Cendrillon
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | シンデレラ物語 |
| Titre japonais en rômaji | Cinderella monogatari |
| Titre italien | Cenerentola |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origines | Japon, Italie |
| Année de production | 1996 |
| Production | Mondo TV, Tatsunoko |
| Format | 26 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 2 Septembre 1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Charles Perrault (conte) |
| Réalisation | Takaaki Ishiyama, Hiroshi Sasagawa |
| Scénario | Tsunehisa Arakawa, Hiroko Naka |
| Musiques | Giovanni Sposito |
Recherches : Gib' - Source : France 3
1 Le départ
Le départ
| 1ère diffusion (Japon) | 04/04/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 02/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 28/06/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
2 Le concours
Le concours
| 1ère diffusion (Japon) | 11/04/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 03/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 29/06/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
3 Le menteur
Le menteur
| 1ère diffusion (Japon) | 18/04/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 04/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 30/06/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
4 Le cheval
Le cheval
| 1ère diffusion (Japon) | 25/04/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 05/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 01/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
5 Une rencontre de rêve
Une rencontre de rêve
| 1ère diffusion (Japon) | 02/05/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 06/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 02/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
6 Le mystère du vignoble
Le mystère du vignoble
| 1ère diffusion (Japon) | 09/05/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 09/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 14/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 03/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
7 Le faux diseur de bonne aventure
Le faux diseur de bonne aventure
| 1ère diffusion (Japon) | 16/05/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 10/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 05/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
8 La magie d'un sourire
La magie d'un sourire
| 1ère diffusion (Japon) | 23/05/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 11/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 06/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
9 Les conspirateurs
Les conspirateurs
| 1ère diffusion (Japon) | 30/05/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 12/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 07/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
10 Le violoniste triste
Le violoniste triste
| 1ère diffusion (Japon) | 06/06/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 13/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 08/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
11 Une belle histoire d'amour
Une belle histoire d'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 13/06/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 16/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 09/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
12 Réception au château
Réception au château
| 1ère diffusion (Japon) | 20/06/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 17/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 10/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
13 La fugue d'Isabelle
La fugue d'Isabelle
| 1ère diffusion (Japon) | 27/06/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 18/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 12/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
14 Le secret du prince Charles
Le secret du prince Charles
| 1ère diffusion (Japon) | 04/07/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 19/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/11/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 13/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
15 Le vrai et le faux
Le vrai et le faux
| 1ère diffusion (Japon) | 11/07/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 23/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/12/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 15/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
16 Le prince aux cuisines
Le prince aux cuisines
| 1ère diffusion (Japon) | 18/07/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 24/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 16/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
17 Un cœur gros et généreux
Un cœur gros et généreux
| 1ère diffusion (Japon) | 25/07/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 25/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 17/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
18 Un peintre inquiétant
Un peintre inquiétant
| 1ère diffusion (Japon) | 01/08/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 26/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 18/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
19 Les brigands attaquent
Les brigands attaquent
| 1ère diffusion (Japon) | 08/08/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 27/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 19/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
20 Voyage vers le bonheur
Voyage vers le bonheur
| 1ère diffusion (Japon) | 15/08/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 30/09/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 20/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
21 Souvenirs de maman
Souvenirs de maman
| 1ère diffusion (Japon) | 22/08/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 01/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 21/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
22 Cendrillon est en danger
Cendrillon est en danger
| 1ère diffusion (Japon) | 29/08/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 02/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusion | 22/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
23 Éliminez le prince
Éliminez le prince
| 1ère diffusion (Japon) | 05/09/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 03/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/12/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 23/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
24 L'invitation au bal
L'invitation au bal
| 1ère diffusion (Japon) | 12/09/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 04/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/12/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 24/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
25 Le soulier du bonheur
Le soulier du bonheur
| 1ère diffusion (Japon) | 26/09/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 07/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/12/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 25/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
26 Un mariage heureux
Un mariage heureux
| 1ère diffusion (Japon) | 03/10/1996 |
| 1ère diffusion (France) | 08/10/1996 (France 3 : Les Minikeums) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/12/1997 (France 3 : Le réveil des Babalous) 26/07/1999 (France 3 : Les Minikeums) |
Cinderella monogatari © Tatsunoko / Mondo TV
En ligne depuis le 11/04/2001 - Dernières modifications le 28/04/2024
