Titres
Titre japonais ひみつのアッコちゃん
Titre japonais en rômaji Himitsu no Akko-chan 2
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1988-1989
Production Tôei Animation
Format 61 x 26 minutes (52 doublés en Français)
Arrivée en France 5 Avril 1990 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Création Fujio Akatsuka (manga)
Réalisation Hiroki Shibata
Chara design Yoshinori Kanemori
Musiques Yûsuke Honma
Résumé :

Caroline est une adorable petite fille de 10 ans. Son père, qui est journaliste, lui ramène des Indes un superbe miroir dont elle prend soin. Mais un jour, sa mère, dessinatrice, le casse. En larmes, Caroline l'enterre au fond du jardin. Dans la nuit, une fée lui fait cadeau d'un petit miroir magique, ou plus exactement d'un poudrier magique ! Celui-ci permet à Caroline de se transformer en tout ce qu'elle désire, aussi bien en animal qu'en humain. Ainsi, elle sème le trouble autour d'elle en provoquant des situations inattendues, rocambolesques et drôles...

Résumé : Gib' / AnimeGuides

Malgré des recherches chez AB (le distributeur de la VF) et à la S.O.F.I. (le studio de doublage), le listing complet d'époque demeure introuvable. Les titres 1 à 29 sont ceux qui avaient été communiqués à la presse lors de la diffusion sur La 5. Les titres 30 et 32 à 36 ont été retrouvés sur les scripts de la S.O.F.I. Les titres 31 et 37 à 52 ont été créés tout spécialement par Kurama & Minky Lolo que je remercie infiniment pour leur aide.
1
Le poudrier magique
2
Le premier amour de Léa
3
Qui est la plus belle ?
4
Chipounette a disparu
5
Casimir est amoureux
6
La fiancée de monsieur Alexandre
7
Un bébé abandonné
8
La maternelle du donjon
9
Bébé a grossi
10
Un entraîneur à la retraite
11
Le Père Noël existe !
12
L'extraterrestre
13
La danse de Boubou
14
Le nouvel élève
15
Les statues de glace
16
Mon ami Achille
17
La voyante
18
Le papillon acrobate
19
Le sanglier
20
Le loup malheureux
21
Caroline hôtesse de l'air
22
Casimir et son père
23
La star de la chanson
24
Monsieur Foie Gras
25
Le mariage forcé
26
Cathy la petite australienne
27
Les ratons laveurs et la maison hantée
28
Une catcheuse amoureuse
29
Une journée au parc d'attractions
30
Caroline, lutteur de sumo
31
Le temple des montagnes
32
Léa et le prince charmant
33
Le poussin
34
Le rallye vert
35
Tel père, telle fille
36
La punition du grand prince de l'enfer
37
Un problème de nouilles
38
Rêves de ballerine
39
Le crapaud qui se prenait pour un oiseau
40
Le mariage du prince Casimir
41
La vilaine petite luciole
42
La grande sœur idéale
43
Les cigales et les fourmis
44
Les naufragés du lac
45
Comme un poisson dans l'eau
46
Le plan de grand-mère
47
La maladie d'amour
48
Au temps du premier rendez-vous
49
Le fantôme de l'école
50
Le match de base-ball
51
Un festival catastrophique
52
Comme chiens et chats
53-61
Épisodes non doublés