Titres
Titre international Creepschool
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origines France, Canada, Suède
Année de production 2004
Production Happy Life, Alphanim, Cinar Corporation, France 3
Format 26 x 24 minutes
Arrivée en France 5 Janvier 2005 (France 3 : France Truc)
Staff
Création Torbjörn Jansson
Réalisation Philippe Balmossière
Musiques Adam Nordén
Recherches : Gib' - Sources : France 3, Alphanim
Titres Français
1
Bienvenue à Creepschool
2
Le petit jeu de Josh
3
Seule à souhait
4
Joyeux Halloween
5
Le gardien des envies
6
Monstre à modeler
7
Le secret du puits
8
Recadrage
9
Trac ou tracas
10
La disparition du professeur Samsa
11
Fruit défendu
12
Peluches en pétard
13
Mieux vaut tort que jamais
14
Dans tes rêves
15
Le puzzle de Pandore
16
En scène !
17
Comme moi !
18
La folie du chocolat
19
Révolte
20
Un monde de différences
21
Possession
22
Passé antérieur
23
Le scoop
24
Miroir, ô mon miroir
25
Joue encore
26
Le mystère du collier
Titres Français Titres Américains
1
Bienvenue à Creepschool
Pilot : Welcome to Creepschool
2
Le petit jeu de Josh
Just Joshing
3
Seule à souhait
Wish of the Garbo
4
Joyeux Halloween
Tricks that Treat
5
Le gardien des envies
Goal Keeper
6
Monstre à modeler
Cool Clay
7
Le secret du puits
The Secret of the Well
8
Recadrage
Frame-up
9
Trac ou tracas
Laughing Stock
10
La disparition du professeur Samsa
The Disappearance of Professor Samsa
11
Fruit défendu
Forbidden Fruit
12
Peluches en pétard
Too Old for Teddy Bears
13
Mieux vaut tort que jamais
Split Second
14
Dans tes rêves
Don't let the Bedbugs Bite
15
Le puzzle de Pandore
Puzzles
16
En scène !
All the World is a Stage
17
Comme moi !
Just like me
18
La folie du chocolat
Sweet as Chocolate
19
Révolte
Revolt
20
Un monde de différences
Mr. Perfectly Annoying
21
Possession
Remote Control
22
Passé antérieur
Past and Imperfect
23
Le scoop
Believe it or not
24
Miroir, ô mon miroir
Making up is Hard to do
25
Joue encore
Game Over
26
Le mystère du collier
Lost and Found