Titres
Titre américain C.O.P.S.
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Années de production 1988-1989
Production DIC
Format 65 x 26 minutes
Arrivée en France 1988 (Canal + : Cabou Cadin)
Staff
Réalisation Kevin Altieri
Chara design Lou Police, P. Gun Chic Chung
Décors Dan Quarnstrom, Richie Chavez
Musiques Haim Saban, Shuki Levy
Recherches : Jaspion
Titres Français
1
L'affaire du dirigeable coincé
2
L'affaire du crime au cirque
3
L'affaire de l'homme insecte
4
L'affaire de la grande surprise de Berserko
5
L'affaire du robot qui rend la justice
6
L'affaire de la prison centrale
7
L'affaire du complice malgré lui
8
L'affaire C.O.P.S. dossier n°1 (1)
9
L'affaire C.O.P.S. dossier n°2 (2)
10
L'affaire des bonnes combinaisons
11
L'affaire Bulletproof Waldo
12
L'affaire Blitz
13
L'affaire des robots voleurs
14
L'affaire du bandit en herbe
15
L'affaire de l'arroseur arrosé
16
L'affaire du congrès des criminels
17
L'affaire du robot au 1000 visages
18
L'affaire de la super secousse
19
L'affaire du centre commercial
20
L'affaire des robots boxeurs
21
L'affaire du héros haut comme trois pommes
22
L'affaire de la couronne de l'échiquier
23
L'affaire du guet-apens
24
L'affaire du centre sportif
25
L'affaire caverneuse
26
L'affaire Guillaume Tell petit génie de l'informatique
27
L'affaire du butin fantôme
28
L'affaire du coup de maître de Big Boss (1)
29
L'affaire du coup de maître de Big Boss (2)
30
Les jeux du crime
31
L'affaire des icebergs pirates
32
L'affaire de l'or explosif
33
L'affaire des petits hommes verts
34
L'affaire du bandit repentit
35
Le coup de cœur du sergent Massy
36
L'affaire du garçon dont personne ne veut
37
L'affaire de la fausse mariée
38
Une visite inattendue
39
L'affaire du fantôme cambrioleur
40
Le détecteur de mensonge menteur
41
L'affaire d'une monnaie de singe
42
L'affaire de la Remy passe partout
43
L'affaire du retour de demi portion
44
L'affaire des bandits rockers
45
L'affaire du garçon qui croyait au monstre
46
L'affaire du robot fugueur
47
L'affaire Mona Lisa
48
L'affaire Gaston la punaise
49
L'affaire des faux adieux du grand patron
50
L'affaire du robot policier
51
Le roi Midas
52
L'affaire Brannigan
53
L'affaire des grandes tours
54
L'affaire Gaspard le kangourou
55
L'affaire de l'officier amnésique
56
Le pire des crimes
57
L'affaire du concours truqué
58
L'affaire de la petite altesse
59
L'affaire du bandit sans tâches
60
L'affaire de la belle hors-la-loi
61
L'affaire du patron qui a disparu
62
L'affaire du bandit malchanceux
63
L'affaire de l'hélicoptère
64
L'affaire du méchant chaperon rouge
65
L'affaire des bandits invisibles
Titres Français Titres Américains
1
L'affaire du dirigeable coincé
The Case of the Stuck-Up Blimp
2
L'affaire du crime au cirque
The Case of the Crime Circus
3
L'affaire de l'homme insecte
The Case of the Baffling Bugman
4
L'affaire de la grande surprise de Berserko
The Case of Berserko's Big Surprise
5
L'affaire du robot qui rend la justice
The Case of the Bogus Justice Machines
6
L'affaire de la prison centrale
The Case of the Prison Break-In
7
L'affaire du complice malgré lui
The Case of the Pardner in Crime
8
L'affaire C.O.P.S. dossier n°1 (1)
The Case of C.O.P.S. File #1 (1)
9
L'affaire C.O.P.S. dossier n°2 (2)
The Case of C.O.P.S. File # 2 (2)
10
L'affaire des bonnes combinaisons
The Case of the Blur Bandits
11
L'affaire Bulletproof Waldo
The Case of the Bulletproof Waldo
12
L'affaire Blitz
The Case of the Blitz Attack
13
L'affaire des robots voleurs
The Case of the Baby Badguy
14
L'affaire du bandit en herbe
The Case of the Thieving Robots
15
L'affaire de l'arroseur arrosé
The Case of the Highway Robbery
16
L'affaire du congrès des criminels
The Case of the Crime Convention
17
L'affaire du robot au 1000 visages
The Case of the Crook with 1000 Faces
18
L'affaire de la super secousse
The Case of the Super Shakedown
19
L'affaire du centre commercial
The Case of the Criminal Mall
20
L'affaire des robots boxeurs
The Case of the Big Bad Boxoids
21
L'affaire du héros haut comme trois pommes
The Case of the Half-Pint Hero
22
L'affaire de la couronne de l'échiquier
The Case of the Brilliant Berserko
23
L'affaire du guet-apens
The Case of the Big Frame-Up
24
L'affaire du centre sportif
The Case of the Sinister Spa
25
L'affaire caverneuse
The Case of the Cool Caveman
26
L'affaire Guillaume Tell petit génie de l'informatique
The Case of the Wayward Whiz Kid
27
L'affaire du butin fantôme
The Case of the Stashed Cash
28
L'affaire du coup de maître de Big Boss (1)
The Case of the Big Boss's Master Plan (1)
29
L'affaire du coup de maître de Big Boss (2)
The Case of the Big Boss's Master Plan (2)
30
Les jeux du crime
The Case of the Criminal Games
31
L'affaire des icebergs pirates
The Case of the Iceberg Pirates
32
L'affaire de l'or explosif
The Case of the Giveaway Gold
33
L'affaire des petits hommes verts
The Case of the Big Little Green Men
34
L'affaire du bandit repentit
The Case of the Crook with a Conscience
35
Le coup de cœur du sergent Massy
The Case of Mace's Romance
36
L'affaire du garçon dont personne ne veut
The Case of the Crime Nobody Heard
37
L'affaire de la fausse mariée
The Case of the Bogus Bride
38
Une visite inattendue
The Case of the Visiting Mother
39
L'affaire du fantôme cambrioleur
The Case of the Ghost Crooks
40
Le détecteur de mensonge menteur
The Case of the Lying Lie Dectector
41
L'affaire d'une monnaie de singe
The Case of the Disappearing Dough
42
L'affaire de la Remy passe partout
The Case of Mukluk's Luck
43
L'affaire du retour de demi portion
The Case of the Baby Badguy's Return
44
L'affaire des bandits rockers
The Case of the Rock and Roll Robbers
45
L'affaire du garçon qui croyait au monstre
The Case of the Boy who Cried Sea Monster
46
L'affaire du robot fugueur
The Case of the Runaway Buzzbomb
47
L'affaire Mona Lisa
The Case of the Missing Masterpiece
48
L'affaire Gaston la punaise
The Case of the Lesser of Two Weevils
49
L'affaire des faux adieux du grand patron
The Case of the Big Boss's Bye-Bye
50
L'affaire du robot policier
The Case of the Iron C.O.P.S. and the Wooden Crooks
51
Le roi Midas
The Case of the Midas Touch
52
L'affaire Brannigan
The Case of the Ready Room Mutiny
53
L'affaire des grandes tours
The Case of the High Iron Hoods
54
L'affaire Gaspard le kangourou
The Case of the Kidnapped Kangaroo Caper
55
L'affaire de l'officier amnésique
The Case of the Missing Memory
56
Le pire des crimes
The Case of the Lowest Crime
57
L'affaire du concours truqué
The Case of the Crooked Contest
58
L'affaire de la petite altesse
The Case of the Ransomed Rascal
59
L'affaire du bandit sans tâches
The Case of the Spotless Kingpin
60
L'affaire de la belle hors-la-loi
The Case of the Lawless Lady
61
L'affaire du patron qui a disparu
The Case of the Lost Boss
62
L'affaire du bandit malchanceux
The Case of the Bad Luck Burglar
63
L'affaire de l'hélicoptère
The Case of the Big Boss's Big Switch
64
L'affaire du méchant chaperon rouge
The Case of the Red-Hot Hoodlum
65
L'affaire des bandits invisibles
The Case of the Invisible Crime