Recherches : Gib' - Source : Cookie Jar
| N° | Titres Français |
| 1 | Destination : Terre |
| 2 | Sur la bonne voix |
| 3 | Pillage de cerveau |
| 4 | Ainsi font, font, font |
| 5 | Cache-Casse |
| 6 | Dame Gaby |
| 7 | Pirates du grand air |
| 8 | Docteur Malheur |
| 9 | Vingt millions sous les mers |
| 10 | Court-cirC.L.Y.D.E. |
| 11 | Peintures en trompe l'œil |
| 12 | Robot Toc |
| 13 | Eau secours |
| 14 | Le trésor de Gozimar |
| 15 | L'encre antipathique |
| 16 | Chères vacances |
| 17 | Les durs à cuire |
| 18 | Reste Super Matt |
| 19 | Un rêve ! |
| 20 | Histoire d'ouest |
| 21 | Gare au gorille |
| 22 | Récupération |
| 23 | Du pain sur la planche |
| 24 | Pole position |
| 25 | Les pies voleuses |
| 26 | Allez Al ! |
| N° | Titres Français | Titres Américains |
| 1 | Destination : Terre | C.L.Y.D.E. makes an Entrance |
| 2 | Sur la bonne voix | Rock On |
| 3 | Pillage de cerveau | Alien Brain Drain |
| 4 | Ainsi font, font, font | C.L.Y.D.E. lends a Hand |
| 5 | Cache-Casse | C.L.Y.D.E. and Seek |
| 6 | Dame Gaby | Princess C.L.Y.D.E. |
| 7 | Pirates du grand air | The Phantom Plane |
| 8 | Docteur Malheur | The Diabolical Dr. Hacker |
| 9 | Vingt millions sous les mers | Captain Omen |
| 10 | Court-cirC.L.Y.D.E. | A Chip Off the Old C.L.Y.D.E. |
| 11 | Peintures en trompe l'œil | Painting by Numbers |
| 12 | Robot Toc | Felony Fair |
| 13 | Eau secours | Heavy Weather |
| 14 | Le trésor de Gozimar | Treasure of Sesemar |
| 15 | L'encre antipathique | C.L.Y.D.E. and the Poisoned Pen |
| 16 | Chères vacances | Shorty the Short Order Cook |
| 17 | Les durs à cuire | Al's Big Cook Off |
| 18 | Reste Super Matt | Super Matt |
| 19 | Un rêve ! | Bad Dreams |
| 20 | Histoire d'ouest | Shoot-Out at the High Noon Corral |
| 21 | Gare au gorille | King Klang |
| 22 | Récupération | Bird Bandits |
| 23 | Du pain sur la planche | No Place Like Home |
| 24 | Pole position | The Perilous Polar Plot |
| 25 | Les pies voleuses | Get that C.L.Y.D.E. |
| 26 | Allez Al ! | Double Take |
