellement...
Résumé presse : TF1

10 Ray & Charles Superstars

Ray & Charles Superstars

1ère diffusion (États-Unis) 13/11/1971
1ère diffusion (France) 06/08/1984 (TF1 : Croque-Vacances)
Rediffusion 11/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Ray et Charles, les souris fétiches des Jackson, sont engagées par un producteur de dessins animés en vue d'interpréter les rôles principaux de sa nouvelle production intitulée "La souris princière et la souris déshéritée". Bien vite, les deux petits rongeurs attrapent la grosse tête et partent à la conquête d'Hollywood...
Résumé presse : TF1

11 The Wizard of Soul

The Wizard of Soul

1ère diffusion (États-Unis) 20/11/1971
1ère diffusion (France) 01/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
C'est cet épisode qui a été choisi lorsque la série est arrivée en France dans l'émission "La courte échelle". Toutefois, seul un segment de cet épisode a été diffusé (la partie 3/5). Ce segment s'ouvre sur le clip animé "The Love I Saw In You Was Just A Mirage" et ne contient ensuite qu'une courte séquence scénarisée. Le choix de ce segment s'explique peut-être par la volonté d'introduire la série avec une chanson.

12 Jackson Island

Jackson Island

1ère diffusion (États-Unis) 27/11/1971
1ère diffusion (France) 02/04/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
03/04/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
05/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)

13 Farmer Jacksons

Farmer Jacksons

1ère diffusion (États-Unis) 04/12/1971
1ère diffusion (France) 08/04/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
09/04/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
10/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
11/04/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
12/04/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)

14 The Michael Look

The Michael Look

1ère diffusion (États-Unis) 11/12/1971
1ère diffusion (France) 13/04/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
15/04/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
16/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
17/04/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
18/04/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 12/09/1984 (TF1 : Vitamine)
16/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Les Jackson Five sont invités par la reine d'Angleterre à Londres. Au moment de se préparer, ils s'aperçoivent que leurs costumes ont disparu. C'est alors que Michael trouve une idée géniale !
Résumé presse : TF1

15 Jackson Street. U.S.A.

Jackson Street. U.S.A.

1ère diffusion (États-Unis) 18/12/1971
1ère diffusion (France) 19/04/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
20/04/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
22/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
23/04/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
24/04/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusion 19/09/1984 (TF1 : Vitamine)
Le maire de Gary annonce à la population son intention de rebaptiser une rue de la ville en l'honneur des Jackson Five. Les garçons traversent l'Indiana en train, en ballon, à dos de cheval afin d'être présents à l'inauguration.
Résumé presse : TF1

16 Rasho-Jackson

Rasho-Jackson

1ère diffusion (États-Unis) 01/01/1972
1ère diffusion (France) 25/04/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
26/04/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
27/04/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
29/04/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
30/04/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 26/09/1984 (TF1 : Vitamine)
15/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Les Jackson Five décident de se séparer. Ils se disputent le dépannage d'une belle automobiliste. Tensions dans le groupe. Leur producteur, très inquiet, arrivera-t-il à les réconcilier ? Il demande à chacun de raconter sa version...
Résumé presse : TF1

17 A Rare Pearl

A Rare Pearl

1ère diffusion (États-Unis) 08/01/1972
1ère diffusion (France) 02/05/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
03/05/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
04/05/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
06/05/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 24/10/1984 (TF1 : Vitamine)
18/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Les Jackson Five décident de ne plus donner de rendez-vous aux jeunes filles. Mais leur décision ne durera que le temps de prendre l'avion et de tomber amoureux de l'hôtesse de l'air...
Résumé presse : TF1

Saison 2 (1972) : The New Jackson 5ive Show - 6 épisodes (18 à 23)

18 Who's Hoozis

Who's Hoozis

1ère diffusion (États-Unis) 09/09/1972
1ère diffusion (France) 07/05/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
08/05/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
09/05/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
10/05/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
11/05/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 12/12/1984 (TF1 : Vitamine)
19/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Michael trouve sur un arbre un couple d'oiseaux dont l'espèce est en voie de disparition. Ils attendent avec impatience l'éclosion de leurs œufs. Tout se passerait sans problème si la société Barney Hoozis décidait de ne pas détruire le jardin où se trouve le nid...
Résumé presse : TF1

19 Michael White

Michael White

1ère diffusion (États-Unis) 23/09/1972
1ère diffusion (France) 13/05/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
14/05/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
15/05/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
16/05/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
17/05/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 10/10/1984 (TF1 : Vitamine)
22/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Michael participe à une course cycliste. Le vainqueur aura le privilège de danser avec la princesse Florence White. Mais pendant la course, Michael chute et perd connaissance. À son réveil, il rencontre les sept nains dont certains ressemblent étrangement à ses frères...
Résumé presse : TF1

20 Groove to the Chief

Groove to the Chief

1ère diffusion (États-Unis) 16/09/1972
1ère diffusion (France) 18/05/1974 (partie 1/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
20/05/1974 (partie 2/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
21/05/1974 (partie 3/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
22/05/1974 (partie 4/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
23/05/1974 (partie 5/5) (ORTF 3ème chaîne : La courte échelle)
Rediffusions
Rediffusions 03/10/1984 (TF1 : Vitamine)
23/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Michael, avec l'aide de son parrain Hairy, est élu maire de la ville de Los Angeles. Il souhaite devenir un grand policier, jusqu'à ce qu'il commence à tout gâcher...
Résumé presse : TF1

21 Michael in Wonderland

Michael in Wonderland

1ère diffusion (États-Unis) 30/09/1972
1ère diffusion (France) 17/10/1984 (TF1 : Vitamine)
Rediffusion 25/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)
Les Jackson Five s'amusent dans un immense parc d'attractions. Michael essaie pour la première fois de monter dans le "grand 16". Il est tellement effrayé qu'il ferme les yeux et se met à rêver : il se retrouve dans un monde féérique...
Résumé presse : TF1

22 Jackson and the Beanstalk

Jackson and the Beanstalk

1ère diffusion (États-Unis) 07/10/1972
1ère diffusion (France) 08/05/1985 (TF1 : Vitamine)
Rediffusion 26/02/1988 (TF1 : Club Dorothée)

23 The Opening Act

The Opening Act

1ère diffusion (États-Unis) 14/10/1972
1ère diffusion (France) 07/11/1984 (TF1 : Vitamine)
Rediffusion 19/12/1984 (TF1 : Vitamine)
Les Jackson recherchent un artiste qui pourrait assurer la première partie de leur spectacle. Un certain Herman B. Herman propose ses services...
Résumé presse : TF1