Titres
Titre anglais The World of Peter Rabbit and Friends
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Royaume-Uni
Années de production 1992-1995
Production TVC London
Format 9 x 26 minutes
Staff
Création Beatrix Potter
Réalisation Mike Stuart, Dave Unwin, Geoff Gibbons, Roger Mainwood
Musiques Colin Towns
Recherches : Gib' - Source : France 3
Titres Français
1
L'histoire de Pierre et Jeannot Lapin
2
Les lapins de Flopsaut
3
L'histoire de Tom Chaton et Sophie Canétang
4
L'histoire de Rebondi Cochonnet
5
L'histoire de Samuel le Moustachu
6
L'histoire du tailleur de Gloucester
7
L'histoire de madame Piquedru la blanchisseuse et de Jérémie Pêche-à-la-ligne
8
L'aventure de monsieur Tod
9
L'aventure des deux souris
Titres Français Titres Anglais
1
L'histoire de Pierre et Jeannot Lapin
The Tale of Peter Rabbit and Benjamin Bunny
2
Les lapins de Flopsaut
The Tale of the Flopsy Bunnies and Mrs. Tittlemouse
3
L'histoire de Tom Chaton et Sophie Canétang
The Tale of Tom Kitten and Jemima Puddle-Duck
4
L'histoire de Rebondi Cochonnet
The Tale of Pigling Bland
5
L'histoire de Samuel le Moustachu
The Tale of Samuel Whiskers, or the Roly-Poly Pudding
6
L'histoire du tailleur de Gloucester
The Tailor of Gloucester
7
L'histoire de madame Piquedru la blanchisseuse et de Jérémie Pêche-à-la-ligne
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle and Mr. Jeremy Fisher
8
L'aventure de monsieur Tod
The Tale of Mr. Tod
9
L'aventure des deux souris
The Tale of Two Bad Mice and Johnny Town-Mouse