1 La riche héritière
Sarah fait son arrivée au ranch. Au début, tout le monde suppose qu'elle est aussi snob que les jumelles et lui réserve un accueil glacial...Résumé presse : Télétoon
2 Le concours hippique
3 Vaincre ses peurs
Rosa est certaine de remporter le prochain concours de sauts d’obstacle et ne prend même pas la peine de se rendre à la présentation. Elle apprend au dernier moment que le parcours a été modifié...Résumé presse : Télétoon
4 Le cri du loup
5 Au feu !
6 Une amitié à l'épreuve
À l'occasion du grand spectacle annuel d'Horseland, Molly doit participer avec trois autres cavalières à un numéro de dressage en musique. Malheureusement, sa jument Calypso n'arrive pas à retenir les pas...Résumé presse : Télétoon
7 La blessure de Pepper
8 La vérité
9 L'équitation western
Fred organise des qualifications pour choisir le qui représentera Horseland aux championnats junior d’équitation western. Les cavaliers sont prêt à tous les sacrifices pour être sélectionnés...Résumé presse : Télétoon
10 Sarah ne renonce jamais !
11 Une journée mouvementée
Deux amies de Marie, qui habitent en ville, veulent venir assister à un concours hippique à Horseland. Mais ces citadines détestent la campagne. Marie a peur que Sarah, Rosa et Basile ne s’entendent pas avec elles...Résumé presse : Télétoon
12 Le quadrille
13 Un nouvel ami
Sarah, Marie et Rosa sont inquiètes et se sentent abandonnées. Depuis l’arrivée d’un nouvel élève, Basile passe tout son temps avec lui et ignore ses anciennes amies...Résumé presse : Télétoon
14 Le correspondant de Rosa
Alexandre, le correspondant de Rosa, vient lui rendre visite à Horseland. Rosa, qui manque de confiance en elle, est prise de panique à l’idée de le rencontrer...Résumé presse : Télétoon
15 La cousine de Sarah
Marion, la cousine non-voyante de Sarah, vient passer quelques jours à Horseland. Malgré son handicap, elle ne veut aucun régime de faveur...Résumé presse : Télétoon
16 Marie et Chili
Fred, Basile, Sarah, Marie et Rosa partent tous ensemble en randonnée. Calypso étant blessée, Marie va devoir monter Chili le cheval de Chloé...Résumé presse : Télétoon
17 En liberté
Apache s’enfuit du ranch pour faire l’apprentissage de la liberté. Il rencontre un poulain sauvage à qui il sauve la vie. Pour le remercier, l’étalon de la harde lui propose de vivre avec eux...Résumé presse : Télétoon
18 Le cheval fantôme
19 Sarah reprend confiance
Diablo, le cheval de Mélanie, une amie de Sarah, n’accepte plus de se laisser approcher même par sa propriétaire. Mélanie demande à Sarah de dresser sa monture...Résumé presse : Télétoon
20 Mousse, le chat
Mousse, le vieux chat noir, est le compagnon fidèle de Sarah. À moitié sourd et aveugle, il a failli se faire écraser par une voiture. Sachant qu'il ne se remettra pas de ses blessures, il décide de quitter le ranch pour un dernier voyage...Résumé presse : Télétoon
21 La grande parade
Plusieurs objets de valeur disparaissent mystérieusement à Horseland et tout le monde finit par soupçonner Sarah de les avoir dérobés. Blessée d’être traitée de voleuse, elle refuse de s’entraîner pour la parade...Résumé presse : Télétoon
22 Pilou, l'oiseau bleu
23 Défilé de mode
Un jeune styliste a choisi Horseland pour présenter sa dernière collection de tenues d’équitation et propose à nos jeunes pensionnaires de poser pour une séance de photos...Résumé presse : Télétoon
24 Simbala, une nouvelle amie
25 Changement de style
Tout le monde compte sur Rosa pour remporter le concours hippique de la saison, mais sa rivale, Talia, tente de la déstabiliser. Rosa décide alors d’adopter son style pour la battre sur son propre terrain...Résumé presse : Télétoon
26 Un malentendu
