Titres
Titre anglais Bump
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Grande-Bretagne
Années de production 1990, 1993-1994
Production Abbey Broadcast Communications, CMTB Animation
Format 26 x 5 minutes
Arrivée en France 11 Décembre 1995 (La Cinquième)
Staff
Réalisation Terry Brain
Scénario Christopher James
Chara design Steve Augarde
Musiques Steve Augarde
Recherches : Gib' - Source : AB Cartoons

Série 1 (1990) - 13 épisodes (01 à 13)

1
Bump s'en va
2
Bump joue un tour
3
Bump et les nuages
4
Promenade avec Bump
5
Bump a perdu un bouton
6
Bump a une drôle de journée
7
Bump a un nouveau jeu
8
Bump apprend à voler
9
Bump et le monstre
10
Bump offre son aide
11
Bump chante fort
12
Bump et le trou
13
Bump la tête en bas

Série 2 (1993-94) - 13 épisodes (13 à 26)

14
Bump et son parapluie
15
Bump et l'arbre qui parle
16
Bump et la surprise de tante Denise
17
Bump et le seau
18
Bump se promène en chariot
19
Bump et la petite montagne
20
Bump et la statue
21
Bump et les fleurs volantes
22
Bump a de grandes oreilles
23
Bump fête son anniversaire
24
Bump et le chat qui bondit
25
Bump le bâtisseur
26
Bump un jour de grand vent