Name: Connie la vache
Director: Neptuno Films
Released: 2002-09-15

Titres
Titre espagnol	La vaca Connie

Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origine	Espagne
Années de production	2001, 2004
Production	Neptuno Films
Format	130 x 7 minutes
Arrivée en France	23 Décembre 2002 (France 5 : Midi les Zouzous)

Staff
Création	Josep Viciana
Réalisation	Josep Viciana
Scénario	Josep Viciana
Chara design	Roman Rybakiewicz
Décors	Laura Pontón
Musiques	Josep Roig

Recherches : Gib' - Sources : Télétoon, France 5

Saison 1 (2001) - 52 épisodes (01 à 52)

N°
1	Un drôle de papillon
2	Un cadeau pour maman
3	L'arbre de Noël
4	Un chat trop malin
5	Cumulonimbus
6	S.O.S. chien perdu
7	Le vilain petit ver
8	Connie et sa grand-mère
9	Le renard grincheux
10	Un gros gourmand
11	Une partie de cache-cache
12	Pompom l'ourson
13	Brr... Il fait froid !
14	Le fantôme des neiges
15	Le bonhomme de neige
16	Le loup
17	Un écureuil très occupé
18	La source magique
19	Petites fleurs et lune de miel
20	L'oiseau qui ne savait pas voler
21	Une visite chez grand-mère
22	Une chaussette pour cachette
23	Joyeux anniversaire gros bec
24	Le nid voyageur
25	Un joujou pour Tobby
26	Il faut retrouver les couleurs de Tobby
27	Le rêve de Connie
28	Tobby a du nez
29	Connie et les couleurs
30	Connie et le petit agneau
31	Connie et la tortue
32	Quelle chaleur
33	L'arbre voyageur
34	Les cinq sens
35	Connie et la cigogne
36	La course
37	Connie et les papillons
38	Le chapeau de grand-mère
39	L'aventure de la rivière
40	Que de nouveaux nés
41	Connie et le criquet
42	Connie mène l'enquête
43	Escapade en famille
44	Connie et ses amis
45	L'épreuve de force
46	À la découverte des formes
47	Un oiseau très vaniteux
48	Le jeu des énigmes
49	Connie et Tobby se déguisent
50	Le porte bonheur
51	Le pont
52	Les cadeaux d'anniversaire

Saison 2 (2004) - 78 épisodes (53 à 130)

N°
53	Le barrage du castor
54	La fourmi et la sauterelle
55	Connie et la boîte de conserve
56	Connie et le collier
57	La montagne qui parle
58	La cabane secrète
59	Bat veut jouer
60	Du miel pour maman
61	Attention à la pluie
62	Connie perdue dans la neige
63	Connie et la devinette
64	La tortue triste
65	Le mystère de la forêt
66	Grand-mère fait de la confiture
67	Les merveilles de la nature
68	Chiens et chats
69	Où est passée la nourriture ?
70	À chacun son métier
71	Au sud pour l'hiver
72	Le bonnet de Gros bec
73	Connie et la chasse au trésor
74	Un animal qui peut changer de couleur
75	Arachide a disparu
76	Le petit oiseau et son nid
77	La neige multicolore
78	La fourmi étourdie
79	L'oiseau qui dort
80	Trouvez la différence
81	Le petit porcinet
82	Le petit déjeuner de Connie
83	La plante mystérieuse
84	La grenouille qui chante
85	Idées cadeaux
86	Connie et les insectes
87	La vallée des papillons
88	L'animal le plus fort de la forêt
89	Toby veut voler
90	À la recherche des couleurs
91	Un jour de neige au printemps
92	À quoi je ressemble ?
93	Les pierres, ça sert
94	La fourmi exploratrice
95	L'orchestre de Connie
96	Un nouveau petit déjeuner
97	Casse noix !
98	Trouvez l'intrus
99	À la recherche de grand-mère
100	Connie et le pommier
101	La fleur de cactus
102	Chantons sous la neige
103	Bella le papillon
104	Le chiot paresseux
105	Une surprise pour Connie
106	Les papillons égoïstes
107	Ressemblances et différences
108	Qu'est-ce qui est jaune ?
109	Les bruits de la nature
110	La forêt sous la neige
111	L'animal a une patte
112	L'énigme
113	L'empreinte mystérieuse
114	La balle jaune
115	Connie aide les fleurs
116	L'anniversaire surprise
117	Vive l'amitié
118	Les bons souvenirs
119	La fête des fruits
120	Connie et les rongeurs
121	Ouvrez l'œil
122	Rencontre avec un furet
123	Une journée à la campagne
124	Un temps pour chaque chose
125	L'histoire de deux amis
126	Chère maman cher papa
127	Un panier de mûres
128	Un petit poisson
129	Les piquants de cache nez
130	Maman raconte une histoire