Saison 1 (1989) : Captain N - 13 épisodes (01 à 13)
| N° | Titres Français |
| 1 | Kevin |
| 2 | Les génies |
| 3 | Le bayou |
| 4 | Vidéolympique |
| 5 | De gros problèmes |
| 6 | Les ennuis commencent |
| 7 | Trois hommes et un dragon |
| 8 | Le singe |
| 9 | Une grande idée |
| 10 | Jeux dangereux |
| 11 | Les grands moyens |
| 12 | À la recherche du roi |
| 13 | Joyeux anniversaire |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 1 | Kevin | 1 | Kevin in Videoland |
| 2 | Les génies | 6 | Wishful Thinking |
| 3 | Le bayou | 2 | How's Bayou |
| 4 | Vidéolympique | 4 | Videolympics |
| 5 | De gros problèmes | 5 | Mega Trouble for Megaland |
| 6 | Les ennuis commencent | 8 | Mr. & Mrs. Mother Brain |
| 7 | Trois hommes et un dragon | 7 | Three Men and a Dragon |
| 8 | Le singe | 10 | Simon the Ape-Man |
| 9 | Une grande idée | 12 | Metroid Sweet Metroid |
| 10 | Jeux dangereux | 3 | The Most Dangerous Game Master |
| 11 | Les grands moyens | 9 | Nightmare on Mother Brain's Street |
| 12 | À la recherche du roi | 11 | In Search of the King |
| 13 | Joyeux anniversaire | 13 | Happy Birthday, Megaman |
Saison 2 (1990) : Captain N - 14 épisodes (14 à 27)
| N° | Titres Français |
| 14 | Gameboy |
| 15 | L'invasion des zombies |
| 16 | La potion du pouvoir |
| 17 | La reine des singes |
| 18 | Tetris ne tourne pas rond |
| 19 | Les virus attaquent |
| 20 | Le triforce |
| 21 | Duel sur Faxanadou |
| 22 | Le grand jeu |
| 23 | Le dragon de Troie |
| 24 | Super Wamba |
| 25 | La cité perdue de Kongoland |
| 26 | Voyage à travers le temps |
| 27 | Inédit en France (compilation des meilleurs moments) |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 14 | Gameboy | 14 | Gameboy |
| 15 | L'invasion des zombies | 25 | The Invasion of the Paper Pedalers |
| 16 | La potion du pouvoir | 16 | Quest for the Potion of Power |
| 17 | La reine des singes | 15 | Queen of the Apes |
| 18 | Tetris ne tourne pas rond | 17 | The Trouble with Tetris |
| 19 | Les virus attaquent | 26 | Germ Wars |
| 20 | Le triforce | 22 | Having a Ball |
| 21 | Duel sur Faxanadou | 21 | The Feud of Faxanadu |
| 22 | Le grand jeu | 18 | The Big Game |
| 23 | Le dragon de Troie | 23 | The Trojan Dragon |
| 24 | Super Wamba | 24 | I Wish I Was a Wombatman |
| 25 | La cité perdue de Kongoland | 19 | The Lost City of Kongoland |
| 26 | Voyage à travers le temps | 20 | Once Upon a Time Machine |
| 27 | Inédit en France (compilation des meilleurs moments) | 27 | When Mother Brain Rules |
Saison 3 (1991) : Captain N et Super Mario World 4 - 7 épisodes (28 à 34)
Les épisodes de cette saison vont de paire avec ceux de la série "Super Mario World 4" (et sont donc des demi-épisodes de 13 minutes).
| N° | Titres Français |
| 28 | Bienvenue à Hoopland |
| 29 | Kid Icarus défie Robin des Bois |
| 30 | Retour à Castlevania |
| 31 | Jeu de devinettes |
| 32 | Partie à hauts risques |
| 33 | Le rêve de Captain N |
| 34 | Le robot de la paix |
| N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) |
| 28 | Bienvenue à Hoopland | 29 | Pursuit of the Magic Hoop |
| 29 | Kid Icarus défie Robin des Bois | 28 | Misadventures in Robin Hood Woods |
| 30 | Retour à Castlevania | 30 | Return to Castlevania |
| 31 | Jeu de devinettes | 31 | Totally Tetrisized |
| 32 | Partie à hauts risques | 33 | Battle of the Baseball Know-It-Alls |
| 33 | Le rêve de Captain N | 34 | The Fractured Fantasy of Captain N |
| 34 | Le robot de la paix | 32 | A Tale of Two Dogs |
