Titres
Titre japonais 逮捕しちゃうぞ
Titre japonais en rômaji Taiho shichauzo
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1996-1997
Production Studio Deen
Format 51 x 26 minutes
Arrivée en France 12 Février 2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Staff
Création Kôsuke Fujishima (manga)
Réalisation Kazuhiro Furuhashi
Chara design Atsuko Nakajima, Tokuyuki Matsutake
Musiques Kô Ôtani, Yasunori Iwasaki
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe

OAV (1994-95) - 4 épisodes (01 à 04)

Les épisodes 1 à 4 sont en fait des OAV produites dès 1994 (exploitées en France sous le titre "You're under arrest").
En 1996, ces OAV sont devenues les épisodes "pilotes" de cette série et ont été redoublées quand la série est arrivée en France.

1 La rencontre

La rencontre

1ère diffusion (Japon) 05/10/1996
1ère diffusion (France) 12/02/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 01/04/2005 (NT1)

2 Le chauffard

Le chauffard

1ère diffusion (Japon) 12/10/1996
1ère diffusion (France) 19/02/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 02/04/2005 (NT1)

3 Amour naissant

Amour naissant

1ère diffusion (Japon) 19/10/1996
1ère diffusion (France) 26/02/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 03/04/2005 (NT1)

4 La séparation

La séparation

1ère diffusion (Japon) 26/10/1996
1ère diffusion (France) 04/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 04/04/2005 (NT1)

Série (1996-97) - 47 épisodes (05 à 51)

5 Une nouvelle recrue

Une nouvelle recrue

1ère diffusion (Japon) 02/11/1996
1ère diffusion (France) 11/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 05/04/2005 (NT1)

6 Le roi des enfers

Le roi des enfers

1ère diffusion (Japon) 09/11/1996
1ère diffusion (France) 18/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 06/04/2005 (NT1)

7 Le justifier fou

Le justifier fou

1ère diffusion (Japon) 16/11/1996
1ère diffusion (France) 18/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 07/04/2005 (NT1)

8 La victoire

La victoire

1ère diffusion (Japon) 23/11/1996
1ère diffusion (France) 25/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 08/04/2005 (NT1)

9 Le cadeau d'anniversaire

Le cadeau d'anniversaire

1ère diffusion (Japon) 30/11/1996
1ère diffusion (France) 25/03/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 09/04/2005 (NT1)

10 Le scooter volé

Le scooter volé

1ère diffusion (Japon) 07/12/1996
1ère diffusion (France) 01/04/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 10/04/2005 (NT1)

11 Le père Noël

Le père Noël

1ère diffusion (Japon) 14/12/1996
1ère diffusion (France) 01/04/2000 (France 2 : Kaz' Manga)
Rediffusion 11/04/2005 (NT1)

12 L'apprentie

L'apprentie

1ère diffusion (Japon) 21/12/1996
1ère diffusion (France) 19/08/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 12/04/2005 (NT1)

13 La grande escapade

La grande escapade

1ère diffusion (Japon) 28/12/1996
1ère diffusion (France) 20/08/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 13/04/2005 (NT1)

14 Coma

Coma

1ère diffusion (Japon) 04/01/1997
1ère diffusion (France) 26/08/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 14/04/2005 (NT1)

15 La revanche

La revanche

1ère diffusion (Japon) 11/01/1997
1ère diffusion (France) 27/08/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 15/04/2005 (NT1)

16 Tel père, tel fils

Tel père, tel fils

1ère diffusion (Japon) 18/01/1997
1ère diffusion (France) 02/09/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 16/04/2005 (NT1)

17 La belle maman

La belle maman

1ère diffusion (Japon) 25/01/1997
1ère diffusion (France) 03/09/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 17/04/2005 (NT1)

18 Le retour de Strike

Le retour de Strike

1ère diffusion (Japon) 01/02/1997
1ère diffusion (France) 09/09/2000 (France 2 : Diddy@tv.cool)
Rediffusion 18/04/2005 (NT1)

19 Le record

Le record

1ère diffusion (Japon) 08/02/1997
Rediffusion 19/04/2005 (NT1)

20 Les bons et les méchants

Les bons et les méchants

1ère diffusion (Japon) 15/02/1997
Rediffusion 20/04/2005 (NT1)

21 Le casse

Le casse

1ère diffusion (Japon) 22/02/1997
Rediffusion 21/04/2005 (NT1)

22 Espoir du désert

Espoir du désert

1ère diffusion (Japon) 01/03/1997
Rediffusion 22/04/2005 (NT1)

23 Le baiser de la mariée

Le baiser de la mariée

1ère diffusion (Japon) 08/03/1997
Rediffusion 23/04/2005 (NT1)

24 Des roses pour Alex

Des roses pour Alex

1ère diffusion (Japon) 15/03/1997
Rediffusion 24/04/2005 (NT1)

25 Le pigeon

Le pigeon

1ère diffusion (Japon) 22/03/1997
Rediffusion 25/04/2005 (NT1)

26 Le tailleur de robes

Le tailleur de robes

1ère diffusion (Japon) 05/04/1997
Rediffusion 26/04/2005 (NT1)

27 Le b.a.-ba de la conduite

Le b.a.-ba de la conduite

1ère diffusion (Japon) 12/04/1997
Rediffusion 27/04/2005 (NT1)

28 Le voleur mystérieux

Le voleur mystérieux

1ère diffusion (Japon) 19/04/1997
Rediffusion 28/04/2005 (NT1)

29 Le rival

Le rival

1ère diffusion (Japon) 26/04/1997
Rediffusion 29/04/2005 (NT1)

30 Alerte au centre commercial

Alerte au centre commercial

1ère diffusion (Japon) 03/05/1997
Rediffusion 30/04/2005 (NT1)

31 Élodie est dans la lune

Élodie est dans la lune

1ère diffusion (Japon) 10/05/1997
Rediffusion 01/05/2005 (NT1)

32 Moto hybride

Moto hybride

1ère diffusion (Japon) 17/05/1997
Rediffusion 02/05/2005 (NT1)

33 La vedette

La vedette

1ère diffusion (Japon) 24/05/1997
Rediffusion 03/05/2005 (NT1)

34 Péril au sommet de la tour

Péril au sommet de la tour

1ère diffusion (Japon) 31/05/1997
Rediffusion 04/05/2005 (NT1)

35 Dernière chance

Dernière chance

1ère diffusion (Japon) 07/06/1997
Rediffusion 05/05/2005 (NT1)

36 Le petit chat perdu

Le petit chat perdu

1ère diffusion (Japon) 14/06/1997
Rediffusion 06/05/2005 (NT1)

37 Métro police

Métro police

1ère diffusion (Japon) 21/06/1997
Rediffusion 07/05/2005 (NT1)

38 Le lieutenant

Le lieutenant

1ère diffusion (Japon) 28/06/1997
Rediffusion 08/05/2005 (NT1)

39 La terreur des plages

La terreur des plages

1ère diffusion (Japon) 05/07/1997
Rediffusion 09/05/2005 (NT1)

40 Rendez-vous manqué

Rendez-vous manqué

1ère diffusion (Japon) 12/07/1997
Rediffusion 10/05/2005 (NT1)

41 Les imposteurs de la route (1)

Les imposteurs de la route (1)

1ère diffusion (Japon) 19/07/1997
Rediffusion 11/05/2005 (NT1)

42 Les imposteurs de la route (2)

Les imposteurs de la route (2)

1ère diffusion (Japon) 26/07/1997
Rediffusion 12/05/2005 (NT1)

43 Photos compromettantes

Photos compromettantes

1ère diffusion (Japon) 02/08/1997
Rediffusion 13/05/2005 (NT1)

44 Histoires de fantômes

Histoires de fantômes

1ère diffusion (Japon) 09/08/1997
Rediffusion 14/05/2005 (NT1)

45 Une ballade pour deux

Une ballade pour deux

1ère diffusion (Japon) 16/08/1997
Rediffusion 15/05/2005 (NT1)

46 Prof de kendo

Prof de kendo

1ère diffusion (Japon) 23/08/1997
Rediffusion 22/05/2005 (NT1)

47 Équipiers à la vie à la mort

Équipiers à la vie à la mort

1ère diffusion (Japon) 30/08/1997

48 La fin de l'été

La fin de l'été

1ère diffusion (Japon) 06/09/1997

49 Inspecteur Claudia

Inspecteur Claudia

1ère diffusion (Japon) 13/09/1997

50 Enquête difficile

Enquête difficile

1ère diffusion (Japon) 20/09/1997

51 Trafic de voitures

Trafic de voitures

1ère diffusion (Japon) 27/09/1997